к работе над песней к фильму необходимо подходить иначе, нежели к собственному творчеству, — как тебе удалось с этим справиться?

🦊: на самом деле, мы еще не видели фильм, когда писали песню, - нам лишь рассказали о чем он. поэтому перед началом работы я посмотрел другие фильмы режиссера и саундтреки к ним. создалось впечатление, что лирика как правило была понятной и незамысловатой. строчкой, которая больше всего запомнилась, стала: «smalls can ball». я постарался поставить себя на место героев и использовал свое воображение, чтобы писать честно и прямо. как по мне, для передачи посыла нужно было следовать своему чутью.

greengreen идеально описывает вашу с мемберами насыщенную жизнь

🦊: когда я работал над «wassup» первыми пришли начальные строчки: «The trunk of the Carnival's got traces of yesterday / Lookin’ out, we pass the same streets, hamster wheel». после насыщенного дня багажник нашего фургона забивается одеждой, обувью, сумками и всякой всячиной с прошедшего дня. это происходило так часто, что я решил написать об этом. также я написал начальные строчки «redred»: «Hot vanilla latte, take a sip / Caffeine’s back and kickin in». думаю, что лирика, отражающая нашу повседневность — то, что позволяет нашему альбому сиять

так часто пьешь ванильный латте?

🦊: мы работали над альбомом, когда в корее была середина зимы, к тому же, мне правда нравится горячий ванильный латте — так строчки попали в песню. пиши мы летом, был бы холодный ванильный латте (смеётся).

другая особенность greengreen, помимо фокуса на повседневности, — акцент на запоминающейся музыке и танцевальных движениях

🦊: при создании мы хотели подчеркнуть грубоватое, истинное ощущение. музыкально мы стремились к винтажному звучанию и все вместе работали над хореографией; нам хотелось, чтобы движения цепляли и их было легко повторить. мы вложили много души в альбом и коер пришлось долго ждать его.

почему это направление казалось правильным? на «eunchae’s style diary» ты описал «greengreen» как «чуть более похожим на группу, более кортисным»

🦊: думаю, дело в том, что нас очень притягивает аутентичность. даже во время работы над первым альбомом мы хотели показать что-то свободное, настоящее, без фильтров, и после дебюта нам с мемберами показалось, что эту тему можно развить дальше. поэтому и визуальные эффекты в клипе были максимально естественными, и макияж — видны даже наши поры. на некоторых фото можно увидеть наш каждодневный стиль. ощущение небрежности и делает нас крутыми.

это напоминает мне о фото из версии виверс, где ты валяешься на диване

🦊: мы фотографировали друг друга (смеётся). идея заключалась в том, чтобы показать нас максимально естественно, так что на съемки мы шли расслабленными. теперь, когда я поучаствовал в стольких фотосессиях для промо, могу лучше выражать себя так, как хотел бы, на камеру.

во время работы над «youngcreatornew» ты импровизировал со строчками и перепутал «utgyeobeoryeoseo» и «utgeobeoryeoseo», что оставили в финальной версии.

🦊: думаю, мне это больше по душе. я хочу быть хорош во всём, идеален даже, но и не хочу выглядеть так, будто сильно стараюсь. да, ошибся, но, если звучит хорошо, значит, работает.

твой подход заметен и в хореографии. вместо того, чтобы танцевать с максимальной интенсивностью, ты, кажется, более сосредоточен на том, чтобы добавить свою изюминку, что, пожалуй, сложнее

🦊: каждый танец в альбоме сложен по-своему. в «tnt» есть много наклонных движений, так что боль в спине и шее были ожидаемы. «acai» требует огромной энергии на протяжении всей песни. в «redred», как и в «go!», есть много движений с напряжением-расслаблением, поэтому нужно постоянно быть в тонусе, что было довольно трудно. хоть выкладываясь на все сто может выглядеть хорошо, это зачастую не подходит под мое понимание того, что круто. когда я двигаюсь естественно, не обдумывая по сто раз, моя сущность проявляется лучше всего. я еще многому учусь, но в этом альбоме есть много партий, где я могу вести себя свободно, что помогает лучше самовыражаться. пусть и тяжело, это весело (смеется)

похоже, ты ты ищешь себя, удерживая в голове идею о крутости. ты всегда демонстрируешь свой стиль, как, например, когда носил кепку с худи в отеле, или очки на голове.

🦊: как человек, который выступает на сцене и делает музыку, я считаю, что визуальная составляющая тоже важна, поэтому ношу те наряды, которые хочу показать. винтажный шоппинг в новинку для меня, но за последнее время я купил много вещей и, если какой-то стиль привлекает мое внимание или просто нравится, я его примеряю. в детстве я тоже ориентировался на то, что мне самому нравилось, нежели искал кого-то в пример. когда другие меня видят, хочется, чтобы они думали «у него есть стиль»

похоже, у тебя есть четкое представление о том, что ты ищешь. джухун описал тебя как настойчивого и того, кто знает, чего он хочет.

🦊: в творчестве нет таких понятий как «правильно» и «неправильно», поэтому я придерживаюсь того, что мне самому нравится. вот почему другие говорят, что у меня есть свой стиль и настойчивость.

возможно ли, что ты так упрям только в работе? одно время ты был таким интровертом, что нужно было пять минут, чтобы собраться и ответить на вопрос джеймса, а сейчас ты уже предлагаешь перекусить прямо на m countdown и заботишься о своих фанатах так, будто это само собой разумеется.

🦊: я тогда правда не знал как общаться (смеётся). думаю, задержка в пять минут была связана с тем, что я просто не знал что сказать. сейчас же я хочу показать себя с лучшей стороны, поэтому работаю над этим усерднее

говоришь, что не умел общаться, но в 2025-cartalk ты показал настоящее мастерство подстраиваться под собеседника. конхо, который общается довольно коротко, ты отвечал также кратко, убирая давление, а с теми, кто хотел глубже погрузиться в тему, подробнее обсуждал.

🦊: видимо, дело привычки. видимо, это выходит неосознанно, так я пытаюсь найти общий язык (смеется)

наверно, поэтому мартин сказал, что ты для него в хорошем смысле как старший брат — тот, на кого можно положиться. ты выслушиваешь других, но сам, кажется, особо не выдаешь своих переживаний

🦊: мне просто легче разобраться со всем самостоятельно. вместо того, чтобы просить помощи у других, я обычно нахожу способ разрешить проблему своими силами

но, будучи в группе, неужели не бывает моментов, когда ты неосознанно полагаешься на других?

🦊: я не очень общительный, поэтому во время интервью, как правило, полагаюсь на мемберов. правда, в последнее время я стараюсь говорить побольше (смеется). раньше мне не особо нравилось быть в центре внимания, но, когда рядом есть люди, с которыми легко, хочется больше стараться

похоже, твоя решимость пытаться и пробовать — твой «green»

🦊: когда я начинаю что-то новое, то стараюсь делать это как следует. если чувствую, что мне не нравится, что могу лучше, то стараюсь усерднее. я начал заниматься дополнительным английским из-за родителей, но, пока я учился там, хотел делать это правильно. я стал трейни, потому что меня позвали на прослушивание, так это никогда не было моей мечтой. но, раз уж я прошел, подумал, что стоит заняться основательно. я просто хочу хорошо справляться с тем, что считаю своим.

отсюда можете почитать переводики интервью, буду рада реакциям 🙏