🇹🇷Справочник для родителей Турция
979 subscribers
430 photos
65 videos
4 files
533 links
Сборник полезной информации для родителей, переехавших с детьми в Турцию.
Download Telegram
Знаете ли вы, что означает этот жест в Турции?)
🇹🇷100 бальная система оценки знаний. Эквивалентность 5-ти бальной системе.

5️⃣ 85 - 100 баллов - оценка 5
4️⃣ 70 - 84 баллов – оценка 4
3️⃣ 55 - 69 баллов - оценка 3
2️⃣ 45 - 54 балла - оценка 2
1️⃣ 20 - 44 балла - оценка 1
0️⃣ниже 20 баллов - оценка 0 (не сдано)

Выставляют оценки в государственных школах строго, в зависимости от заслуг ребенка.

Если случается так, что ребенок получил по математике и турецкому языку 2, тогда его могут не перевести в следующий класс.

Так же ребенка могут оставить на второй год за систематические пропуски занятий. Особенно строго к этому относятся в средней и старшей школах.

🏆По окончанию семестра ребенка награждают грамотой:

Teşekkür (средний бал составляет 70-85)

Takdır ( средний бал 85 и выше).

🇹🇷 https://t.me/parentsofTurkey

#интересное #почитать #школа #образование #садик
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В Турции разняли драку двух котов😼

Прохожий попросил котов решить всё мирно, но обстановка накалялась. Пришлось унимать одного из драчунов.

🌀Справочник для родителей

#новости
🇹🇷ЛЕКАРСТВА В ТУРЦИИ И ИХ АНАЛОГИ (Списком)

- Йод - Tentüriyot, Battikon
- Перекись водорода - Oksijenli Su
- Марганцовка (в таблетках) - PERMASOL
- Мазь ихтиоловая - Ihtiyol
- Камфорное масло - Кafur yağ
- Облепиховое масло - Çıçırgan yağı
- Касторовое масло - Hint yağ
- Раствор борной кислоты - Borik asit solüsyonu
- Горчичники - Yakı
- Уголь активированный - Eucarbon
- ТераФлю (Колдрекс) - аналог Tylohot
- Но-Шпа (no-shpa) - аналог Buskopan

👶🏼Детские препараты:

- Детский Парацетомол, сироп - Calpol
- Детский сироп при заболеваниях дыхательной системы - Actifed
- От бронхиального кашля - Bricanyl, Perebron
- Аналог пульмикорта - Cortair
- Обезболивающее, жаропонижающее средство, в свечах - Paranox
- При боле в горле - пастилки Strepsils
- Противовоспалительные капли в уши с антибиотиком - Otomisin
- При ветрянке (по-турецки Su çiçeği) если нет зеленки, можно
- Марганцовка (в таблетках) - PERMASOL
- При поносах - сироп ЕRCEFURYL
- При рвоте (если не связано с отравлением или с инфекцией, рвота без поноса), в свечах, инъекции - EMEDUR
- Глицериновые свечи для малышей от запора - Sup.Gliserin Kansuk Suppozituar
- Капли глазные детские - Tobrased
- Крем с 20 % оксида цинка, ссадины, ушибы, царапины и т.д. - ZinCream Medinova

👁Заболевания глаз:

- при глазных аллергиях и конъюнктивите - капли DEXA-SİNE и VİSİNE
- при глазной инфекции - капли ЕXOCIN и THİLOMAXİNE, мазь TERRAMYCİN
- при глазной инфекции - мазь TERRAMYCİN
- глазные капли (ощущении сухости в глазах) - DOĞAL GÖZYAŞI DAMLASI

🚽При цистите:

- CIPRO - аналог Ципролета
- Urfamysin, PURİNOL - при воспалении мочевой системы
- Monural - антибиотик узкого спектра действия, в порошке

💉Обезболивающие средства:

- Minoset Plus (ДВ: парацетамол, кофеин)
- Apranax, Apranax Forte, гели Advil Liqui-Gels и ARTRİL, инъекции Diklomec и Voltaren IM Ampul
- Обезболивающее и противовоспалительное средство (нестероидное) - MAJEZİK flubıprofen
- Advil, Nurofen - сильное действие
- При головной боли (мигрень) - Avmigran Film Tablet, Megreout
- При болях в период менструации - Majezik

✋🏼Кожные мази:

- Фастум-гель - Profenid Jel (ДВ: кетопрофен)
- Dikloron Jel - гель от легких болей в мышцах, не греющий, аналог Финалгона
- Fitokrem - крем-антисептик, заживление ран
- Anestol - мазь с лидокоином, обезболивающее средство для кожи
- Thermo Rheumon - обезболивающий крем, люмбаго, бурситы, боли в суставах, при ревматоидных болях
- Advil Liqui-Gels - капсулы c гелем, обезболивающее общего действия
- Artril - обезболивающий гель для втираний
- Bepanthen - аналог D-пантенола (ДВ: декспантенол), раны, трещины, ожоги, дерматиты
- Тerramycin - небольшие раны, порезы
- Hipokort - нейродермит, экзема, себорея, детская экзема, псориаз
- Psorkurtan - псориаз
- Travazol Krem - противогрибковый крем
- От укусов насекомых - лосьён-карандаш Clamine-T
- При герпесе - Vectavir, Aklovir, а так же Зовиракс и Вальтрекс, Aciviral (Ацикловир в таблетках)

👃🏻Ухо, горло, нос:

- Антисептики для горла - Tantum Verde, жидкость для полоскания Heksoral, спрей Klorhex
- От гриппа - порошки Tylolhot, таблетки Deflu
- Кашель лающий, аллергийный кашель - сироп VİCKS VAPODRY
- Кашель с мокротой - отхаркивающий сироп VİCKS VAPOSYRUP
- Препараты с кодеином - Geralgıne-k tb, Pırosal tb
- Спрей для горла - Oroheks Plus

☄️Данный список приведен для ознакомления с аналогами лекарств в Турции. Перед применением лекарства, обязательно проконсультируйтесь с врачом.

🌀Справочник для родителей

#лекарства #аналогилекарств #медицина #здоровье #аптеки #препараты
🇹🇷Льготный проездной для ребенка, обучающегося в государственной турецкой школе.

Для оформления карты необходимо:
1. Справка из школы где обучается ребенок.
2. Икамет ребенка и родителя.
3. Фото ребенка.

◾️Нужно приехать в центр оформления транспортных карт и заполнить форму. Форма простая, с вашими личными данными.
◾️Затем оплатить выпуск карты.
◾️Далее нужно пополнить карту в постамате.

Адреса:

📍Antalya
AntalyaKart Merkezi
https://www.antalyakart.com.tr/iletisim

📍Istanbul
https://www.istanbulkart.istanbul/

🇺🇿Справочник для родителей

#транспорт #школа #образование
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Можно мы споем песню и потанцуем, а вы отмените математику?

Осталось пару недель до окончания учебы в школах Турции.

В классе моей дочери в государственной школе идут экзамены. Дети устали.

Из 32 человек по-русски говорят только двое: моя дочь и ее одноклассница.

Девочки решили спросить учителя могут ли они спеть песню и станцевать в обмен на то, что учитель отпустит весь класс на Beden eğitimi (физкультуру)😉

Учитель однажды согласился.

Теперь девочки - местные звезды и спасительницы. Когда дети хотят вместо математики пойти поиграть во двор, они просят девочек обменять песни и танцы на Beden.

Сегодня турецкие одноклассники тоже проявили себя.
Поэтому в репертуаре "урока математики" были не только народные танцы и песни на русском, но и турецкие песни с подтанцовкой🕺🏼
Ну, вот я и попала впросак с google переводчиком, а точнее без него.

Сейчас переписывалась с воспитателем о самочувствии и поведении сына. Переписка мирная. Все складывалось хорошо.

И я в знак облегчения решила написать Fuh - по аналогии с нашим Фух..

Позже решила посмотреть перевод этого своего Fuh....

Google написал мне что это слово означает - проституция😳

Удалять не стала. Иначе точно подумает, что я ругалась.

Написала воспитателю, что во всем виноват переводчик Google.

Жду реакции. Надеюсь на её понимание🙌🏻
KEP - ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ ОФИЦИАЛЬНЫЙ E-MAIL В ТУРЦИИ.

Все письма, которые вы отправляете с данного e-mail имеют юридическую силу.

Возможности KEP:
🔹 Подтверждает вашу личность как отправителя.
🔹 Является вашим официальным адресом для получения уведомлений.
🔹 Все письма, отправленные с данного адреса имеют юридическую силу и являются официальными юридическими доказательствами.

С декабря 2022 года все, кто покупает квартиру, должны зарегистрировать KEP, чтобы отправлять справку об обмене валюты (döviz alım belgesi) в кадастровое управление.

🔸Оставить заявку на открытие KEP (kayıtlı e-postası) можно на сайте PTT по адресу https://pttkep.gov.tr/

🌀Справочник для родителей

#полезныеконтакты #дом #быт #важныеконтакты
🇹🇷Приложение по поиску услуг в любом городе Турции.

Armut
- приложение где можно найти:
🔅Услуги по уборке квартиры
🔅Услуги по уходу за автомобилем
🔅Уроки плавания
🔅Малярные услуги (мастер по покраске и побелке)
🔅Остекленение балкона
🔅Уроки вождения
🔅Услуги по перевозке штучных грузов
🔅Изготовление мебели
🔅Доставка на дом
🔅Укладка плитки
🔅Чистка ковров
🔅Репетиторство по английскому языку и др. предметам
🔅Химчистка мебели
🔅Многое другое

Есть сайт: https://armut.com/

🌀Справочник для родителей

#полезныеконтакты #дом #быт #важныеконтакты
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
КоньКозаОсёл

Если дети изучали животных только по картинке, то им трудно различить их в реальности.

- Мама, смотри! Осёл!!
- Это не осел, это коза.
- А где у нее подковы?

Коза, кстати, дрессированная: идет без поводка, по команде gel(иди) подбежала к хозяину и пошла слева🐐
А вот новый жест о котором мы не знали.

В классе на уроке Английского дочь показала учительнице, что ей жарко. И сделала жест как на фото.

Учитель с удивлением несколько раз переспросила мою дочь что именно она имеет ввиду 😏

Позже мы узнали значение этого жеста в Турции.

Какие есть предложения?🌝
🤔Как записаться в консульство или что такое КОНСУЛ ПРАЙМ.

Не реклама. Спойлер:
они мне не понравились.

Консул Прайм - посредническая фирма, занимающаяся подготовкой документов в консульство РФ в Турции. С их помощью можно записаться на прием в консульство. Их контакты есть на официальных сайтах консульства РФ в Турции.

Я обратилась к ним ради записи на прием. Но мне пришлось оплатить весь пакет услуг.

**1. На сайте нужно залогиниться через номер турецкого телефона.
**2. Обратиться в фирму можно онлайн или записаться в офис на прием. Посещение офиса платное.
**3. Вы выбираете на сайте услугу, которую вам необходимо осуществить в консульстве.
**4. Проходите по шагам и заполняете данные.
**5. Выбираете время и бронируете запись в консульство.
**6. Оплачиваете онлайн заявленный пакет.

♦️У меня было заверение доверенности:
- сервисный сбор - 40 долларов
- сопровождение - 40 долларов
- консульский сбор - 60 долларов.

🧩Выбирать пакет не пришлось. Сайт просто выкатил мне сумму. Хочешь плати, не хочешь - записывайся сам. Мне не были необходимы посреднические услуги, мне нужна была запись в консульство.

🧩О причине, по которой невозможно записаться в консульство можно прочитать здесь.

🧩В итоге, записываясь через Консул Прайм в феврале, я получила запись на конец апреля. Два месяца ожидания.

🧩За 2 дня до приема мне позвонили сотрудники фирмы и попросили доплатить 30 долларов. Изначально они насчитали мне 110 долларов и сказали, что это ошибка сайта. Мне пришлось доплатить.

В назначенное время я приехала в консульство. Там присутствовал представитель Консул Прайма.

🧩Мне не пришлось заполнять заявления или подавать копии. Все уже было передано, консульский сбор оплачен.

НО! Когда мне вынесли доверенность, там была ошибка. Если бы я пропустила её, то моя доверенность оказалась бы ничтожной.

❗️Проверяйте внимательно данные ваших документов. Высокая оплата посреднических услуг не гарантирует добросовестное заполнение документов.

Мне не понравилось сотрудничать с Консул Прайм.

🌀Справочник для родителей Турция

#консульство
#документы #интересное
🕌Курбан-Байрам в Турции в 2023 году.

Праздничные дни продлятся с 24 июня до 2 июля.

🔻Внимание!

Всё это время госучреждения работать не будут.

Так же в эти дни невозможно будет провести банковские переводы с крупными суммами денег.
Завтра у средней дочери день рождения. Она просила подарить ей укулеле.

За неделю до ДР, я заказала укулеле. Но подарок еще не вылетел из Анкары...

По традиции, утром мы оставляем подарок в гостиной и прикрепляем к нему шарики. Поэтому макет подарка пришлось нарисовать🤓

Предподарочная укулеле висит на шарике в ожидании "восторга" именинницы.

Завтра будем говорить о важности внимания и большой семейной любви❤️

А подарок приедет, но позже.

Вот такая она - жизнь взрослеющего.
🪁Играйте с ребенком, если хотите чтобы он стал успешным!

Игра в жизни ребенка невероятна важна!

Вот почему👇🏼
Играя вместе с вами у ребенка развиваются:

🔸навыки доверия;

🔹коммуникационные навыки - ребенок учится договариваться;

🔸устанавливаются взаимные границы;

🔹ребенок учится понимать и выражать свои чувства и эмоции, а вы ему в этом помогаете, находясь рядом;

🔸развивается любознательность;

🔹тренируется внимание;

🔸игры развивают мелкую и крупную моторику, мышление, координацию, речь, словарный запас.

Совместные игры с ребенком улучшают психо-эмоциональный фон семьи и укрепляют доверие.

🌀Мы создали канал для родителей и детей, в котором вы найдете множество интересных игр и опытов: Давай поиграем!

Делитесь ссылкой с близкими.
🇹🇷Справочник для родителей Турция pinned «🪁Играйте с ребенком, если хотите чтобы он стал успешным! Игра в жизни ребенка невероятна важна! Вот почему👇🏼 Играя вместе с вами у ребенка развиваются: 🔸навыки доверия; 🔹коммуникационные навыки - ребенок учится договариваться; 🔸устанавливаются взаимные…»
КАК ПЕРЕВЕСТИ РУБЛИ В НАЛИЧНЫЕ ЛИРЫ В ТУРЦИИ?

💳1. Нужно оформить карту Озон. Оформляется быстро, онлайн здесь.

👨🏼‍🦳2. Для осуществления переводов по карте, необходимо пройти подтверждение личности. Личность подтверждается через приложение Озон Банк (онлайн). Нужен паспорт.

Пополните рублями карту Озон из любого банка.

👑3. Следующий шаг - скачать приложение Корона Pay.
Сделайте перевод из карты Озон Банка на Корону.

Затем оформите перевод в приложении Корона Pay от вас, вам же. Там не сложно.

💷4. Найдите пункт переводов, которые работаю с Корона Pay.

Там заполните форму для получения денег и предъявите загранпаспорт или икамет. Вам выдадут ваши деньги👌🏽

PS: Перевод можно зачислить на свою турецкую карту.

🌀Справочник для родителей

#документы
#внж #деньги
📌ОПАСНЫЕ ОБИТАТЕЛИ В ТУРЦИИ

Сегодня на нашем балконе мы встретили паука с необычным раскрасом (см. фото в комментариях). Он встречался нам часто в разных местах в Алании.

Это прыгающий паук Плексиппус пайкулли. Он ядовитый, но для человека яда слишком мало, чтобы нанести вред.

Кого можно встерить в Турции с большой вероятностью:

🕷Пауки
Пауков в Турции много, в том числе ядовитых: черная вдова, тарантул, коричневый паук-отшельник, паук-охотник, желтосумный паук.

Они обитают преимущественно в глубине страны и вдоль юго-восточного побережья, где туристов практически нет. На популярных курортах встретить их почти невозможно, тем более они сами избегают этих встреч.

Пока в Турции не было ни одного случая смерти человека от укуса паука.

🦂Скорпионы
Скорпионов тут не так много, около 15 видов, из которых самый многочисленный — бутиды. Как и пауки, они сторонятся людей и обитают на юго-востоке страны, поэтому встретить их сложно. Но они действительно опасны, особенно для детей и пожилых людей.

🪳Многоножки
Не все многоножки одинаково опасны: мухоловки, например, никакого вреда человеку не принесут, да и выглядят не слишком грозно.

А вот сколопендры (фото в комментариях), которые тоже живут в песке, под камнями, часто кусают местных жителей, преимущественно сельских — до 5000 человек в год. Да и выглядят они устрашающе: могут достигать 30 см.

Укусы многоножек не очень опасны, был зафиксирован только один летальный исход.

🪲Клещи
Клещи сами по себе неопасны, но некоторые из них переносят серьезные инфекции.

🐍Змеи
В Турции их много — 45 видов, из которых 12 — ядовитые, а самая опасная — гадюка гюрза, достигающая в длину до 3 м.

В туристических районах гюрза не живет, да и другие змеи встречаются редко. Они обитают вдали от городов, в районе Черного и Мраморного морей.

И все же о возможной встрече с ядовитыми змеями нужно помнить, а при укусе рассмотреть обидчика, чтобы точно описать в больнице. Это поможет врачам определить, ядовитая ли она была, и при необходимости ввести нужный антидот.


🌀Справочник для родителей

#безопасность
#здоровье #медицина