Технический отчет экипажа Аполлона-11 (Часть 11).
ОЛДРИН
...возможному лазеру. Это казалось наиболее вероятным объяснением, пока мы не возвращались обратно в командном модуле, приближаясь к Земле, и не смогли наблюдать нечто, имевшее примерно такой же вид. Когда мы навели монокуляр на источник света, показалось, что это отражение Солнца от относительно гладкой поверхности воды, например озера. Я думаю, мы пересмотрели наш первоначальный вывод о том, чем был тот источник света, который мы видели исходящим с Земли. Если никто не признается, что направил лазер на Луну в то время, то это, скорее всего, было отражение от озера. Я все еще считаю, что это необычное явление — видеть такой яркий источник света с такого расстояния. На пленке, кажется, этого вообще не должно было быть видно. Земля была слишком яркой.
ОЛДРИН
...возможному лазеру. Это казалось наиболее вероятным объяснением, пока мы не возвращались обратно в командном модуле, приближаясь к Земле, и не смогли наблюдать нечто, имевшее примерно такой же вид. Когда мы навели монокуляр на источник света, показалось, что это отражение Солнца от относительно гладкой поверхности воды, например озера. Я думаю, мы пересмотрели наш первоначальный вывод о том, чем был тот источник света, который мы видели исходящим с Земли. Если никто не признается, что направил лазер на Луну в то время, то это, скорее всего, было отражение от озера. Я все еще считаю, что это необычное явление — видеть такой яркий источник света с такого расстояния. На пленке, кажется, этого вообще не должно было быть видно. Земля была слишком яркой.