С появлением у нас сайта (самого настоящего, прикиньте), мы решили, что неплохо бы выйти из совсем максимально расслабленного режима и завести телеграм-канал. Первый ИНФОПОВОД - текст от Вали про роман Эмили Сент-Джон "Стеклянный отель" - про вторые шансы и свои ожидания от жизни.

http://books-movies.ru/the-glass-hotel-second-chances/

На этой неделе я рассказывала про книгу, и хотелось бы дать вводные для тех, кому лень слушать подкаст. Сборник рассказов «Ее тело и другие» Кармен Марии Мачадо - это мощные, фантастические, но при этом совершенно реалистичные тексты о том, что с нами происходит в моменты страха.

Страха перед отношениями (и внутри них), перед шокирующими изменениями, которые происходят с миром - Мачадо предсказала пандемию за три года до; перед другими людьми и собственным телом: короче, всем настолько пугающим, что легче принять это как паранормальную форму, чем смириться, например, с одиночеством или травмирующими событиями из прошлого. Мой основной посыл - это книга для каждого, и не стоит считать, что она может отозваться только женщинам: к мужским персонажам Мачадо относится так же трепетно и сочувственно. Страшно всем, говорит нам писательница, и вместо побега от страха давайте лучше займемся его исследованием.

Мой любимый рассказ - это выдуманные синопсисы 272 эпизодов сериала "Закон и порядок: спецкорпус", где рядом с детективным сюжетом обитают призраки девочек-моделей, злобные доппельгангеры и ритуалы, вызывающие дьявола. Мачадо не отходит от своей любимой темы - страхов, которые поджидают нас за углом, а то и под собственной кроватью, - но при этом круто разбирает по косточкам структуру процедурального сериала. Великая женщина!

Ссылка на книгу
Ссылка на выпуск

Настроение: британский дед кричит на облака

Пока Валя не запретила мне выкладывать тупые мемы, ловите пятничного Патинсончика

Дочитала я «Алую реку» — триллер, на который гнала бочку в выпуске для патронов. Беру 30% своих возмущений назад. С 70% автор переворачивает нам на голову корзинку с твистами, и ты сидишь такой довольный.
Наркотический кризис в Филадельфии. У патрульной полицейской пропадает наркоманка сестра. Мики пытается найти ее, справиться с материнством, заодно влезть по уши в расследование серийных убийств.
Главной проблемой, похоже, стала передача внутреннего монолога героини. Она говорит «странно». Но как странно? Читателям русского перевода остаётся только догадываться, поскольку текст в целом обычный, с той только поправкой, что иногда стиль превращается в газетный. В итоге долгая раскачка триллера накладывается на вызывающий недоумение язык, что сводит к минимуму шансы на то, что многие доберутся до тех самых твистов (которые хороши, конечно, но не совсем уж отвал башки).
Но я не угадала, кто убийца, так что, видимо, зачёт.

Выпустили на сайте новый текст - размышления после просмотра фильма Ивана И. Твердовского «Конференция» о теракте на спектакле «Норд-Ост».

Мне всегда казалось странным, что российское художественное кино не может подобрать нарратив для высказывания о терактах, произошедших за последние 15 лет, но теперь, кажется, я понимаю, что это ответственность нашего поколения - для поколения наших родителей вспоминать этот период слишком больно. В связи с этим - что происходит с нашей мемориальной культурой и коллективной памятью? Насколько должно отболеть, чтобы эта тема перестала быть негласно запретной? Почему есть документальные фильмы, но так мало художественных? Пытаюсь ответить на эти вопросы - без лишнего морализма и обвинительных интонаций.


http://books-movies.ru/проблемы-с-памятью-почему-игровое-кин/

В новом выпуске подкаста я рассказываю про один из лучших фильмов этого года - дебютную работу Рады Бланк "Сорокалетняя версия". Главная героиня похожа на настоящую Раду: ее так же зовут, она тоже драматург, но, в отличие от реальной Бланк, у нее не все так гладко с карьерой. Десять лет назад она получила за свои пьесы престижную премию "30 до 30" и на этом все закончилось, сегодня Рада из фильма занимается тем, что преподает театральное мастерство подросткам из Гарлема, тоскует по своей умершей матери и пытается не продаться белым богатым мужикам, которые хотят сделать из ее пьес white bullshit. Что делать черной сорокалетней женщине во время кризиса среднего возраста? Начать читать рэп, я согласна!

Если коротко, то это смесь "Дряни", "Френсис ха" и чего-то совершенно нового, а еще там много музыки, много Нью-Йорка, офигенных шуток и призывов ко всем нам к тому, чтобы быть смелыми и доверять себе. Фильм идет два часа, но вам не будет хотеться, чтобы он заканчивался. Чистое удовольствие!

Издательство "Поляндрия" не так давно выпустило роман Кевина Уилсона "Ничего интересного", в котором интересно, разумеется, все, и особенно - наличие самовоспламеняющихся детей. Наша слушательница Дарья Смирнова написала на нашем сайте о книге и о самом Уилсоне. Американский прозаик с детства был одержим идеей самовозгорания, а когда стал отцом - начал задумываться о проблемах родительства, поэтому его работы во многом о странных семейках, локальных пожарах и уставших неудачниках, которые находят покой. Идеальная книга для долгой зимы!

Степень самоуверенности: думает, что может послушать книжку с шотландским акцентом на пару десятков героев без имён (но с прозвищами). Реальность: не понятно ни хрена, но вроде смешно.

Мы начали в инстике неделю выбора лучшего ВСЕГО за 2020 год, стартуем с сериалов - голосование за лучшее шоу будет проходить в сториз на протяжении суток, после сделаем пост с итогами. Так же на этой неделе выберем лучшую книгу и лучший игровой фильм, а сейчас призываем вас присоединяться к голосованию, а то там, например, в лузерах отличная "Страна Лавкрафта" (а выигрывают, конечно, "Чики", с этим все в порядке). VOTE!

«Лишь краткий миг земной мы все прекрасны» Оушена Вуонга экранизируют. По этому поводу послушала подкаст компании, которая занимается его фильмом, для которого он поговорил с другим писателем — Брайаном Вашингтоном, чей дебют «Memorial» в этом году привёл всех критиков в восторг.
Во-первых, Вуонг невозможно милый парень. Контраст между тем, как легко и восторженно он тараторит, и глубиной его мыслей потрясающий. Вашингтон на его фоне, конечно, кажется таким большим чёрным парнем, которому немного лень всё, но мы то знаем, что он написал хрупкий роман о любви, так что пусть не притворяется.
Очень понравилась их мысль про «OKAY-ness» квир-прозы. Типа, не тот факт, что герои — квир-персоны должен быть главным, ведь это уже норма, а ну видимо всё остальное:)
Короче, поставила «Memorial» себе в очередь, и жду фильм по Вуонгу.
Послушать эту парочку в айтюнсе можно тут, а на других платформах ищите «The A24 Podcast».

Приписка от Лиды: его экранизирует A24! Та самая, которая выпускала «Солнцестояние», «Середину 90-х», «Маяк» и ещё кучу хороших фильмов. Короче, наш малыш в очень надежных руках

Будем в субботу участвовать вот в такой классной штуке, на все дни очень любопытная программа!