Polyglot’s Easy Notes | Лёгкие заметки полиглота
71 subscribers
247 photos
90 videos
7 links
Download Telegram
#японский А1-А2

🖇️ Так как не у всех есть возможность провести годик другой в Японии, для качественного изучения языка (любого языка) нам нужно стараться искусственно погружать себя в языковую среду.

🧑‍💻 Я обычно включаю рандомный японский подкаст на Ютубе, который ещё не слушала, когда занимаюсь домашними делами или спортом. Совмещаю полезное с полезным 😀

📌 Для начинающих очень рекомендую этот плейлист из десяти видео на разнообразные темы.

📌 Ничего страшного, если у вас пока А0, взаимодействие с языком в таком виде полезно, даже если вы ни слова не понимаете:

✔️развитие фонематического слуха, то есть знакомство и привыкание к незнакомым звукам, которых нет в вашем родном языке
✔️привыкание к беглой речи носителя, к самому языку, тем самым подсознательно отступает страх слушать и говорить на иностранном
✔️мозг незаметно запоминает паттерны: частые слова, дежурные фразы, мелодику речи (что из сказанного вопрос, что удивление и т.д.)
✔️формирование языкового чутья: "я знаю, что это слово произносится так, но не могу это доказать"


🛐🉑♐️Ссылка на подкасты в Ютуб
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
72
#китайский А0*️⃣А1


⛅️🌈🔥🌝🌚💥💧1️⃣
✏️✏️✏️✏️✏️✏️💟

🤨 Курс рассчитан так, что нужно проходить один урок в день, и в каждом уроке есть список иероглифов, итого в неделю их получается в районе 50. Для меня это много, поэтому я взяла за постоянную цифру +-20 штук.

🥰 Узнала, что китайцы, когда говорят "я", указывают на кончик своего носа 🥹

🥰 Сделала удобную страничку-пропись и словарик: синим цветом отметила слова для заучивания

😬 Очень долго разбиралась с тем, как печатать транскрипцию, в итоге третий тон показан везде неправильно, но это единственный доступный вариант

🥰 Написала предложения для чтения, чтобы тренировать произношение, лексику и узнавание иероглифов

🥰 В комментарии залью аудио к ним

🔥 Узнала о HSK, особенно о его новой крутой и усложнённой версии, буду готовиться к HSK1!


🛐🉑♐️ Список рекомендуемых учебников
🛐🉑♐️ Всё о HSK 3.0
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7
#японский А1-А2

📌 Ещё один шикарный плейлист с просторов 📺 для тех, кто владеет базовым японским. Здесь вам и shadowing, и roleplay, и просто списки полезных повседневных и естественных фраз для конкретных ситуаций.

🟢В ресторане, часть 1
🟠В ресторане, часть 2
🟢В кафе
🟠Еда на вынос
🟢В конбини
🟠100+ фраз по темам "ресторан", "кафе", "конбини"
🟢70+ фраз по теме "транспорт"
🟠20 вопросов и 60 ответов для знакомства
🟢60+ фраз по теме "идзакая*"
🟠В магазине одежды

*Идзакая — традиционный японский неформальный бар; аналог таверны или паба.


🛐🉑♐️Ссылка на плейлист в Ютуб
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
81
#китайский А0*️⃣А1


⛅️🌈🔥🌝🌚💥💧1️⃣
✏️✏️✏️✏️✏️✏️2⃣✏️3⃣

🌸 Я сильно заболела две недели назад, поэтому по китайскому (и вообще по всем сферам жизни) у меня накопилось много всего, так что в ближайшее время постараюсь опубликовать всё, что готово на данный момент

🥰 Жизнь очень хочет, чтобы я учила китайский. Во-первых, всё сложилось так, что у меня появилась первая (надеюсь, не последняя) ученица по китайскому ✨ Наш первый урок прошёл просто замечательно!

🥰 Во-вторых, мне предложили летом поехать работать в Китай гидом/сопровождающим, похоже, в мои способности полиглота очень верят 🤣 Япония, почему ты не даришь мне такие возможности? 😭😭 С другой стороны, это дополнительная возможность заработать на поездку в Японию 😏

🥰 После стольких лет работы с японским, китайский влетает в голову, как родной. Языковое чутьё мне подсказывает, что в обратную сторону (переход с китайского на японский) такого "вау" эффекта не будет
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
9