📃 #списки и актуальное
Пост получился объемный, но разбивать на несколько не хочется.

🌟🌟🌟🌟🌟
🖤 "Императорский див" - кажется, такими темпами сегодня-завтра закончу. 61%
🖤 "Вода живая" - читаю буквально по 10 страниц утром и вечером, иначе не удаётся держать концентрацию. Но тоже, думаю, быстро завершу. 40%
🖤"Гарри Поттер и Орден Феникса" - читаю раз в 3-4 дня, но сразу много. 56%
🖤 "Невидимые женщины" - по-прежнему медленно для сохранения концентрации и осознания всех цифр, но чтение движется. 38%

Ближайшие 🌟🌟🌟🌟🌟 (если, конечно, ничего их не собьёт):
🤎 Валерия Мартьянова озвучила "Близости" Кэти Китамуры. Это сразу умножило моё желание прочитать книгу (и послушать, конечно, спасибо букмейту за синхронизацию текста и аудио). Кстати, вот от неё же важное напоминание.
🤎 из головы не выходит история странных детей. Потому после Аверина возьмусь за вторую часть.
🤎 с dark academy по-прежнему не определилась. Возможно, перечитаю "Словно мы злодеи", а может возьмусь за "Тайную историю" или "Путешествие в Брайсхед".

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟
🧡 Как и в посте выше, теперь после финальных отзывов буду прикреплять опросы, чтобы вы могли увидеть не только моё мнение, но и мнения подписчиков канала, решая, читать ли книгу. Будет отлично, если вы читали и под опросом поделитесь впечатлениями или скинете ссылку на свой отзыв. Надеюсь, нововведение вам понравится!
🧡 По-прежнему действует эстетика каналов, возможность порекомендовать книгу и задать анонимный вопрос - @Page48_bot

📚 Сегодня снова ночная смена, потому итоги марта буду подводить завтра вместе с финальными отзывами на две прочитанные книги.

А пока предлагаю вам новые цитаты из "Вода живая" Клариси Лиспектор. Они волшебные.

"Страх — вот что вредит счастью".

"Думаю, теперь мне придется попросить разрешения немножечко умереть. С твоего разрешения — да? Я ненадолго. Спасибо".

"Тирания твоей красоты".

"Но всё, что существует, преходяще, и поэтому мы вынуждены считать время, неизменное и постоянное. У времени нет начала, и оно никогда не закончится. Никогда".

"Нет ничего труднее, чем сдаться на милость мгновения. Эта трудность — беда человеческая. Наша беда".

"Мне кажется, я испытываю некоторый ужас перед живым существом, которое не является человеком и при этом обладает всеми моими инстинктами, но только свободными и необузданными. Животное никогда не подменяет одно другим".

"Встала. Пристрелите меня. Я устала защищаться. Я не виновна. Да еще и наивна, потому что сдаюсь без условий".

"Мы ходим и ищем в полной тьме самих себя — вот чем мы заняты. Больно".

🤩🤩🤩🤩🤩🤩 🤩🤩🤩🤩

🤩 У меня один выходной перед огромным завалом по работе и поездкам, потому постараюсь сегодня написать все запланированные отзывы и подвести итоги марта. Часть, конечно, останется в отложке.

🤩 Столкнулась с тем, что нигде нет второй части "Дома странных детей" - ссылки ведут на ЛитРес, но там книга недоступна. Если знаете, где она есть, буду рада вашему сообщению в комментариях или анонимно!

🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩 🤩🤩🤩

🔤🔤🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤🔤

🔴Екатерина Балан "Поплавок, который утонул"
🔴Мэг Кебот "Дневники принцессы. Принцесса в центре внимания"
🔴Ренсом Риггз "Дом странных детей"
🔴Екатерина Манойло "Ветер уносит мёртвые листья"
🔴Ти Джей Клун "Под шепчущей дверью"
🔴Виктор Дашкевич "Граф Аверин. Колдун Российской империи"
🔴Виктор Дашкевич "Императорский див. Колдун Российской империи"
🔴Клариси Лиспектор "Вода живая"

📌В целом итогами я довольна: читала без особой спешки и с удовольствием.

❤️ Пользуясь случаем, напоминаю вам, что анонимные вопросы можно задать тут - @Page48_bot

📚 Клариси Лиспектор "Вода живая"

Бывало ли у вас такое, что, смотря на какое-либо явление (например, закат солнца, первые рассветные лучи, движение воды в реке или мурчащего кота), вы вдруг переставали осознавать себя в своём теле и погружались в происходящее, упуская ход времени? Если да, то вы сразу поймете эмоции от этой книги.

"Вода живая" - роман без сюжета, без глав и даже героиня в нем изменчива.
Вся книга - поток мыслей. Но чьих? Первое предположение это, конечно, мыслей Клариси Лиспектор. При этом:

"Я многого не могу тебе рассказать. Не буду автобиографична. Я хочу быть «био»".

И действительно, рассказчица будто говорит от всего живого: иногда её действия свойственны человеку, но иногда она говорит от имени, например, дерева. Только кажется, что стало понятно, чьими глазами мы видим мир сейчас, как тут же появляется что-то противоположное и образ снова меняется.

Весь роман Клариси обращается к некоему "ты":

"Кольцо, которое ты подарил мне, было стеклянным, оно разбилось — и любовь прошла. Но иногда на ее место приходит восхитительная ненависть, как бывает у тех, кто любил друг друга и пожрал друг друга".

"Но, когда рассветает, я думаю, что пришел еще один день, которому мы с тобой современники. Если Всевышний не сжалится надо мной, я пропала. Мне ужасно нужен ты. Нас должно быть двое. Чтобы пшеница оставалась высокой".

По этим цитатам кажется очевидным, что героиня обращается к бывшему возлюбленному. Если бы в одном из моментов она не назвала "ты" - Богом. Так создаётся впечатление, что "ты" - такое же меняющееся, как и самовосприятие рассказчицы.

При отсутствии сюжета как такового весь роман объединяется образами и мыслями, к которым возвращается Лиспектор. Среди них напоминание о том, что ей привычнее самовыражаться через рисование, а не через слова, проблема течения времени и жизни в моменте, осознания себя в этом миге.

📏"Вода живая" - своеобразная
📏поэзия в прозе, которую
📏нужно чувствовать, не
📏пытаясь привести к
📏какой-либо логике.

✔️7/10
#lastpage

🗝Сцены из книги "Гарри Поттер и Орден Феникса", которых нет в фильме, но хотелось бы их там увидеть.

Часть ▪️

▪️Гарри, Гермиона и Уизли встречают Невилла, его бабушку и Локонса в больнице святого Мунго.

▪️Свидание Гарри с Чжоу на день святого Валентина. Поттер неудачно сообщает о встрече с Гермионой и Чжоу после скандала на всё кафе уходит.

▪️Гарри даёт интервью Рите Скиттер о возвращении Волан-де-Морта. Его публикуют в "Придире".

▪️Вместо Трелони Дамблдор приглашает преподавателем прорицаний кентавра Флоренца.

▪️Сириус и Северус обмениваются ядовитыми репликами.

"— Постой, — сказал Сириус и выпрямился на стуле.
— Я спешу, Блэк. В отличие от тебя, у меня нет бездны свободного времени.
— Тогда к делу, — сказал, поднимаясь, Сириус. Он был значительно выше Снегга, который сжал в кармане кулак, — Гарри не сомневался, что в кулаке у него волшебная палочка. — Если услышу, что эти свои уроки окклюменции ты используешь для того, чтобы притеснять Гарри, будешь иметь дело со мной.
— Как трогательно, — осклабился Снегг. — Но ты, полагаю, заметил, что Гарри пошёл в отца?
— Заметил, — с гордостью сказал Сириус.
— Тогда ты догадываешься, насколько он высокомерен. Критика отскакивает от него, как от стенки горох.
Сириус оттолкнул стул в сторону и двинулся вокруг стола к Снеггу, на ходу вытащив волшебную палочку. Снегг выхватил свою. Оба изготовились: Сириус, пышущий яростью, Снегг, расчётливый и хладнокровный; глаза перебегают с палочки Сириуса на лицо и обратно".

#ГПза50дней

Кэти Китамура "Близости"

Большую часть этой книги я слушаю, изредка переходя на текст, потому что в аудио история передана невероятно эмоционально. Умножает эффект музыкальное сопровождение, так что иногда атмосфера настолько засасывает, что становится сложно дышать. И поверьте, есть от чего.

❤️"Близости" - история синхронной переводчицы, которая переехала в Гаагу из Нью-Йорка. Она работает в суде и встречается с женатым мужчиной, который, классически, обещает скорый развод. Восприятие перевода глазами героини очень интересно, но о нём я расскажу в финальном отзыве, когда увижу полную картину.

Сейчас меня особенно впечатляет взгляд переводчиков на суд, ведь судят там за дествительно страшные преступления. К середине книги запомнились два процесса:

❤️В первом девушка-переводчик наблюдает из кабинки за обвиняемым и автор детально описывает, как она пытается найти подходящий тон для перевовода. Таким оказывается для неё язвительный тон, словно отчитывающий за проступок. При его использовании обвиняемый находит её взглядом среди множества одинаковых кабинок и девушка сбивается, чувствуя угрозу.

❤️Во втором случае главная героиня переводит процесс, где обвиняемым является бывший президент одной из африканских стран. Обвинения ужасны. Но вот в зал входят лучшие адвокаты, за ними - сам бывший президент, сторонники на трибунах ликуют. Их лидер машет, улыбается, держится уверенно. Действия адвоката выверены, всё следует к одной цели. Но как только суд заканчивается, то за маской бывшего президента героиня видит лишь годы и ужасную усталость.

История о втором процессе продолжается и мне невероятно интересно, куда она приведёт.

#страница48

💚💚💚💚💚💚 💚💚💚💚

☕️ Сегодня работаю с 9 утра и очень надеюсь, что такая неприятность со мной будет случаться как можно реже!

☕️Уже готов и ждёт в отложенных финальный отзыв на вторую часть графа Аверина, а ещё выберем вместе с вами следующую книгу для чтения!

💚💚💚💚💚💚💚💚 💚💚💚

❤️ Виктор Дашкевич "Императорский див. Колдун Российской Империи"

Во второй части мы продолжаем наблюдать за расследованиями графа Аверина и его дива Кузи. Но, в отличие от первой книги, теперь истории масштабнее и наполнены большей жестокостью.

Для меня вторая книга сохранила плюсы первой: герои здесь такие же интересные, сохранен юмор и забавные перепалки, снова поднимаются важные вопросы о свободе и угнетении, читать легко и проносятся события очень быстро благодаря замечательному стилю автора.

Но было два момента, которые немного испортили впечатление:

❤️Мне очень понравилось, что в первой книге расследования перетекали одно в другое постепенно. Это создавало эффект неожиданности, напряжение не отпускало. Во второй части расследования чётко разграничены.

❤️Второе расследование очень масштабное, на уровне государственного устройства (о чем сразу же сообщает название книги). Оно кажется кульминацией всей истории Аверина и потому третью книгу жду скорее с сомнением: сможет ли автор рассказать о Пустоши и освободить оттуда Кузю с сохранением детективной и душевной составляющей двух первых частей или у истории есть риск скатиться в низкопробную фантастику только ради завершения сюжетных линий? Совсем скоро узнаем!

✅8/10
#lastpage

❤️❤️❤️❤️❤️❤️ ❤️❤️❤️❤️

❤️Сегодня хоть и выходной, но предстоит сложный день: поездки, покупки.

❤️В дороге уже успела начать читать новую книгу, победившую в опросе выше! Совсем скоро расскажу о ней и опубликую финальный отзыв на "Близости".

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ ❤️❤️❤️

🤩🤩🤩🤩🤩🤩 🤩🤩🤩🤩

🤩 В четверг невероятно устала, так что проспала больше 14 часов и весь день вчера восстанавливалась, отдыхала и читала.

🤩 Но сегодня рабочий день и для канала также запланировала много интересного: списки, отзыв и не только!

🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩 🤩🤩🤩