著名翻译家李文俊先生今天去世,享年93岁。李先生是最重要的美国文学翻译家之一,尤其以对福克纳、伯内特的翻译闻名,小说之外,李先生翻译包括沃伦、弗洛斯特、史蒂文斯等诗人的大量诗歌。
纪念他。
纪念他。
著名翻译家杨苡先生昨天去世,享年104岁。杨先生出生书香之家,她的哥哥是学者、翻译大家杨宪益先生,她的丈夫是著名翻译家赵瑞蕻先生。杨先生最著名的译作畅销流传几十年的是《呼啸山庄》,而我最喜欢她的作品,是她在晚年翻译的布莱克诗集《天真与经验之歌》。
纪念她。
纪念她。
香港音乐人、乐评人關勁松24日去世,53岁。最早看到他的名字,是在香港重要的音乐杂志《音乐殖民地》上,后来才知道他也是 Adam met Karl 的成员,再后来听到了他参与创立的维港唱片的出品,之后断断续续听过一点他和亚里安主持的节目,然后多年后,今天听到他去世的消息。
纪念他。
纪念他。
中国当代艺术最重要的收藏家之一、中国第一家当代艺术展览馆UCCA尤伦斯当代艺术中心的创建人 Myriam Ullens 昨天在她位于布鲁塞尔的家门口被她丈夫Guy Ullens 和前妻所生的儿子 Nicolas Ullens 枪杀,享年70岁。
纪念她。
纪念她。