Forwarded from ˜”*°•.˜”*°•Abdulvahid•°*”˜.•°*”˜
سلام برادر اگر فرصت کردید
صفر در مورد لفظ (خپل)برام توضیح بدید
که چگونه در الفاظ و کلمات بکار میره
و چګونه
ربطی متکلم
ربطی مخاطب
و ربطی غایب میشه
جزاکم الله خیرا
صفر در مورد لفظ (خپل)برام توضیح بدید
که چگونه در الفاظ و کلمات بکار میره
و چګونه
ربطی متکلم
ربطی مخاطب
و ربطی غایب میشه
جزاکم الله خیرا
Forwarded from Dr Rahim Durrani
در انګلیسی یک لفظ داریم own که در چمله اینطور استفاده می شود this is my own house. this is your own house. this is his own house این خانه خودم، خودت، خودش هست.
Forwarded from Dr Rahim Durrani
در پشتو خپل هم هماه own در انګلیسی بمعنای خود است،
Forwarded from Dr Rahim Durrani
دا زما خپل کور دی، دا ستا خپل کور دی، دا د هغه خپل کور دی.
دريم لوست
مسافر
اسلم: په خير راغلې. کريم: خداي دې وبخښه.
اسلم: ته څوک يې؟ کريم: زما نوم کريم ګل دی.
اسلم: دلته څه کوې؟ کريم: دلته کار لرم، دا راته ووايه چې دلته مسافرخانه شته؟
اسلم: هو! دلته ډېرې سراې شته دي؟ خو ته کومې سراې ته تلل غواړې؟
کريم: داسې سراې راوښيه چې ښه ، ارزانه او نږدې وي.
اسلم: چې لږ مخکښې لاړ شې يو چوک دی په چوک کښې ښې اړخ ته يو سراې شته.
کريم: د سراې نوم راوښيه چې غلطه راڅخه نه شي.
اسلم: راځه! زۀ هم هغې اړخ ته ځم تاسو ته به سراې هم وښيم او خپل کار به هم وکړم.
(هغوي په لاره تلل او يو له بل سره يې خبرې کولې)
کريم: ډېره مننه، ستا نوم څۀ دی او څۀ کار کوې؟
اسلم: زما نوم اسلم خان دی او د ماشومانو په ښوونځي کښې ښوونکې يم.
کريم: دا خو ډېره ښه خبره ده خداي پاک دې بريالې لره.
اسلم: ته له کوم ځاي څخه راغلې يې؟
کريم: زه له کابله راغلی يم، کور مې په کندهار کښې دی خو په کابل کښې کار کوم.
اسلم: راځه وروره! نن ما سره شپه تېره کړه سبا به خپل کار وکړې.
کريم: نه وروره! په سر دې خير وي
اسلم: ښه کريمه وروره! دغه سراې ده، زۀ ځم، په مخه دې ښه.
کريم: د خداي په امان.(خداي دې مل وي)
نوي ټکي:
دې: تو (ضمير متصل) / حرف ربطی نږدې: نزديک لږ: کمی څخه: از/ با ښې: راست اړخ: طرف مننه: تشکر ښوونځي: مدرسه لره:(مصدر ان لرل: داشتن) دارد راځه: بيا نن: امروز ما سره: بامن شپه: شب سبا: فردا مخه: پيش روی تو
مسافر
اسلم: په خير راغلې. کريم: خداي دې وبخښه.
اسلم: ته څوک يې؟ کريم: زما نوم کريم ګل دی.
اسلم: دلته څه کوې؟ کريم: دلته کار لرم، دا راته ووايه چې دلته مسافرخانه شته؟
اسلم: هو! دلته ډېرې سراې شته دي؟ خو ته کومې سراې ته تلل غواړې؟
کريم: داسې سراې راوښيه چې ښه ، ارزانه او نږدې وي.
اسلم: چې لږ مخکښې لاړ شې يو چوک دی په چوک کښې ښې اړخ ته يو سراې شته.
کريم: د سراې نوم راوښيه چې غلطه راڅخه نه شي.
اسلم: راځه! زۀ هم هغې اړخ ته ځم تاسو ته به سراې هم وښيم او خپل کار به هم وکړم.
(هغوي په لاره تلل او يو له بل سره يې خبرې کولې)
کريم: ډېره مننه، ستا نوم څۀ دی او څۀ کار کوې؟
اسلم: زما نوم اسلم خان دی او د ماشومانو په ښوونځي کښې ښوونکې يم.
کريم: دا خو ډېره ښه خبره ده خداي پاک دې بريالې لره.
اسلم: ته له کوم ځاي څخه راغلې يې؟
کريم: زه له کابله راغلی يم، کور مې په کندهار کښې دی خو په کابل کښې کار کوم.
اسلم: راځه وروره! نن ما سره شپه تېره کړه سبا به خپل کار وکړې.
کريم: نه وروره! په سر دې خير وي
اسلم: ښه کريمه وروره! دغه سراې ده، زۀ ځم، په مخه دې ښه.
کريم: د خداي په امان.(خداي دې مل وي)
نوي ټکي:
دې: تو (ضمير متصل) / حرف ربطی نږدې: نزديک لږ: کمی څخه: از/ با ښې: راست اړخ: طرف مننه: تشکر ښوونځي: مدرسه لره:(مصدر ان لرل: داشتن) دارد راځه: بيا نن: امروز ما سره: بامن شپه: شب سبا: فردا مخه: پيش روی تو
ګرائمر:
3. يدل والا مصدرونه: هغه دي چې يوازې په "يدل" پاي ته رسيدلي وي، يعنې د مصدر نښه پکښې "يدل" وي، دا مصدرونه په دوه ډوله دي:
الف: هغه چې لومړنې توګې يو بې معنا لفظ وي لکه: ګرځيدل (قدم زدن/ گشتن)
ب: هغه چې لومړنې توګې يو معنا لروونکې لفظ وي (نوم يا صفت وي) لکه توريدل، جنګيدل.
3. يدل والا مصدرونه: هغه دي چې يوازې په "يدل" پاي ته رسيدلي وي، يعنې د مصدر نښه پکښې "يدل" وي، دا مصدرونه په دوه ډوله دي:
الف: هغه چې لومړنې توګې يو بې معنا لفظ وي لکه: ګرځيدل (قدم زدن/ گشتن)
ب: هغه چې لومړنې توګې يو معنا لروونکې لفظ وي (نوم يا صفت وي) لکه توريدل، جنګيدل.
مشق
1. لاندني ټکي په جملو کښې استعمال کړئ
مننه، ماسره، ورځ، پينځه، لږ، نن، سبا، اړخ، مينه ، مخه .
2. د لاندنيو پوښتنو ځوابونه وليکئ.
کريم له کوم ځاي څخه راغلې ؤ.؟ اسلم څه کار کاوه؟ سراې کوم ځاي کښې وه؟
1. لاندني ټکي په جملو کښې استعمال کړئ
مننه، ماسره، ورځ، پينځه، لږ، نن، سبا، اړخ، مينه ، مخه .
2. د لاندنيو پوښتنو ځوابونه وليکئ.
کريم له کوم ځاي څخه راغلې ؤ.؟ اسلم څه کار کاوه؟ سراې کوم ځاي کښې وه؟