Завершён перевод монографии про бомбардирское судно Саламандра.
В пятницу разыграем одно будущее печатное издание среди участников проекта, билеты будут традиционно выданы пропорционально сданным взносам.
Одну копию без розыгрыша получает камрад Сергей за самые большие взносы.
Спасибо всем за участие, монография была чрезвычайно любопытной!
Надеюсь вы получили такое же удовольствие от чтения, как и я.
https://pantry-club.ru/news/view/82/

К нам едет Леудо, поэтому часть Динов я задержу, чтобы отправить сразу обе книги. Оставшихся экземпляров 4 штуки. https://pantry-club.ru/offers/view/43/

Лист XLIII. Бак, вид сверху.
(59 II 30) На листе, где показан бак сверху: b – маленький проём вокруг фок-мачты, h – связные пояса, z – маленькие лазы над битенговыми столбами, q – световой люк, позади битенговых столбов.

[А. Ховинг, Николас Витсен и кораблестроение в золотой век Голландии]
Проект перевода выходит благодаря вашей поддержке, https://pantry-club.ru/offers/view/31/

Три недели осталось до розыгрыша Авроры. В этот раз участвуют только желающие. https://pantry-club.ru/lotteries/view/22/

В процессе строительства на 14 сентября 1677 г.
Если не считать топтимберсы, то корабельный набор уже готов с кильсоном, крепящим флортимберсы. Снаружи обшивку положили до оголовков нижних футоксов и поставили нижний мейн-вельс-бархоут.

[Р. Эндсор. Военный корабль эпохи Реставрации]
Проект перевода выходит благодаря вашей поддержке, https://pantry-club.ru/offers/view/35/

Левая половина задней части пинаса. Сверху вниз: Капитанская каюта с рулевым постом перед ней. Впереди этого располагается опер-дек. Под каютой располагается констапельская на гон-деке, а ещё ниже кладовая и брот-камера впереди неё. Ещё ниже в задней части трюма находится пороховая кладовая (рисунок А. Ховинга).

[А. Ховинг, Николас Витсен и кораблестроение в золотой век Голландии]
Проект перевода выходит благодаря вашей поддержке, https://pantry-club.ru/offers/view/31/

Поздравляю камрада Александра, победившего в розыгрыше печатной копии Саламандры среди участников. https://pantry-club.ru/lotteries/view/23/

Всем прочим желающим, добро пожаловать на сборы печатного издания. https://pantry-club.ru/offers/view/48/

Камрад Анатолий предлагает проект тиража. Прошу высказываться и голосовать. https://pantry-club.ru/offers/view/49/

Левая половина передней части пинаса. Сверху вниз: Бак, под которым располагается баковая надстройка и опер-дек позади неё. В баковой настройке располагается канатный люк, ведущий в канатный ящик на гон-деке, под которым располагается трюм и кладовая на носу.

[А. Ховинг, Николас Витсен и кораблестроение в золотой век Голландии]
Проект перевода выходит благодаря вашей поддержке, https://pantry-club.ru/offers/view/31/

Десять книг уехали в разные стороны. Новая фича у ОЗОНа. А то говорят, что курьеры вскрывают посылки и бесплатно читают книжки!

Куттер около 1750 года, оснащенный сухим реем для марселя. Сам
прямой грот не поставлен. Часть картины «Судоходство в устье Темзы
при слабом ветре» Чарльза Брукинга (1723–1756)

[П. Гудвин. Военный куттер Алерт, 1777]
Проект перевода выходит благодаря вашей поддержке
,
https://pantry-club.ru/offers/view/42

Незатейливые пяртнерсы по версии Витсена: сверху бизань-мачты, снизу шпиля.

[А. Ховинг, Николас Витсен и кораблестроение в золотой век Голландии]
Проект перевода выходит благодаря вашей поддержке,
https://pantry-club.ru/offers/view/31/

(если кто сможет придумать рифмы, добро пожаловать :) )

РАЗВЛЕЧЕНИЯ ОФИЦЕРОВ

Офицеры развлекались примерно так же, как и на суше, в свои более долгие часы досуга. Угощение гостей, когда наличие умелого повара позволяло офицерам продемонстрировать свои владения и оказать щедрое гостеприимство, составлял значительную часть «общества» на корабле. Офицеры также могли воспользоваться возможностью попрактиковаться в фехтовании и стрельбе из личного оружия, что иногда приводило к вызовам друг друга на дуэль из-за реальных или мнимых вопросов чести. Офицер мог развивать талант к литературе или живописи, и эти навыки могли быть использованы для детальной записи встреч с другими кораблями или посещённых земель, а также их флоры и фауны.

Бессистемный принудительный набор «добровольцев» часто приводил к появлению в корабельной команде людей с необычайными талантами. Актеров, цирковых артистов, танцоров и музыкантов можно было уговорить исполнять пьесы, комедии и парады. Находясь в порту, капитан мог пригласить на борт любых местных артистов, труппы танцоров и музыкантов, чтобы развлекать и веселить экипаж.

https://pantry-club.ru/articles/view/76/

На прошлой неделе разослал все книги, кроме тех, чьи владельцы сейчас в отпуске. Несколько экземпляров Мондфельда, Дина и Леудо сиротливо приютились на моих полках. Гудвин ждёт ваших комментариев по поводу качества печати Дина на 120 бумаге чёрно белым принтером и при получении обратной связи уйдёт в тираж. Египтянка, Андерсон и Саламандра терпеливо ждут своих участников. https://pantry-club.ru/offers/?title=%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%B6