23 мая 1883 года был впервые опубликован роман Роберта Стивенсона "Остров сокровищ". Перевёл Николай Чуковский, хотя переводов было много, но каноническим считается этот.
Я прочёл «Остров сокровищ» в средних классах школы, заболел этой книгой, рисовал карты сокровищ - старил их, прятал и находил. «Те, кто останутся в живых, позавидуют мертвым!» — острота капитана Флинта, на долгое время вошла и в мой лексикон - друзьям очень нравилось… они тоже один за другим прониклись шедевром Стивенсона.
Интересное:
— Писатель нарисовал карту острова для своего 12-летнего пасынка, чтобы развлечь его в дождливый день. Эта вымышленная территория, по словам автора, «формой напоминала вставшего на дыбы разжиревшего дракона». Сюжет развивался прямо на глазах, когда Стивенсон придумывал истории к каждой локации, а мальчик стал прообразом юного Джима Хокинса.
— Кстати, в оригинальном романе нет карты внутри текста, так как издатели сочли ее публикацию слишком дорогой. Карта впервые появилась только в последующих тиражах.
— Многие исследователи считают, что «Остров сокровищ» частично списан с острова Хувентуд (ранее — Пинос) на Кубе, который служил убежищем для знаменитых пиратов.
— Изначально Стивенсон назвал рукопись «Судовой повар». На смене названия настоял первый издатель книги.
— При первой публикации в детском журнале «Suck-a-Thumb» («Якорь») роман не понравился читателям. Дети заваливали редакцию гневными письмами, требуя вернуть привычные исторические повести. Успех пришел только после выхода отдельной книги.
Есть приключенческий роман для детей лучше Острова сокровищ?
Я прочёл «Остров сокровищ» в средних классах школы, заболел этой книгой, рисовал карты сокровищ - старил их, прятал и находил. «Те, кто останутся в живых, позавидуют мертвым!» — острота капитана Флинта, на долгое время вошла и в мой лексикон - друзьям очень нравилось… они тоже один за другим прониклись шедевром Стивенсона.
Интересное:
— Писатель нарисовал карту острова для своего 12-летнего пасынка, чтобы развлечь его в дождливый день. Эта вымышленная территория, по словам автора, «формой напоминала вставшего на дыбы разжиревшего дракона». Сюжет развивался прямо на глазах, когда Стивенсон придумывал истории к каждой локации, а мальчик стал прообразом юного Джима Хокинса.
— Кстати, в оригинальном романе нет карты внутри текста, так как издатели сочли ее публикацию слишком дорогой. Карта впервые появилась только в последующих тиражах.
— Многие исследователи считают, что «Остров сокровищ» частично списан с острова Хувентуд (ранее — Пинос) на Кубе, который служил убежищем для знаменитых пиратов.
— Изначально Стивенсон назвал рукопись «Судовой повар». На смене названия настоял первый издатель книги.
— При первой публикации в детском журнале «Suck-a-Thumb» («Якорь») роман не понравился читателям. Дети заваливали редакцию гневными письмами, требуя вернуть привычные исторические повести. Успех пришел только после выхода отдельной книги.
Есть приключенческий роман для детей лучше Острова сокровищ?
❤5👍2⚡1🔥1
Forwarded from Аня в стране чудес
«День поперек недели» Александр Ливенцов
«Рассказы — это все холостые, работайте с большой формой», — говорит голосом одного из героев автор, по-доброму улыбается и подмигивает: мы читаем отлично сделанный роман в рассказах и повесть (что по сути тоже длинный рассказ).
Главный герой нам хорошо понятен и знаком, такой живет в каждом из нас. Назову его условно «маленький я»: мы смотрим на мир вокруг глазами ребенка 90-х и сами возвращаемся в детство, с самых первых строк, прямиком на кухню, где овсянка бережет от гастрита, из окна видно много неба и мама готовит кофе.
Маленький человек взрослеет, но с эмоциями прожитого не расстается, они как старый фотоальбом на книжной полке, доставай и листай в разные стороны. Такая и книга — калейдоскоп открытий и потрясений, удивлений и смирения. И превращение бытовых ситуаций в нечто большее: в набор для исследования того, как мы жили и чувствовали тогда, какие мы сейчас, и какими станем после, ведь как говорил классик, все переплетено (с).
Книга заканчивается очень крутым решением, которое приподнимает все прочитанное, и как говорит автор — завязывает в узел. И снова волшебство узнавания начинается с первых строк (!), и не покидает ощущение, что герой, это «взрослый я» (вот это все: от нетерпимости к непрочитанным сообщениям в мессенджерах и магического мышления до писательских будней, почему мы так похожи, Никита, кто ты такой вообще?)))
Все тексты в книге замечательные, а больше остальных мне понравился рассказ «Мультики по воскресеньям». Что-то тронуло меня в той несправедливости, которая не из вредности, а вынужденная и сама по себе беззащитная. Это рассказ воспитания, и я абсолютно точно вижу его в школьной программе. Причем уверена, что взрослые и дети увидят в нем свое, а значит случится очень хороший разговор.
П.С. Права была Саша.
Восхитительно круто. Всем читать обязательно!
«Рассказы — это все холостые, работайте с большой формой», — говорит голосом одного из героев автор, по-доброму улыбается и подмигивает: мы читаем отлично сделанный роман в рассказах и повесть (что по сути тоже длинный рассказ).
Главный герой нам хорошо понятен и знаком, такой живет в каждом из нас. Назову его условно «маленький я»: мы смотрим на мир вокруг глазами ребенка 90-х и сами возвращаемся в детство, с самых первых строк, прямиком на кухню, где овсянка бережет от гастрита, из окна видно много неба и мама готовит кофе.
Маленький человек взрослеет, но с эмоциями прожитого не расстается, они как старый фотоальбом на книжной полке, доставай и листай в разные стороны. Такая и книга — калейдоскоп открытий и потрясений, удивлений и смирения. И превращение бытовых ситуаций в нечто большее: в набор для исследования того, как мы жили и чувствовали тогда, какие мы сейчас, и какими станем после, ведь как говорил классик, все переплетено (с).
Книга заканчивается очень крутым решением, которое приподнимает все прочитанное, и как говорит автор — завязывает в узел. И снова волшебство узнавания начинается с первых строк (!), и не покидает ощущение, что герой, это «взрослый я» (вот это все: от нетерпимости к непрочитанным сообщениям в мессенджерах и магического мышления до писательских будней, почему мы так похожи, Никита, кто ты такой вообще?)))
Мир скучен, Никита знал — чудеса объясняются совпадениями. И что это, очередное, случилось в единственный свободный день недели, поперек нее — не повод впадать в мистицизм.
Все тексты в книге замечательные, а больше остальных мне понравился рассказ «Мультики по воскресеньям». Что-то тронуло меня в той несправедливости, которая не из вредности, а вынужденная и сама по себе беззащитная. Это рассказ воспитания, и я абсолютно точно вижу его в школьной программе. Причем уверена, что взрослые и дети увидят в нем свое, а значит случится очень хороший разговор.
П.С. Права была Саша.
Восхитительно круто. Всем читать обязательно!
❤8🔥3🍾3👍2
Forwarded from CWS: Creative Writing School
Читательские субботы в CWS продолжаются!
Сегодня своей историей поделился Александр Ливенцов, выпускник CWS, чей роман в рассказах «День поперек недели» совсем недавно вышел в издательстве «Альпина.Проза»:
⚡️ 30 и 31 мая Елена Холмогорова проведет интенсив «Как довести текст до ума» — будем разбираться, как редактировать свои тексты и работы коллег, ловить штампы и ляпы, нестыковки в стиле и композиции, повторы и внутренние рифмы и смотреть на свои тексты чужим взглядом.
Присоединяйтесь — очно в Москве или в формате трансляций!
Подписаться на каналы Александра Ливенцова:
🔴 Телеграм
🔴 ВК
Сегодня своей историей поделился Александр Ливенцов, выпускник CWS, чей роман в рассказах «День поперек недели» совсем недавно вышел в издательстве «Альпина.Проза»:
Хорошо помню утро, я ехал в метро, и тут на почту пришло письмо, что мою рецензию на «Мальчика» Олега Стрижака выдвинули на премию «Неистовый Виссарион». Я не прошел дальше лонг-листа, но в ту минуту, в метро — был искренне рад. В такие моменты, мне кажется, что удача катит волной, и надо ее ловить — соглашаться на все, что предлагает судьба… Я приехал в офис, залез в интернет и вдруг увидел рекламу курса Елены Сергеевны, который давно хотел пройти — оставалось два места. Сразу позвонил, записался.
Я шел туда с романом — непростым, личным, — мне нужен был отклик от читателей, нужно было понять, чего ждать — я хотел критики и получил ее. Группа Елены Сергеевны реагировала живо, люди пишущие, разумеется, и читают много и охотно высказываются. И самые ценные слова я получил именно от Елены Сергеевны. Мы занимались по зуму, и те уроки, где разбирали мой роман, я специально выкачал, несколько раз просмотрел и составил план правок. На них ушел еще год, и это пошло на пользу тексту.
Вообще, когда в занятии принимает живое участие вся группа, а Елена Сергеевна организует уроки именно так — это особая творческая атмосфера — теплая и душевная, особый кайф. Елена Сергеевна человек отзывчивый — она всем даст высказаться, а самых стеснительных «нежно выманивает к микрофону», но тут нет принуждения. Зная ее биографию, одно то, что она редактировала Пелевина, я отчасти опасался некой «суровости», дистанции… и ничего подобного, все ее слова, даже критические, были добрыми, они не останавливали, а помогали двигаться дальше.
За время курса я написал ряд рассказов — тоже разбирали их на уроках, один из позже вышел в «Знамени» («Под столом», 11/2023). К последнему уроку я задумал повесть, хотел объединить ей все рассказы и тем самым из сборника сделать роман в рассказах. Изложил задумку, и Елена Сергеевна сразу подметила ряд слабых мест. Часть ее критики я сразу учел, и это помогло мне, но с одним из комментариев я не согласился — сделал по-своему и… ошибся, пришлось переделывать уже готовый текст. Повесть также вышла в «Знамени» через два года («Там нет времени, нет смерти», 07/2025).
Рассказы с повесть и стали книгой, которую издала «Альпина». Это автофикшн про меня, мою семью и друзей — от 90-х до 2020-х. Разумеется, биографию приходилось докручивать особенно ближе к финалу — мы же все так хотим ярких финалов. Часть рассказов вышла в «Урале», часть в «Звезде». Я не сводил счеты с трудным детством или «лихими девяностыми»: откровенность, смерти, коварство людей — все в наличии, но книга задумывалась и получилась (по ряду отзывов) светлой.
Присоединяйтесь — очно в Москве или в формате трансляций!
Подписаться на каналы Александра Ливенцова:
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5👍3👏1
Прошла первая презентация книжки - тепло, «лампово»… да, то самое слово, хоть и заезженное. Обсудили короткую форму, и отношение к ней издателей, формат романа в рассказах, ностальгию по девяностым и разницу поколений – оказалось, она куда сильнее, чем кажется. А ещё много говорили о супергероях… словом, обо всём, что волнует человечество испокон веков)
Фоток мало, было не до фоток. Позже выложу аудиозапись вечера. Спасибо всем, кто пришёл, и книжному магазину «Пархоменко», который нас приютил!
Фоток мало, было не до фоток. Позже выложу аудиозапись вечера. Спасибо всем, кто пришёл, и книжному магазину «Пархоменко», который нас приютил!
❤7🍾3👍1
29 мая 1978 год — ушел из жизни Юрий Домбровский (69 лет), прозаик, поэт и литературный критик, автор знаменитых романов «Обезьяна приходит за своим черепом» и «Факультет ненужных вещей».
Рос в семье интеллигентов: отец — Иосиф Витальевич присяжный поверенный; мать — Лидия Алексеевна - учёный в области анатомии и цитологии растений, впоследствии кандидат биологических наук и доцент Московской сельскохозяйственной академии.
Работал археологом, искусствоведом, журналистом, занимался педагогической деятельностью. Читал курс лекций по В. Шекспиру. Четыре раза подвергался аресту с 1933 по 1949 года. После освобождения жил в Алма-Ате. Был полностью реабилитирован в 1956 году.
В марте 1978 года, 68-летнего Домбровского жестоко избили неизвестные в фойе ресторана Центрального дома литераторов в Москве. Через два месяца после инцидента он скончался от внутреннего кровотечения.
Обезьяна или Факультет?
Рос в семье интеллигентов: отец — Иосиф Витальевич присяжный поверенный; мать — Лидия Алексеевна - учёный в области анатомии и цитологии растений, впоследствии кандидат биологических наук и доцент Московской сельскохозяйственной академии.
Работал археологом, искусствоведом, журналистом, занимался педагогической деятельностью. Читал курс лекций по В. Шекспиру. Четыре раза подвергался аресту с 1933 по 1949 года. После освобождения жил в Алма-Ате. Был полностью реабилитирован в 1956 году.
В марте 1978 года, 68-летнего Домбровского жестоко избили неизвестные в фойе ресторана Центрального дома литераторов в Москве. Через два месяца после инцидента он скончался от внутреннего кровотечения.
Обезьяна или Факультет?
❤2🙏2
30 мая 1967 года в Буэнос-Айресе вышел роман «Сто лет одиночества» Габриэля Гарсиа Маркеса — фундамент жанра «магического реализма». Первый тираж составил 8000 экземпляров, а через год роман уже переиздавался в нескольких странах.
Маркес писал книгу восемнадцать месяцев — с 1965 по 1966 год. Он уволился с работы, заложил семейный автомобиль и посвятил всё время только своему творению. История рода Буэндиа и города Макондо на протяжении ста лет — это одновременно история Колумбии, Латинской Америки и универсальная притча о том, как повторяются судьбы, войны и иллюзии. В 1982 году роман получил Нобелевскую премию по литературе.
Из интервью Гарсиа Маркеса журналу Esquire:
«…У меня была жена и двое маленьких сыновей. Я работал пиар-менеджером и редактировал киносценарии. Но чтобы написать книгу, нужно было отказаться от работы. Я заложил машину и отдал деньги Мерсе́дес. Каждый день она так или иначе добывала мне бумагу, сигареты, все, что необходимо для работы. Когда книга была кончена, оказалось, что мы должны мяснику 5000 песо — огромные деньги. По округе пошёл слух, что я пишу очень важную книгу, и все лавочники хотели принять участие. Чтобы послать текст издателю, необходимо было 160 песо, а оставалось только 80. Тогда я заложил миксер и фен Мерседес. Узнав об этом, она сказала: „Не хватало только, чтобы роман оказался плохим“».
Есть в магическом реализме произведение сильнее?
Маркес писал книгу восемнадцать месяцев — с 1965 по 1966 год. Он уволился с работы, заложил семейный автомобиль и посвятил всё время только своему творению. История рода Буэндиа и города Макондо на протяжении ста лет — это одновременно история Колумбии, Латинской Америки и универсальная притча о том, как повторяются судьбы, войны и иллюзии. В 1982 году роман получил Нобелевскую премию по литературе.
Из интервью Гарсиа Маркеса журналу Esquire:
«…У меня была жена и двое маленьких сыновей. Я работал пиар-менеджером и редактировал киносценарии. Но чтобы написать книгу, нужно было отказаться от работы. Я заложил машину и отдал деньги Мерсе́дес. Каждый день она так или иначе добывала мне бумагу, сигареты, все, что необходимо для работы. Когда книга была кончена, оказалось, что мы должны мяснику 5000 песо — огромные деньги. По округе пошёл слух, что я пишу очень важную книгу, и все лавочники хотели принять участие. Чтобы послать текст издателю, необходимо было 160 песо, а оставалось только 80. Тогда я заложил миксер и фен Мерседес. Узнав об этом, она сказала: „Не хватало только, чтобы роман оказался плохим“».
Есть в магическом реализме произведение сильнее?
👍8❤5🔥3👏1
Друзья, мы решили объединить литературу и музыку в одном мероприятии!
Да, необычно, согласен, но кто, если не мы)
Словом, намечается что-то нетипичное для всех, кто молод душой - приходите, выигрывайте книгу, смелее!
11 Июня KOS.MOS.MUSIC снова созывает всех космоголиков на внеочередной Кос.Мос.Митинг в Баре "Край". Лейбл опять запускает многочасовой танцевальный марафон с лучшей басово-ломаной электроника.
На мероприятии пройдёт автограф-сессия книги «День поперёк недели» Александра Ливенцова, человека который скрывается за проектом Фамильные Драгоценности, выпускающегося у нас на лейбле "Русский Космос". Книга выходит в издательстве Альпина. Проза.
В сообществе нашего события Кос.Мос.Митинг 11 Июня, мы проводим "конкурс-репостов", где можно будет выиграть книгу и другие призы☝️
Участники:
Anna Sunnet, Electrosoul System, Chillhomers, Mental System (Spb), Hygienic Product, Liloo, Kot, Tripguider, Afro, Alex Moment, Grey, Bokariush, Jazzman, Kris Moon, Mashera, Maya Timofeeva, Drozd, Mescalita, Zarenok, Gogen & Ann Chernova, возможны неожиданные гости!
______________________________________
Место: бар "Край", Николоямская 62, Москва
Время: 18.00-06.00
Условия участия: безвозмездно
Да, необычно, согласен, но кто, если не мы)
Словом, намечается что-то нетипичное для всех, кто молод душой - приходите, выигрывайте книгу, смелее!
11 Июня KOS.MOS.MUSIC снова созывает всех космоголиков на внеочередной Кос.Мос.Митинг в Баре "Край". Лейбл опять запускает многочасовой танцевальный марафон с лучшей басово-ломаной электроника.
На мероприятии пройдёт автограф-сессия книги «День поперёк недели» Александра Ливенцова, человека который скрывается за проектом Фамильные Драгоценности, выпускающегося у нас на лейбле "Русский Космос". Книга выходит в издательстве Альпина. Проза.
В сообществе нашего события Кос.Мос.Митинг 11 Июня, мы проводим "конкурс-репостов", где можно будет выиграть книгу и другие призы☝️
Участники:
Anna Sunnet, Electrosoul System, Chillhomers, Mental System (Spb), Hygienic Product, Liloo, Kot, Tripguider, Afro, Alex Moment, Grey, Bokariush, Jazzman, Kris Moon, Mashera, Maya Timofeeva, Drozd, Mescalita, Zarenok, Gogen & Ann Chernova, возможны неожиданные гости!
______________________________________
Место: бар "Край", Николоямская 62, Москва
Время: 18.00-06.00
Условия участия: безвозмездно
👍6🔥3⚡2❤2
Forwarded from Альпина.Проза
Поговорили о романе в рассказах «День поперек недели» с Александром Ливенцовым
О том, как два рассказа вылились в цикл, об опыте литературного блогинга и странном названии поговорили с автором.
Большую версию интревью можно прочитать у нас на сайте.
#Ливенцов
О том, как два рассказа вылились в цикл, об опыте литературного блогинга и странном названии поговорили с автором.
Большую версию интревью можно прочитать у нас на сайте.
#Ливенцов
👍5❤2👏2