Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Огромное спасибо официальному голосу Микки Мауса - Максиму Сергееву - за участие в дубляже!
🎤 Персонажей озвучили:
• Часик — Максим Сергеев
• Голос в рекламе / Хомяк-рыцарь — Анастасия Скачкова
Смотреть релиз: YOUTUBE / ВКОНТАКТЕ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
В сотрудничестве с HoYoLAB представляем вам вариант короткометражного фильма "Новый год в Снежной" с обновленным звуковым рядом и участием актеров дубляжа. Весь звук в видео был полностью переделан с нуля. Огромное спасибо HoYoLAB за такую возможность!
🎤 Персонажей озвучили:
• Тарталья — Ник Павлов
• Чжун Ли — Павел Пахаренко
• Венти — Эрика Дусеева
• Лини — Олег Коренев
• Фурина — Кристина Шерман
• Линетт — Ульяна Овчинникова
• Люмин — Диана Ростова
Смотреть релиз: YOUTUBE / ВКОНТАКТЕ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎬 Уже ничего не поделать – погружаюсь в новый мир, в новый мир…
Мы активно работаем над релизом кавера на песню WHITE NIGHT на русском языке. Но вас ожидает не один кавер, а сразу два — мужской и женский варианты песни!
Поставьте 🔔 уведомления, чтобы не пропустить этот горячий релиз!
🥞 • Русская Озвучка Honkai: Star Rail
Мы активно работаем над релизом кавера на песню WHITE NIGHT на русском языке. Но вас ожидает не один кавер, а сразу два — мужской и женский варианты песни!
Поставьте 🔔 уведомления, чтобы не пропустить этот горячий релиз!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥 Друзья! Уже в эту субботу, 3-го февраля в Туле (по адресу: Городской Концертный Зал, ул. Советская, 2) ждем вас на фестивале Yuki no Odori.
Как обычно вы сможете застать нас на сцене с полюбившейся вами рубрикой "Озвучка!", в которой мы покажем как озвучиваются ваши любимые персонажи, а вы — сможете в этом поучаствовать!
🗿 В этот раз наш проект поедет представлять актриса дубляжа Анастасия Скачкова, озвучивающая множество ролей в нашем проекте, включая Химеко (Honkai: Star Rail), Джинн, Гань Юй и Бэй Доу (Genshin Impact):
"Всем привет! Я Настя, и я занимаюсь озвучкой уже больше 6 лет! Вместе с вами разделяю большую любовь ко вселенным Геншина и Хонкая, поэтому буду рада провести время с единомышленниками. Ну и конечно познакомиться с новыми лицами и рассказать о своём любимом деле. Услышимся!"
Подробная информация здесь: ТЫЫЫЫЫЫК
Как обычно вы сможете застать нас на сцене с полюбившейся вами рубрикой "Озвучка!", в которой мы покажем как озвучиваются ваши любимые персонажи, а вы — сможете в этом поучаствовать!
"Всем привет! Я Настя, и я занимаюсь озвучкой уже больше 6 лет! Вместе с вами разделяю большую любовь ко вселенным Геншина и Хонкая, поэтому буду рада провести время с единомышленниками. Ну и конечно познакомиться с новыми лицами и рассказать о своём любимом деле. Услышимся!"
Подробная информация здесь: ТЫЫЫЫЫЫК
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Сюрприз на день рождения! — Лини
pancakeser
💌 С днем рождения!
От: Лини 🎩
"Сюрприз на день рождения!"
📪 Другие письма персонажей в нашей озвучке вы можете найти по хештегу #др
🥞 • Русская Озвучка Genshin Impact
От: Лини 🎩
"Сюрприз на день рождения!"
📪 Другие письма персонажей в нашей озвучке вы можете найти по хештегу #др
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📪 Другие письма персонажей в нашей озвучке вы можете найти по хештегу #др
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Вот промокод, который не только заряжен энергией и удачей, но еще и даст вам
6B976L2STURFСовсем скоро много релизов по Honkai: Star Rail, а пока мы все их ждем, делитесь своими крутками в комментариях. Я вот уже встретил эту красивую даму~
— Ник
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎬 Русский кавер на песню "If I Can Stop One Heart From Breaking" скоро!
Пока вы ждете релиз двух каверов на песню WHITE NIGHT на русском языке, которые начнут выходит уже на будущей неделе, мы готовим для вас еще больше красивых песен!
Скоро на канале выйдет кавер на песню "If I Can Stop One Heart From Breaking" из сюжетной истории Пенаконии.Просьба не нарушать правила и оставить комментарии под этим постом без спойлеров, спасибо!
Поставьте 🔔 уведомления, чтобы не пропустить этот красивый релиз!
🥞 • Русская Озвучка Honkai: Star Rail
Пока вы ждете релиз двух каверов на песню WHITE NIGHT на русском языке, которые начнут выходит уже на будущей неделе, мы готовим для вас еще больше красивых песен!
Скоро на канале выйдет кавер на песню "If I Can Stop One Heart From Breaking" из сюжетной истории Пенаконии.
Поставьте 🔔 уведомления, чтобы не пропустить этот красивый релиз!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
... — Аль-Хайтам
pancakeser
💌 С днем рождения!
От: Аль-Хайтам 🍀
"..."
📪 Другие письма персонажей в нашей озвучке вы можете найти по хештегу #др
🥞 • Русская Озвучка Genshin Impact
От: Аль-Хайтам 🍀
"..."
📪 Другие письма персонажей в нашей озвучке вы можете найти по хештегу #др
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📪 Другие письма персонажей в нашей озвучке вы можете найти по хештегу #др
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В чужих краях... — Бэй Доу
pancakeser
💌 С днем рождения!
От: Бэй Доу ⚓️
"В чужих краях..."
📪 Другие письма персонажей в нашей озвучке вы можете найти по хештегу #др
🥞 • Русская Озвучка Genshin Impact
От: Бэй Доу ⚓️
"В чужих краях..."
📪 Другие письма персонажей в нашей озвучке вы можете найти по хештегу #др
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📪 Другие письма персонажей в нашей озвучке вы можете найти по хештегу #др
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥 Покажете вашу планету грёз?
Премьера женского варианта кавера WHITE NIGHT на русском языке в исполнении Silentium уже завтра (21-го февраля) в 12:50 МСК!
https://youtu.be/zfWnruYnh5M 👈
Поставьте 🔔 уведомления, чтобы не пропустить этот горячий релиз!
Премьера женского варианта кавера WHITE NIGHT на русском языке в исполнении Silentium уже завтра (21-го февраля) в 12:50 МСК!
https://youtu.be/zfWnruYnh5M 👈
Поставьте 🔔 уведомления, чтобы не пропустить этот горячий релиз!
YouTube
WHITE NIGHT НА РУССКОМ (female ver. @_silentium) | Honkai: Star Rail
pancakeser.ru — озвучка твоих любимых персонажей!
Уже ничего не поделать – погружаюсь в новый мир, в новый мир...
Русский кавер на песню WHITE NIGHT, приуроченную к выходу Пенаконии в Honkai: Star Rail.
🍀 Сотрудничество: pancakeserbiz@gmail.com
🎵 Текст…
Уже ничего не поделать – погружаюсь в новый мир, в новый мир...
Русский кавер на песню WHITE NIGHT, приуроченную к выходу Пенаконии в Honkai: Star Rail.
🍀 Сотрудничество: pancakeserbiz@gmail.com
🎵 Текст…
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Женский вариант кавера на песню WHITE NIGHT, приуроченную к выходу Пенаконии в Honkai: Star Rail.
• Вокал, тюн:
Silentium• Текст:
Tenrys • Тайм, сведение:
ForceBore• Визуал:
MotionPotato, Ник ПавловСмотреть релиз полностью:
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
*К посту прикрепляем несколько кадров из видео с оригинальном качестве.
• Мы по-настоящему влюбились в эту песню и очень постарались сделать наш кавер близким к оригиналу — как по смысловой нагрузке, так и по звучанию. Очень приятно видеть, что вы так положительно приняли нашу работу (а читать комментарии вроде "После прохождения сюжета текст воспринимается совсем иначе" — одно удовольствие).
• Заметили, что вы очень ждете версию кавера с мужским вокалом, но ее придется подождать! Есть важная причина, почему она выйдет позже, и потому мы хотим ответственно подойти к этой работе и записи вокала.
• Но не переживайте, мы не оставим вас без красивых песен из Пенаконии. Мы активно работаем над кавером песни "If I Can Stop One Heart From Breaking" и выпустим ее раньше мужской версии "WHITE NIGHT".
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM