ساماندهی و بهبود شرایط حفاظتی آبراهه های مجموعه میراث جهانی پاسارگاد
افشین ابراهیمی، مدیر پایگاه میراث جهانی پاسارگاد در این باره مطرح کرد: آبراهه های مجموعه میراث جهانی پاسارگاد از جمله مهمترین شواهد وجود باغ های شاهی در این محوطه هستند که به دلیل کارکرد ویژه در جمع آوری و هدایت بخشی از آب های حاصل از بارندگی به طور مستمر مورد پایش قرار دارند. در طی سالیان گذشته به منظور دفع هر چه سریعتر آب باران و جلوگیری از ماندگاری رطوبت در آبراهه ها که شدیدترین صدمات را متوجه بقایای معماری موجود می کند، اقدام به حفر سه حلقه چاه جذبی به عمق پنج تا هفت متر با رعایت فاصله مناسب از این کانال ها گردیده است. ....
@pasargadae_world_heritage_site

🔹شانزدهمین شماره فصلنامه خبری پایگاه میراث جهانی تخت جمشید و پاسارگاد منتشر شد. 👇👇

🔹سخن سردبیر: یادداشت دکتر حمید فدایی، مدیر پایگاه میراث جهانی تخت جمشید

🔹اختصاصی: عوامل موثر در فرسایش میراث صخره ای در محدوده تاریخی نقش رستم

🔹بازتاب: ارزیابی کیفی منظر صوتی در محوطه های باستانی، مطالعه میدانی: مجموعه میراث جهانی تخت جمشید

🔹رویداد: گزارشی مختصر از فعالیت فصل پاییز کارگروههای مختلف در تخت جمشید، نقش رستم و ‌پاسارگاد

🔹از دریچه دوربین: تصویری از تخت جمشید به بهانه ۴ آبان ماه، سالروز ثبت جهانی تخت جمشید

🔹گزارش یک دیدار: گفت و گو با منصور راهساز از پیشکسوتان فعال در تخت جمشید

🔹روایت یک بازدید: کاوش سد بستان خانی دیدگان در پاسارگاد

🔹یادمان: به بهانه سالروز درگذشت زنده یاد دکتر مسعود آذرنوش

🔹بیشتر بخوانیم: پاسارگاد و تخت جمشید به روایت سفر نامه لوییجی پشه


🔸فایل پی دی اف این شماره از فصلنامه خبری، علاوه بر کانال تلگرام پایگاه میراث جهانی تخت جمشید به آدرس:
@persepolis_world_heritage_site

و کانال تلگرام پایگاه میراث جهانی پاسارگاد به آدرس:
@pasargadae_world_heritage_site

بر روی وب سایت پایگاههای میراث جهانی تخت جمشید و پاسارگاد به آدرسهای
persepolis.info

pasargadae.info
نیز قابل دسترس خواهد بود.

https://t.me/pasargadae_world_heritage_site

خیرآباد نامه: 25 سال با روستائیان ایران، اثری از موریو اونو (1925)

عنوان انگلیسی: Villagers Iranian With Years 25 : Nameh abad - Kheir

ترجمه: هاشم رجب زاد ه

انتشارات: دانشگاه تهران، 1376

این کتاب چکیده و عصاره‌ای است از حاصل تجربه و تحقیق 25 ساله نویسنده ژاپنی در احوال روستاهای ایران و مردم آن با نمونه روستای خیرآباد از توابع مرودشت. پژوهش اونو در روستای خیرآباد جزئی از پژوهش های دراز دامن او درباره روستاهای ایران است. این کتاب مانند سرشیری است که شیر و مایه فراوان در زیر دارد که همان یافته‌ها و مطالب فراوان و متنوع فراهم آمده در چند دهه زندگی با روستائیان ایران و تحقیق در حال و کار آنهاست. نخستین باری که نویسنده به روستای خیرآباد رفته در سال 1964 میلادی بوده و در سال 1989 که درست 25 سال از آغاز کار تحقیقاتی او در این روستا می‌گذشت، این کتاب را به نگارش درآورده است. وی در این 25 سال گاه تنها چند روز و گاه حدود چند ماه در فصل های مختلف سال در این روستا حضور داشت؛ در برهه ای از زمان هر سال به روستا مسافرت می کرد و گاهی چند سال نمی توانست خود را به روستا برساند. ثمره تلاشهای او در روستای خیرآباد در مجموعه ای به نام « خیرآباد نامه :‌بیست و پنج سال با روستاییان ایران » به زبان ژاپنی به نگارش درآمده و به زبان فارسی نیز ترجمه شده است. خیرآباد در حقیقت طایفه لشنی است که به روستا تبدیل شده و در دوره اصلاحات ارضی شدیدا دستخوش تغییرات اجتماعی گردیده است. وی «خیرآباد نامه» را در پنج « پرده » تنظیم می کند. پرده اول 1964، پرده دوم 1974 ،‌پرده سوم 1978 – 1980،‌ پرده چهارم 1983 – 1989 . در خلال این فصول وی درباره تقسیم کار جنسی، اصلاحات ارضی، ارتباط کشاورزان با کوچ نشینان، اسکان عشایر در دوران پهلوی اول،‌ فرصت طلبی و میل به پیشرفت، تنبیه و مجازات،‌ قدرت، معماری،‌ ماشینی شدن و بحران قدرت، مرگ، منسک دینی و دیگر جنبه های فرهنگ روستای خیرآباد اطلاعاتی را کسب می کند. وی همچنین اطلاعاتی درباره روش تحقیق در روستاها ارائه می دهد. با این وجود باید توجه داشت که این اثر بیش از این که یک مردم نگاری کلاسیک باشد، تاریخ تحولات اجتماعی در این روستا و نوعی زندگی نامه خودنوشت در ارتباط با اهالی است.

وی در این تحقیق درازمدت به ارتباطی عمیق و مثال زدنی با روستاییان دست یافت چنان که خود در اینباره می گوید : «در آغاز برای تحقیق اجتماعی و مردم شناسانه در خیرآباد به این روستا رفتم، اما هرچه می گذشت و رابطه روستائیان آنجا و این نگارنده نزدیکتر و صمیمی تر می شد، در حقیقت از مقصود اصلی که مطالعه وضع ده و روستائیان بود دور می شدم و احساس می کردم که می خواهم زندگی روستائیان را هم چون نمایشی واقعی که صحنه اش روستای خیرآباد است ببینم و شخصیت و شیوه کار و اندیشه هر یک از روستائیان را که بازیکنان این نمایش هستند تصویر و ترسیم کنم. » ( خیرآباد نامه، ص 2).

☘ هر روزتان نوروز، نوروزتان پیروز ☘

🔹هفدهمین شماره فصلنامه خبری پایگاه میراث جهانی پاسارگاد و تخت جمشید منتشر شد. 👇👇

🔹سخن سردبیر: یادداشت دکتر حمید فدایی، مدیر پایگاه میراث جهانی تخت جمشید

🔹اختصاصی: پایان بررسی های باستان شناسی شهرستان پاسارگاد و بخش مشهد مرغاب شهرستان خرمبید
- متن کتیبه بابلی داریوش بزرگ بر روی دیوار جنوبی تخت جمشید

🔹بازتاب: ولفرام کلایس و پژوهشهای هخامنشی
- بازنگری و مطالعه طرح مدیریت بحران موزه تخت جمشید

🔹رویداد: گزارشی مختصر از فعالیتهای فصل زمستان کارگروههای مختلف تخت جمشید، نقش رستم و پاسارگاد

🔹از دریچه دوربین: تصویری از محوطه نقش رستم

🔹گزارش یک دیدار: عباسعلی بردبار موزه دار و امین اموال سابق تخت جمشید

🔹روایت یک بازدید: بررسی روشمند تل قلعه مرودشت
- کاف مثل کتیبه

🔹گردشگری، صنایع دستی و بوم گردی: پاسارگاد به روایت تصویر

🔹بیشتر بخوانیم: یادداشتی کوتاه درباره باغ ایرانی
- سپندارمذگان جشن بزرگ ایرانی


🔸فایل پی دی اف این شماره از فصلنامه خبری، علاوه بر کانال تلگرام پایگاه میراث جهانی پاسارگاد به آدرس:
@pasargadae_world_heritage_site

و کانال تلگرام پایگاه میراث جهانی تخت جمشید به آدرس:
@persepolis_world_heritage_site

بر روی وب سایت پایگاههای میراث جهانی پاسارگاد و تخت جمشید به آدرسهای
www.pasargadae.info
www.persepolis.info


نیز قابل دسترس خواهد بود. telegram.me/pasargadae_world_heritage_site

🔹هجدهمین شماره فصلنامه خبری پایگاه میراث جهانی تخت جمشید و پاسارگاد منتشر شد. 👇👇

🔹سخن سردبیر: یادداشت دکتر حمید فدایی، مدیر پایگاه میراث جهانی تخت جمشید

🔹اختصاصی: ساماندهی الواح و آثار کتیبه دار در گنجینه موزه تخت جمشید

🔹بازتاب: مطالعات شناسایی و تولید سفال از دوره نوسنگی تا مس سنگی در حوزه رود کر

🔹رویداد: گزارشی مختصر از فعالیتهای فصل بهار کارگروههای مختلف تخت جمشید، نقش رستم و پاسارگاد

🔹معرفی کتاب: مفهوم یادمان در امپراتوری هخامنشی و خیرآبادنامه

🔹از دریچه دوربین: روز جهانی موزه- ری فوتوگرافی ورودی موزه تخت جمشید

🔹گزارش یک دیدار: گفت و گو با منوچهر رفیعی خواه از پیشکسوتان مرمتگر در تخت جمشید

🔹روایت یک بازدید: تل باکون، گسترده ترین کاوش یک محوطه پیش از تاریخی فارس

🔹گردشگری، صنایع دستی و بوم گردی: برگزاری نمایشگاه صنایع دستی در تخت جمشید

🔹بیشتر بخوانیم: ضرورت و اهمیت انجام پژوهش های باستان شناختی در شهر استخر(بخش اول)


🔸فایل پی دی اف این شماره از فصلنامه خبری، علاوه بر کانال تلگرام پایگاه میراث جهانی تخت جمشید به آدرس:
@persepolis_world_heritage_site

و کانال تلگرام پایگاه میراث جهانی پاسارگاد به آدرس:
@pasargadae_world_heritage_site

بر روی وب سایت پایگاههای میراث جهانی تخت جمشید و پاسارگاد به آدرسهای

persepolis.info

pasargadae.info
نیز قابل دسترس خواهد بود.

پایان عملیات احداث پلکان دسترسی به تل تخت

استحکامات دفاعی تل تخت که تخت سلیمان نیز نامیده شده، از جمله آثار موجود در مجموعه میراث جهانی پاسارگاد است که در فاصله 2300 متری شمال شرق آرامگاه کوروش بر بلندای تپه طبیعی با ارتفاعی بالغ بر 50 متر از کف دشت بنا گردیده و نزدیک به 2 هکتار وسعت دارد. تاکنون دسترسی به بقایای معماری تل تخت از طریق مسیری سنگلاخی در دامنه تپه و با دشواری و مشقت امکان پذیر بوده است. همین مسئله، خیل عظیمی از گردشگران را از موهبت بازدید اثر و مشاهده دشت زیبای پاسارگاد از بلندای تپه محروم ساخته است. از مدت ها پیش، اندیشه اجرای یک مسیر بازدید مطمئن و درخور که علاوه بر تسهیل رفت و آمد عموم، موجبات حفاظت بهتر پلکان تاریخی ارزشمند این اثر را نیز فراهم سازد، در دستور کار پایگاه قرار داشته است. طرح اجرایی این مسیر بازدید پیشتر در شورای فنی پارسه - پاسارگاد به تایید و تصویب اعضا رسیده است. جدا از اینکه در سرتاسر مسیر، هیچگونه آثار تحت الارضی وجود ندارد، می توان از برگشت پذیری و بر هم نزدن وضعیت توپوگرافی تپه به عنوان دو شاخصه مهم اجرایی این طرح یاد کرد.
@passrgadae_world_heritage_site
@passrgadae.whs

عملیات ساخت این مسیر پلکانی شکل به طول 130 متر و عرض 7/1 متر (به طور میانگین) با اسکلت فلزی و رویه چوبی (تخته پوش) از آبان ماه سال گذشته آغاز گردید و پس از 11 ماه، در مهر سال 1400 به بهره برداری رسید.
@pasargadae_world_heritage_site
#پاسارگاد #برج_سنگی #بست_دم_چلچله_ای

🔹نوزدهمین شماره فصلنامه خبری پایگاه میراث جهانی تخت جمشید و پاسارگاد منتشر شد.
👇👇

🔹سخن سردبیر: یادداشت دکتر حمید فدایی

🔹اختصاصی: نگاهی به ساختمان A در برزن جنوبی تخت جمشید

🔹بازتاب: نکاتی در مورد سرگذشت کتیبه بابلی مستقر در گوشه شمال غربی کاخ H

🔹رویداد: گزارشی مختصر از فعالیت های فصل تابستان کارگروههای مختلف در تخت جمشید، نقش رستم و پاسارگاد

🔹از دریچه دوربین: سالروز ثبت جهانی پاسارگاد، سالروز ثبت ملی باغ پاسارگاد

🔹یادمان: سالشمار زندگی پربار پرفسور احسان یارشاطر

🔹روایت یک بازدید: تخت گوهر و اهمیت دو بنای هخامنشی آن

🔹بیشتر بخوانیم: شهر استخر؛ بررسی عوارض جغرافیایی و شواهد باستان شناختی پیرامون محوطه

🔸فایل پی دی اف این شماره از فصلنامه خبری، علاوه بر کانال تلگرام پایگاه میراث جهانی تخت جمشید به آدرس:
@persepolis_world_heritage_site

و کانال تلگرام پایگاه میراث جهانی پاسارگاد به آدرس:
@pasargadae_world_heritage_site

بر روی وب سایت پایگاههای میراث جهانی تخت جمشید و پاسارگاد به آدرسهای

persepolis.info

pasargadae.info
نیز قابل دسترس خواهد بود.

🔹بیستمین شماره فصلنامه خبری پایگاه میراث جهانی تخت جمشید و پاسارگاد منتشر شد.
👇👇

🔹سخن سردبیر: یادداشت دکتر حمید فدایی

🔹اختصاصی: کنفرانس بین المللی کاربرد پهباد در حوزه مستندنگاری میراث فرهنگی

🔹بازتاب: کتیبه‌های شاهی هخامنشی منتقل شده از تخت‌جمشید و پاسارگاد

🔹رویداد: گزارشی مختصر از فعالیتهای فصل پاییز کارگروههای مختلف در تخت‌جمشید، نقش‌رستم و پاسارگاد

🔹از دریچه دوربین: تخت‌جمشید، کاخ H؛ نمای بخش غربی

🔹روایت یک بازدید: نبشته‌ای به فارسی میانه (خوانش نشده) بر بلوک سنگی در تخت‌جمشید
-متون نوشتاری در محوطه تاریخی استخر
-بازنگری سفال‌های تاقی های تخت‌جمشید

🔹گزارش یک دیدار: گفتگو با زهره سامی، آخرین فرزند شادروان علی سامی

🔹صنایع دستی و گردشگری: افتتاح و آغاز به کار خانه صنایع دستی مرودشت در سالن ورودی پایگاه میراث جهانی تخت‌جمشید

🔹بیشتر بخوانیم: تاریخ سیاسی استخر

🔸فایل پی دی اف این شماره از فصلنامه خبری، علاوه بر کانال تلگرام پایگاه میراث جهانی تخت جمشید به آدرس:
@persepolis_world_heritage_site

و کانال تلگرام پایگاه میراث جهانی پاسارگاد به آدرس:
@pasargadae_world_heritage_site

بر روی وب سایت پایگاههای میراث جهانی تخت جمشید و پاسارگاد به آدرسهای

persepolis.info

pasargadae.info
نیز قابل دسترس خواهد بود.

گزارش خبری فصل دوم کاوش باستان شناسی سد هخامنشی دیدگان در شمال خاوری پاسارگاد 👇👇👇

🔹بیست و دومین و بیست و سومین شماره فصلنامه  پایگاه میراث جهانی تخت جمشید و پاسارگاد منتشر شد.
👇👇

🔺سخن سردبیر: یادداشت دکتر حمید فدایی و دکتر افشین ابراهیمی

🔻اختصاصی:
-  نوروزی که با طعم کرونا و در سایه استقبال و اشتیاق بازدید مسافران، در تخت‌جمشید نو شد!
-  نوروز 1401 در مجموعه میراث جهانی پاسارگاد
-  مروری بر نمایشگاه بازگشت به خانه

🔺بازتاب:
-   معبد فرترکا محوطه‌ای متعلق به قرون تاریک پارس در پایین دست باروی تخت‌جمشید
-   کاوش باستان‌شناسی تل قلعه دشت مرودشت

🔻رویداد: گزارشی مختصر از فعالیت‌های فصل بهار و تابستان کارگروههای مختلف در تخت‌جمشید، نقش‌رستم و پاسارگاد

🔺از دریچه دوربین: برگزاری روز جهانی بناها و محوطه‌های تاریخی در تخت‌جمشید
-  بهار در تخت‌جمشید

🔻روایت یک بازدید:
-  کاوش فصل دوم بند هخامنشی دیدگان(بستان‌خانی)
-  شرح مختصری از برخی محوطه‌های دوره پساهخامنشی دشت مرودشت

  🔺گزارش یک دیدار: گفتگو با همت‌اله(فرهادخان) خسروانی‌پور، هنرمند سنگتراش

🔻بیشتر بخوانیم: تاریخ سیاسی استخر

🔸فایل پی دی اف این شماره از فصلنامه خبری، علاوه بر کانال تلگرام پایگاه میراث جهانی تخت جمشید به آدرس:
@persepolis_world_heritage_site

و کانال تلگرام پایگاه میراث جهانی پاسارگاد به آدرس:
@pasargadae_world_heritage_site

بر روی وب سایت پایگاههای میراث جهانی تخت جمشید و پاسارگاد به آدرسهای

persepolis.info

pasargadae.info
نیز قابل دسترس خواهد بود.

🔸کتیبه ای سنگی و باستانی در تنگه بلاغی شهرستان پاسارگاد کشف شد.

🔹دو کوهنورد به هنگام کوهنوردی در مسیر خود به این کتیبه برخورد می کنند که بلافاصله به مسئولین پایگاه میراث جهانی پاسارگاد خبر می دهند.این دو کوهنورد که خواستند از آنان نامی برده نشود، آثار تاریخی را بخشی از گذشته این مرزو بوم دانستند که متعلق به همه ایرانیان است و باید در حفظ وحراست از آنها تلاش شود.

🔹به گفته آقای دورودی عضو مرکز پژوهشهای کتیبه شناسی پارسه پاسارگاد این کتیبه قدمتی در حدود 1500 سال دارد که مربوط به دوره ساسانی است و در حقیقت یک وقفنامه است که خبر از ساخت یک پل، سد و فراز راه می دهد و برای سازندگان آن دعای خیر شده است. این‌ کتیبه در حقیقت بخشی از سند هویت مردم این دیار است. آثاری که مردم نقش اساسی در حفظ آن دارند.

🔹این کتیبه به زبان پهلوی کتابی در ابعاد 90 در 40 سانتیمتر نگاشته شده و بصورت خطوط افقی و عمودی است و در حقیقت سه لوح در یک لوح با یک مضمون کندوکاوی شده است.

🔹به گفته مهندس نصیری حقیقت سرپرست پایگاه میراث جهانی پاسارگاد متاسفانه بعضی از مردم فکر می کنند در زیر چنین کتیبه هایی گنج و یا اشیاء قیمتی وجود دارد و به خاطر همین طرز تفکر اقدام به تخریب این آثار می کنند، در صورتی که اینها فقط یک کتیبه و سندی بر هویت آثار تاریخی این مرزو بوم است و در حقیقت این آثار فقط از جنبه تاریخی و علمی مهم است.

🔹وی تاکید کرد، در برخورد با چنین کتیبه هایی اداره میراث فرهنگی را مطلع کنید تا بصورت درست از این آثار حفاظت شود.

@pasargadae_world_heritage_site