Paper Kartuli
19K subscribers
11.3K photos
1.46K videos
2 files
7.46K links
Локальное медиа о Тбилиси и Грузии от создателей @paperpaper_ru. Рассказываем о людях, которые здесь живут, любят город и страну, откуда бы они ни были родом.

Фидбек и сотрудничество: @PaperKartuli_bot
Другие соцсети и проекты: taplink.cc/paper_kartuli
Download Telegram
Операция «Пушкин»: грузинская группировка крадет редкие книги русских писателей из библиотек Европы. Текст Newsgeorgia

Наши коллеги из издания Newsgeorgia рассказали, как из библиотек по всей Европе украли десятки раритетных старинных изданий русских писателей. Предположительно, за серией краж стоит «банда грузинских воров», выдающих себя за любителей литературы.

Следователи Центрального управления по борьбе с незаконным оборотом культурных ценностей (OCBC) во Франции несколько месяцев следили за «любопытным поведением нескольких граждан Грузии». В конце ноября 2023 года троим подозреваемым предъявили обвинения в «организованной групповой краже» и «преступном сговоре». Еще двое 24-летних грузин, выдающих себя за студентов-филологов, сейчас разыскиваются.

Как во Франции украли несколько старинных изданий произведений Александра Пушкина XIX века стоимостью в десятки тысяч евро — читайте на сайте Newsgeorgia.

#коллегиpaperkartuli
Автор книги «Молодой Сталин» обсудил в Тбилиси возможную экранизацию его произведения

На визит английского историка и писателя Саймона Себаг-Монтефиоре в Тбилиси обратило внимание издание Publika. По его информации, в своем инстаграме автор «Молодого Сталина» написал: «Я в Тбилиси для работы над фильмом по мотивам „Молодого Сталина“».

Национальный киноцентр Грузии сообщил, что 16 января Саймон Себаг-Монтефиоре встретился в Тбилиси с представителями киноиндустрии, писателями и музейными работниками, чтобы обсудить возможности адаптации документальной прозы и литературных произведений для кино.

Контекст. Книга «Молодой Сталин» вышла в 2007 году и стала мировым бестселлером. В произведении Саймон Себаг-Монтефиоре рассказывает о жизни Сталина до того, как он стал диктатором. В 2008 году права на экранизацию книги купила компания Miramax.

Фото: GNFC - Georgian National Film Center / Facebook

@PaperKartuli
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
«Я советую ей сесть на диету». Грузинскую оперную певицу начали травить в соцсетях из-за открытого наряда

В грузинском фейсбуке уже несколько дней не утихают обсуждения танца Аниты Рачвелишвили — всемирно известной грузинской оперной певицы, станцевавшей вместе с национальным балетом Сухишвили. Некоторые пользователи начали травить ее за открытый наряд. Paper Kartuli рассказывает, что известно о ситуации.

Что случилось. В понедельник 15 января, на фейсбук-странице Georgian Underground, где публикуют видеозаписи с певцами и артистами, появился ролик с танцем в исполнении меццо-сопрано Аниты Рачвелишвили и танцоров из балета национальных танцев «Сухишвили». Дата и место проведения концерта не уточняются.

Критика. Оперную певицу начали критиковать одновременно и из-за фигуры, и из-за открытого наряда. Под постом оставили такие комментарии: «Как с таким телом можно танцевать на публику?», «Я советую ей сесть на диету и оставить танго. Танцовщица танго должна быть в форме», «Лучше бы она пела. Лучше она делает то, что является ее сильной стороной» и «Парни танцевали лучше».

Поддержка. Одновременно в поддержку Аниты выступили многие пользователи соцсетей, среди таких комментариев: «Анита, ты очень крута», «Зажгла огонь!», «Очень сексуально». В частности, Рачвелишвили поддержала лидерка партии «Зеленых» Тамар Джакели: «Самое прекрасное в человеке — это внутренний огонь, а самое ценное в искусстве — ускользающая от нас эмоция. Спасибо, Анита, за то, что показала нам настоящую свободу в такой художественной форме».

@PaperKartuli
Доброе утро, друзья! Сегодня в Тбилиси до +13. Качество воздуха среднее.

Что почитать в Paper Kartuli
Разбор, почему в Тбилиси не могут завершить скандальную реабилитацию проспекта Церетели.

Куда сходить
На открытую запись подкаста «Закати Сцену» с драматургом Михаилом Калужским и режиссером Всеволодом Лисовским. Тема — городские и театральные пространства, перемещения и прагматизм, также будет время для вопросов от слушателей.
Итоговый выпуск выйдет на «Радио Сахаров» и на других платформах.
Мероприятие пройдет в книжном баре Auditoria. Начало в 17:30. Вход за любой длнейшен.

@PaperKartuli
Можно ли голосовать на выборах президента РФ из Грузии с помощью VPN — и безопасно ли это? #Разбор Paper Kartuli

Россияне, живущие в Грузии, официально не смогут проголосовать на выборах президента России 15–17 марта в секции интересов Российской Федерации при посольстве Швейцарии. Система дистанционного электронного голосования (ДЭГ) также не должна работать за границей.

Многие надеются, что можно зайти на портал ДЭГ с помощью VPN, — и это правда. Но для голосования нужно подать заявку через «Госуслуги», а с этим могут возникнуть трудности, говорят специалисты. Paper Kartuli попыталась выяснить, можно ли проголосовать через ДЭГ с помощью VPN и какие есть риски.

Мнения специалистов. Правозащитный проект «Сетевые свободы» подтвердил Paper Kartuli, что через российский VPN технически можно войти на портал для дистанционного электронного голосования, несмотря на географическую блокировку, которую используют администраторы. Для доступа к российским серверам можно использовать, например, Paper VPN.

Однако эту возможность могут отменить ближе к выборам, анонимно сказали Paper Kartuli в другом общественном проекте по защите цифровых прав россиян. «Если админы ДЭГ не будут с этим бороться, то ничего не мешает [проголосовать]. Зависит от того, как админы ДЭГ настроят свои сервера», — говорят эксперты.

Процедура. Судя по информации ДЭГ, чтобы участвовать в выборах дистанционно при помощи интернета, нужно подать заявку на портале «Госуслуг» — ее проверят в МВД России «на предмет действительности паспортных данных и адресов регистрации».

На данный момент подать заявление для участия в ДЭГ через «Госуслуги» невозможно, проверила Paper Kartuli. Их будут принимать с 29 января по 11 марта, сообщала глава Центризбиркома РФ Элла Памфилова.

Риски. По данным «Сетевых свобод», ни один федеральный закон РФ не содержит прямой запрет на реализацию избирательного права граждан за рубежом.

При этом, обход авторизации через «Госуслуги», а также потенциальное голосование за другого человека «уже явно противоречат требованиям законодательства», говорят специалисты. В первом случае, речь идет о действиях, подпадающих под статью о неправомерном доступе к охраняемой законом компьютерной информации ( ст. 272 УК России).

Контекст. В 2023 году глава ЦИК Элла Памфилова заявила, что электронное голосование «за рубежом категорически не будет» проводиться: «Зная, с каким рвением и желанием наши недруги, которые нас назначили врагами, готовятся, чтобы сорвать и дискредитировать наши выборы, <...> это очень рискованно и может сорвать нам дистанционное голосование полностью, поэтому категорически нет», — сказала она.

@PaperKartuli
Власти Грузии ограничивают доступ к архивам, это усложняет исследование советского прошлого. Заявление SOVLAB

Лаборатория изучения советского прошлого SOVLAB заявила, что власти ограничивают доступ к архивам. Из-за этого историки не могут работать над исследованиями. Причины, по которым закрывают архивы, неизвестны.

О чем еще говорит SOVLAB
▪️ Исследователи рассказали, что им запрещено фотографировать документы, а цена изготовления копий очень высокая. «Такой запрет полностью противоречит международной практике. Фотокопии в архивах мира не только бесплатны, но сами архивы предлагают исследователям технические средства фотографирования", — пишет SOVLAB.

▪️ Министерство юстиции Грузии злоупотребляет законодательством о персональных данных и скрывает имена людей из документов. Таким образом исследователи не могут установить данные тех, кто причастен к советским репрессиям. «Это делает практически невозможным пролить свет на ключевые события ХХ века в Грузии, такие как 9 апреля 1989 года», — пишут исследователи.

▪️ Архивы неофициально «контролируются» Службой государственной безопасности. СГБ решает, кому разрешен доступ к архивам, а кому нет, утверждает SOVLAB.

▪️ По разным техническим причинам архивы намеренно ограничивают доступ к каталогам и записям. Онлайн-каталог Национального архива уже содержит очень ограниченную информацию, а у архива МВД уже несколько лет нет сайта, говорят исслежователи.

Исследователи просят
▪️ Разрешить исследователям фотографировать документы, сделать бесплатным копирование документов.

▪️ Отменить регулирование, основанное на неверном толковании Закона о персональных данных и Европейской директивы. Прекратить удалять важные детали из документов возрастом менее 75 лет.

▪️ Вмешательство в деятельность архивов СГБ должно быть отменено.

▪️Публиковать каталоги и надписи в полном объеме, в соответствии с законодательством о публичной информации.

🗣Чем могут быть полезны архивы — читайте в материале Paper Kartuli о том, как грузинка пять лет ищет, где в 1938-м расстреляли ее прадеда — человека, благоустраивавшего Батуми.

@PaperKartuli
Итальянские бренды Marina Rinaldi, Max Mara и Napapijri откроются в Тбилиси

Внимание на скорое открытие магазинов Marina Rinaldi и Max Mara обратил телеграм-канал Nateli Tbilisi. Marina Rinaldi откроется на Чавчавадзе, 46, а Max Mara — на Руставели, 23. Сейчас в бутики набирают сотрудников.

Об открытии Napapijri сообщает Caucasus Business Week. Первый монобрендовый магазин итальянского бренда будет работать в торговом центре City Mall.

Контекст. Max Mara — итальянский модный дом по дизайну и производству одежды, основанный в 1951 году. Marina Rinaldi — бренд готовой женской одежды больших размеров итальянской группы Max Mara Fashion Group.

Napapijri — итальянский бренд повседневной одежды премиум-класса. Изначально Napapijri производил сумки для путешествий.

Фото: Max Mara / Instagram

@PaperKartuli
❗️В Сухуми сгорела Национальная картинная галерея. «Золотой фонд» местных художников полностью уничтожен

В ночь на 21 января в Сухуми — крупнейшем городе оккупированной Абхазии — загорелось здание центрального выставочного зала, где находится Абхазская национальная картинная галерея. Информацию о пожаре подтвердила изданию «Апсынпресс» де-факто врио министра культуры Динара Смыр.

Последствия. В пожаре сгорел практически весь фонд галереи: более 4 тысяч картин, в том числе до 300 работ Александра Чачба-Шервашидзе.

«Можно сказать, всё сгорело… Это невосполнимая утрата для национальной культуры Абхазии», — сказала Динара Смыр.

Выставочный зал загорелся в районе 4 утра, пожарные предотвратили распространение огня на соседние Русский и Абхазский театры. Фонды галереи располагались на втором этаже здания.

Причины пожара устанавливаются. По данным Newsgeorgia, возгорание пошло со второго этажа здания, где располагалась галерея.

Кстати. Как отмечает Jam News, это было старое здание. Местные художники с 1990-х годов регулярно писали запросы к правительству с просьбой построить новое здание для галереи и хранилища картин.

Контекст. В национальной галерее хранился «золотой фонд» абхазских художников. В частности, там выставлялись работы Варвары Бубновой, Владимира Контарева и других художников и скульпторов.

@PaperKartuli
Акция «Россия без Путина» прошла в Тбилиси. На нее вышло около 100 человек

Днем 21 января на проспекте Руставели у «Первой гимназии» в Тбилиси прошла акция сторонников российского оппозиционера Алексея Навального «Россия без Путина», сообщает корреспондент Paper Kartuli.

На акцию вышло более 100 человек. Они держали плакаты “Russians against war”, “Free Navalny”, а также «Нет войне» и «Россия без Путина».

Контекст. Акцию, которая сегодня проходит в крупных городах разных стран, приурочили к дате возвращения Алексея Навального в Россию три года назад, после чего политика посадили в российскую колонию. Похожие акции прошли в Австралии и Новой Зеландии, а также США.

В России за публичные выступления в поддержку Навального ранее неоднократно задерживали активистов. Тем не менее, в этот день в минимум трех российских городах люди выступили в поддержку политзаключенных, пишет «Сирена».

Фото: Виталий Малышев для @PaperKartuli
15-летнего рэпера родом из Батуми задержали на концерте в Петербурге. На него жаловалась Екатерина Мизулина

По данным российской полиции, им поступила жалоба, что в Петербурге «молодые люди нарушают общественный порядок, громко и нецензурно выражаются, по внешнему виду находятся в состоянии опьянения».

Гога Меладзе — грузинский рэпер, создающий криминальные треки на русском языке. Известен под псевдонимом Baby Melo.

Подробнее об инциденте — в новости наших коллег из «Бумаги».

@PaperKartuli
🐈 Рысь в национальном парке

Фото сделано в Национальном парке Пшав-Хевсурети с помощью фотоловушки. Когда именно сфотографировали рысь, в фейсбуке парка не указано.

Фото: Pshav-Khevsureti National Park / Facebook

@PaperKartuli
Проект, посвященный писателю Зданевичу, представят от Грузии на Венецианской биеннале

Проект под названием «Искусство видеть — состояния астрономии» Фонда возрождения и развития культурного наследия Шида Картли выбрали для участия в Венецианской биеннале. Всего Минкульт Грузии рассматривал три заявки, сообщает ведомство в фейсбуке.

Суть экспозиции. «Искусство видеть — состояния астрономии» — это проект грузинских и французских художников. Кураторы Дато Корошинадзе (Грузия) и Жулия Маршан (Франция) разработали концепцию, которая связана с архивными материалами грузинского деятеля искусства Ильи Зданевича.

В частности, наследие художника-авангардиста проект представляет в контексте современного искусства, где культурная среда Грузии спустя столетие «все еще представляется очагом европейского модернизма».

Выставка «Искусство видеть — состояния астрономии» основана на совместной книге Зданевича и Макса Эрнста «65 Максимилиана, или незаконное занятие астрономией» 1964 года.

«Авторы проекта в своем творчестве с разных точек зрения развивают тему чуждости и чужеродности, считая точкой отправления сближение с другими культурами», — сказано в описании концепции выставки.

Контекст. 60-я Венецианская биеннале современного искусства пройдет с 20 апреля по 24 ноября 2024 года. Тема этого года — Stranieri Ovunque («Чужестранцы повсюду»). Это отсылка к названию одноименного туринского коллектива, который боролся с расизмом и ксенофобией в Италии в начале 2000-х.

Фото: La Biennale di Venezia / Facebook

@PaperKartuli
Доброе утро, друзья! Сегодня в Тбилиси до +13. Качество воздуха среднее.

Что почитать в Paper Kartuli
Разбор, можно ли голосовать на выборах президента РФ из Грузии с помощью VPN — и безопасно ли это.

Куда сходить
На презентацию книги «Мышь» вместе с писателем и продюсером Иваном Филипповым.
«Мышь» — роман о том, к чему приводят поиски бессмертия, если инициатива исходит сверху. Иван Филиппов прочтет отрывок из книги, ответит на вопросы. Мероприятие пройдет в книжном баре Auditoria. Начало в 20:00. Вход за любой донейшен.

@PaperKartuli
Главные новости за выходные:

▫️В Сухуми сгорела Национальная картинная галерея. Огонь уничтожил практически весь ее фонд: более 4 тысяч картин, в том числе до 300 работ Александра Чачба-Шервашидзе. Выставочный зал загорелся в районе 4 утра 21 января, пожарные предотвратили распространение огня на соседние Русский и Абхазский театры. Фонды галереи располагались на втором этаже здания.

▫️Четыре торговых центра Батуми 21 января эвакуировали после анонимного звонка о заложенных там взрывных устройствах, передает Batumlebi. 20 января эвакуацию объявили на основании сообщения о наличии бомбы в аэропорту Батуми.

▫️Акция «Россия без Путина» прошла в Тбилиси. На нее вышло около 100 человек. Они держали плакаты “Russians against war”, “Free Navalny”, а также «Нет войне» и «Россия без Путина».

▫️Большую очередь у заметили в выходные у штаба Бориса Надеждина в пространстве Frame. Чтобы поставить подпись за кандидата, люди стояли на улице, сообщил корреспондент Paper Kartuli Виталий Малышев.

На фото: сгоревшая Национальная картинная галерея в Сухуми / JAMNews

@PaperKartuli
Из-за ложных сообщений о минировании в Батуми возбудили уголовное дело. Звонки поступали из-за границы

Служба государственной безопасности (СГБ) выпустила сегодня, 22 января, заявление о ложных сообщениях о минировании торговых центров и аэропорта Батуми. В ходе проверки специалисты не обнаружили взрывчатые вещества, но установили, что звонки поступили из-за границы.

Детали. СГБ определила, что звонившие из-за границы намеренно указали номер телефона в Грузии, который принадлежит несовершеннолетнему.

По факту ложного сообщения о минировании заведено уголовное дело, которое расследует контртеррористический центр Службы государственной безопасности.

Кроме того, СГБ сообщила, что ложные сообщения о минировании в торговом центре «Галерея Тбилиси» 30 декабря 2023 года и 17 января текущего года также поступили из-за границы и к ним причастны несовершеннолетние.

Контекст. 21 января посетителей и сотрудников четырех крупнейших торговых центров Батуми срочно эвакуировали из-за анонимного сообщения о заложенной бомбе. До этого, 20 января, также из-за ложного сообщения, объявили эвакуацию в аэропорту Батуми. Также через телеграм-чаты массово рассылались сообщения с угрозами терактов в школах и мечетях.

@PaperKartuli