Forwarded from Українізатори ігор
The Elder Scrolls V - Skyrim [ukrainian patch].rar
44.5 MB
The Elder Scrolls V - Skyrim (2011, 2016, 2018, 2021)
🔧Розробник: Bethesda Game Studios
⚙️Необхідна версія гри: будь-яка
💎Локалізація: OlexandrG, Olion, sunwanderer (ivbudiv), TrollZorr, Влад_1234567 (Vlad Green), Кіндрат Книш, Роман Портянко і Тарас "Soitin" Максименко
Особливості перекладу:
- Переклад виконано з англійської мови та додано замість англійської та російської.
- Перекладено все, крім частини книжок, а саме 1 102 996 слів із 1 147 932, тобто 96,1%. Переклад триває.
- Переклад придатний для оригінальної гри 2011 року, для ремастеру 2016 року і для VR-версії 2018 року.
- Доступні два варіанти перекладу власних назв: транскрибування (напр. Skyrim – Скайрим) і власне перекладання (напр. Skyrim – Небокрай).
- Також перекладено найновіші версії неофіційних патчів (3.0.15 для гри 2011 року, 4.2.4b для ремастеру 2016 року).
https://drive.google.com/file/d/1q9sxzWhF6FHril0y1PvbvcMtuC4LsjMl/view
🔧Розробник: Bethesda Game Studios
⚙️Необхідна версія гри: будь-яка
💎Локалізація: OlexandrG, Olion, sunwanderer (ivbudiv), TrollZorr, Влад_1234567 (Vlad Green), Кіндрат Книш, Роман Портянко і Тарас "Soitin" Максименко
Особливості перекладу:
- Переклад виконано з англійської мови та додано замість англійської та російської.
- Перекладено все, крім частини книжок, а саме 1 102 996 слів із 1 147 932, тобто 96,1%. Переклад триває.
- Переклад придатний для оригінальної гри 2011 року, для ремастеру 2016 року і для VR-версії 2018 року.
- Доступні два варіанти перекладу власних назв: транскрибування (напр. Skyrim – Скайрим) і власне перекладання (напр. Skyrim – Небокрай).
- Також перекладено найновіші версії неофіційних патчів (3.0.15 для гри 2011 року, 4.2.4b для ремастеру 2016 року).
https://drive.google.com/file/d/1q9sxzWhF6FHril0y1PvbvcMtuC4LsjMl/view
❤32🔥14
🎮 В Epic Games Store завезли нові безкоштовні ігри.
• Never Alone
Атмосферний платформер-головоломка, розроблений у співпраці з інупіатами, корінним народом Аляски, на основі традиційної історії, що передається з покоління в покоління.
• Beyond Blue
Дія гри Beyond Blue розгортається в недалекому майбутньому і досліджує таємниці нашого океану очима Мірай, глибоководної дослідниці та науковця. Станьте частиною новоствореної дослідницької команди, яка використовує революційні технології, щоб побачити океан, почути його та взаємодіяти з ним у більш значущий спосіб, ніж будь-коли раніше.
Обидві гри залишатимуться безкоштовними до 27 квітня, тож встигніть забрати їх завчасно.
• Never Alone
Атмосферний платформер-головоломка, розроблений у співпраці з інупіатами, корінним народом Аляски, на основі традиційної історії, що передається з покоління в покоління.
• Beyond Blue
Дія гри Beyond Blue розгортається в недалекому майбутньому і досліджує таємниці нашого океану очима Мірай, глибоководної дослідниці та науковця. Станьте частиною новоствореної дослідницької команди, яка використовує революційні технології, щоб побачити океан, почути його та взаємодіяти з ним у більш значущий спосіб, ніж будь-коли раніше.
Обидві гри залишатимуться безкоштовними до 27 квітня, тож встигніть забрати їх завчасно.
❤13
Forwarded from Лавашик
Звернення перекладача гри No Man's Sky — Dragon Kreig — до охочих перекладати
Дорогі друзі, ми створили посібник для перекладу No Man's Sky українською мовою. Переклад ще далекий від завершення - але мод вже можна самим помацати, чи навіть взяти участь в його створенні (якщо виникне таке бажання). Всі подробиці за посиланням:
Дорогі друзі, ми створили посібник для перекладу No Man's Sky українською мовою. Переклад ще далекий від завершення - але мод вже можна самим помацати, чи навіть взяти участь в його створенні (якщо виникне таке бажання). Всі подробиці за посиланням:
Steamcommunity
Steam Community :: Guide :: Українізатор No Man's Sky
Міжзоряні подорожі, таємниці глибин космосу, древні релікти... всесвіт "нелюдського неба" ховає багато х�
❤12
Forwarded from Енері
🎲Знайти НРІ у своєму місті — міф чи реальність?
Шукаєш настільну рольову гру, а Google видає лише один-два клуби Києва? Розповідаємо про 3 способи, як знайти рольовку:
1️⃣ Скористатись нашим онлайн-порталом “ЕНЕРІ”
“ЕНЕРІ” — це перша українська платформа для пошуку НРІ в Україні, де ви зможете:
✅ Знайти рольовку у своєму місті.
✅ Вибрати не тільки DnD, а й менш “хайпові” ігри.
✅ Одразу записатись: онлайн та офлайн.
❗️Зараз проект на етапі бета-тестування, але майстри та гравці вже можуть додавати та записуватись на ігри.
2️⃣ Звернутись до місцевих клубів
В ігрових клубах та магазинах вашого міста можна познайомитись із досвідченими майстрами та гравцями.
3️⃣ Пошукати в інтернеті
Радимо одразу йти на форуми та групи у соц. мережах. Цей спосіб не дуже “юзер-френдлі”, бо іноді витрачаєш кілька годин і нічого.
https://eneri.com.ua
Шукаєш настільну рольову гру, а Google видає лише один-два клуби Києва? Розповідаємо про 3 способи, як знайти рольовку:
1️⃣ Скористатись нашим онлайн-порталом “ЕНЕРІ”
“ЕНЕРІ” — це перша українська платформа для пошуку НРІ в Україні, де ви зможете:
✅ Знайти рольовку у своєму місті.
✅ Вибрати не тільки DnD, а й менш “хайпові” ігри.
✅ Одразу записатись: онлайн та офлайн.
❗️Зараз проект на етапі бета-тестування, але майстри та гравці вже можуть додавати та записуватись на ігри.
2️⃣ Звернутись до місцевих клубів
В ігрових клубах та магазинах вашого міста можна познайомитись із досвідченими майстрами та гравцями.
3️⃣ Пошукати в інтернеті
Радимо одразу йти на форуми та групи у соц. мережах. Цей спосіб не дуже “юзер-френдлі”, бо іноді витрачаєш кілька годин і нічого.
https://eneri.com.ua
❤11🤔1