Бір жарым жыл бұрын айтылған әңгіме екен. Оқи отырыңыздар

http://madeniportal.kz/article/504

ＲＩＰ。Ұлы Коби Брайант енді жоқ

Бір күн телеграм істемей уайымдап кеттік қой. Бұның бәрі 14 ақпан күні сансыз көп сатылған қағаз жүрекшелерді жасау үшін өмірін қиған ағаштардың көз жасы. 14 ақпан xалықаралық кітап сыйлау күні тағы. Маxаббатыңызға кітап сыйласаңыз сынады. Отвечаю. Оқымаса да.

Сәлем, достар! Павел Банниковтың бір өлеңін осылай аударып қойдық. "Білге" сайтының ұсынысымен замандас ақынның өлеңін қазақшалап көрдік. Өлең таңдауда еркіндік болған соң осы шығармасына тоқтадым. Бұл аурасы бар, атмосферасы берілген туынды болған соң, соны беруге тырыстық. Оқып жіберіңіздер.

http://www.thebilge.kz/e/action/ShowInfo.php?classid=5&id=3536

Сәлем, достар! Осыдан төрт-бес жыл бұрын қазақ әдебиетіне ең керегі аударма мәселесі екенін түсініп, жаппай аударуға көшкен едік. Эстетиканың өзгеруі тек көркем шығармамен ғана емес, солар жайлы эсселер мен талдаулар, анализ бен мақалаларға байланысты. Сол себепті соған көбірек мән бердік. Қазір сол кездегі дүниені сынға алуды бастаған жігіттер, өздері де аудармаға ден қойып жатқанын көріп жатырмыз. Бұл үлкен жеңіс. Қазақ тілді әдебиеттің контенті ауқымы кеңігені дұрыс. Сол үшін біздің осыдан бірнеше жыл бұрынғы энтузиазмге толы көзсіз, тынымсыз, тегін еңбегіміз енді-енді кішкентай да болса жемісін беріп жатыр деген сөз.

Осы жолы Телеграфта жаздық. Уәде еткендей. Кейінгі үлкен постымнан кейін "қашан пост шығады?, қашан пост шығады?" деп толассыз xаттар келмегеннен кейін, өзім жазуға бел байладым.
Бұл жерде біз роботтану қорқынышы мен санды цифрлау жайлы, адам мен роботтың қатынасы жайлы айтып көрдік

https://telegra.ph/Z%D2%B1lymdy%D2%9B-al%D2%9Baby-men-zhel%D1%96deg%D1%96-m%D3%99%D2%A3g%D1%96l%D1%96k-%D3%A9m%D1%96r-02-25

Орысшаға аударылған өлеңдерім, әне, мінемен порталдың орысша бөліміне енді шықты. Оны өзім порталдағылардан бұрын көрген сияқтымын) Оқып шығыңыздар. Мен үшін бұл үлкен құрмет болар еді👇👇👇

https://adebiportal.kz/ru/news/view/22562

5-6 жыл... 7 жыл бұрын болуы да мүмкін. ВКонтакте деген әлеуметтік желіде «Әдебиет ошағы» деген парақша ашқан болатынбыз. Қазір оның оқырман саны 17 мыңға жақындап қалды. Біраз уақыт бос қалғаннан кейін, қазір белсенділік азайып кетті. Дегенмен бәрін қайтаруға болады. Енді оны қайта жаңғыртуға тырысамыз. Әдеби парақшалардың, қазақ тілді әдеби парақшалардың, қазір де аз әрі сапасыз екені көңіл түсіреді. Ол оқылықтың орнын да толтыруға тырысамыз. Сол желіде отыратын адамдар болса, қосылып қойыңыздар. Пайдалы дүниелер көп болатынына сенімдімін

https://vk.com/wall-61873838_11522

Негізгі бағытым әдебиет болған соң, осы постты да қайта жаңғыртып, телеграфта салуды жөн көрдім. Оқуға ыңғайлы болу үшін.👇👇👇

https://telegra.ph/Platon-men%D1%96%D2%A3-dosym-b%D1%96ra%D2%9B-shyndy%D2%9B-odan-%D2%9Bymbat-nemese-B%D2%B1ryn-b%D3%99r%D1%96-zha%D2%9Bsy-ed%D1%96-02-27 from Telegra.ph iOS App

Сәлем, достар! «сюрприз, сюрприз, ублюдки! Я вернулся!» - деді бүгін аса мәртебелі «Қазақ әдебиеті» газеті. Халықаралық онлайн конференция өткізген екен. Ой өте тамаша. Шетелдік шараға қатысушылар да көшеден келген адамдар емес. Бірақ, бір но-сыз болмасын ішім сезіп, уақытынан бұрын жымиюды ойламай, тағы бір трэшке іштей дайындалып алдым. Жақсы, керемет ой, әдемі, xалықаралық конферансион. Неге сұрақтар сондай...андай? Жақсы, поэзияның әлеуеті жайлы сұрадық, жарайды, болады. Екінші «Жүз жылдық жалғыздық»... Допустим. Бола берсін. Әлем әдебиетіндегі сіздерге ерекше әсер еткен тұлға кім және кімді қайталап оқисыз? Болды. Осы кереметтей, мега супер-пупер сұрақтар. Қандай гений ойлап тапқан, о, құдірет? Жақсы, бұл сұрақтармен ешкім ашылмайтыны да, еш мәселе қозғалмайтыны да, тіпті ешкімнің ми қыртысындағы бір сызықтың жартысы да бүлк етпесі анық еді. Бірақ алда тағы бір трэш күтіп түрді. Әдебиет жайлы болғанымен бұл баспа да ақпарат таратушы. Сол себепті баспасөз этикасының да дәрежесі көрініп қала береді. Псевдопатриоттығымыз ұстап қала береді де. Тоқтар Серіковтың жылағаны секілді. «Неге біздің ұлт қорқақ?» - деді бір әнші, өзі саясат жайлы екі ауыз сөз айта алмай. Сонымен тақырыптар мен тақырыпшалар: «Әлем әдебиетін попугаизмнен және популизмнен сақтап қалуымыз керек», «Ақындардың лидерлік руxын жоғарлату керек» «Жүз жылдық жылғыздық» қазақ топырағында жазылатын роман еді», «Гомер, Гюго, Пас және Мағауин». Тақырыптардың советтік газеттердегі комунистік лозунгтарға ұқсайтыны бір бөлек, бұл тақырыпшалардың барлығы біздің елдің әдебиетшілерінің ғана сөзінен алынған. «Ол шығарманы оқыған жоқпын» деген басқа елдің азаматының сөзінен алған тақырыпша бар. Ну, бұл тіпті издеваться ету. Ал тағы бұл тақырыптар қойылған сұрақтар мен мәселе төңірегінен мүлде алыс. Шымылдық жабылады. «сюрприз, сюрприз, ублюдки, они вернулись!»

«Әдебиет ошағы» тобында осындай айдар бар. Әдебиеттегі ұлы тұлғалар жайлы фильмдер. Бұл деректі фильм емес кәдімгі көркем шығарма. Көріп алыңыздар👇👇👇

«Мисима: Төрт тараудағы өмір» (1985) Пол Шредер

Шредердің бұл картинасы Кан сыйлығын көркемдік сипаты үшін алды. «Алтын ғибадатxана», «Киоко үйі» және «Қашып бара жатқан жылқылар» атты мисималық өмір мен өлім эстетикасына сай символдық мән (сұлулық, өнер, қозғалыс) берілген үш романынының аясында режисер ақ-қара және түрлі түсті реңктерді шебер қолданады. Төртінші новелла жазушының өзіне өзі қол жұмсау рәсімінен кейінгі шығармашылық пен өмір картиналарына енгізілген.

https://vk.com/wall-61873838_11531

Бүгін Хемингуэй жайлы фильм. Бірге көрейік.

https://vk.com/wall-61873838_11539

Сәлем, достар! Бүгін біз ұйқы параличі жайлы айтамыз. Научнопопулярный дүниелерді жаным сүйеді.

https://telegra.ph/Bastyrylu-02-29 from Telegra.ph iOS App

Мо Яньнің су жаңа кітабы

https://vk.com/wall-61873838_11547

Бізде бүгін тағы ұлы әдебиетші жайлы көркем фильм. Великий и ужасный - Франц Кафка

https://vk.com/wall-61873838_11561

Доктор Фокс эффектісі жайлы, қоғамдағы қайталана беретін нәрселер жайлы, неге жалпы ұлттық сауаттылықтың керектігі жайлы жаздық өзімізше

https://telegra.ph/ZHalpy-%D2%B1ltty%D2%9B-sauattyly%D2%9B-Doktor-Foks-ehffekt%D1%96-03-08 from Telegra.ph iOS App

Бүгін сіздерге Сильвия Платтың өміріне қатысты фильмді ұсынып отырмыз. Басын "дуxовкаға" тығып, газбен уланған ақынның өлімі әлі күнге дейін жұмбақ болып қала бермек...

https://vk.com/wall-61873838_11576

Пандемия кезінде пандемиялық тақырып

https://telegra.ph/Pandemiyaly%D2%9B-shy%D2%93arma-03-18 from Telegra.ph iOS App

Сәлем, достар! Алдыңғы постта Камюдің «Обасын» айттық. Енді өзі жайлы да жазғым келді. Бұл эссе де, мақала да, зерттеу де емес. Бұл - менің Камю жайлы ойым

https://telegra.ph/Kamyu-03-22 from Telegra.ph iOS App

Карантин кезінде тамаша live концерт! «Үркер» тобы. Legends

«Наурыз, науры-ы-ыз, жылы жел келді, ай-xай,
Сары ма-а-ай...» - деген әнді естісеңіз - ол «Үркер»

Концерттің толық нұсқасы:

https://youtu.be/EauVPs1XQ0g