Важное!

Многие добровольцы из Беларуси бросили всё, чтобы защищать Украину и от России, и от собственного государства. При этом, они остаются чрезвычайно уязвимой категорией людей: без дома и возможности вернуться к родным, без нормальной социальной защиты, одинокие и игнорируемые.
Самое меньшее, что мы можем сделать в благодарность - подписать петицию о присвоении им гражданства Украины.
В отличие от Невзорова, они заслужили это.

https://focus.ua/voennye-novosti/518013-v-ukraine-poyavilas-peticiya-predlagayushchaya-dat-grazhdanstvo-voyuyushchim-v-vsu-belorusam

Тут даже тэга не будет, это вещь в себе.

#музыка #Америка #инди_рок #песня_дня

Подвезли новенький релиз от Young the Giant! И он совершенно чудесный.
Это мягкая и ненавязчивая композиция, где к классическому звучанию группы щедро добавили восточных специй - и вот ты уже сам не замечаешь, как напеваешь "running through the ruins of the Indus Valley..."
Я не буду делать детальный разбор песни, ограничусь главным: насыщенное звучание, немного экзотики, простой текст и ноль драмы. То, что нужно вечером.

https://youtu.be/bzk0r2yESHE

а що сталося?

Хальп, нужна помощь в переводе маленького поэтического отрывка с английского на русский. прям срочно.
Короткий абзац

Апд. Спасибо большое Хъюге! Она перевела этот отрывок.
В переводе он звучит так:

"Сердца и глубинные мысли - сокровищницы секретов и месторождения бриллиантов. Заключены там их драгоценности, как огонь пребывает заключённым в кремне и огниве, и скрыты как скрыта вода под пылью и глиной. Нет путей извлечь их тайны, кроме кремня и огнива музыки и пения, и нет хода к сердцу кроме как через камеры ушей. Потому ноты музыки, стоит найти их приятными, открывают его взгляду и высвечивают равно красоту его и пороки. Ведь лишь когда сердце задето, делается видимым, что оно имеет в себе, подобно тому как из сосуда проливается лишь то, что он в себе содержит. Слушание музыки и пение являются истинными мерилами сердцу; каждый раз как дух музыки и песни достигает его, он касается того, что сердце переполняет."

Это жестоко.

Мне одной кажется, что это как-то крипово?..

Ну надо же, Thalès наконец напились крови и уходят из России.
Они, кстати, в числе прочего обеспечивали 80% секурити российских банков.

Почему я так терпеть не могу Thalès: они продавали России электронную начинку для оружия после 14 года. Подробнее гуглите.
Деньги не пахнут, ага.