Генеральный секретарь ООН предупредил о риске крупнейшей рецессии со времен Второй мировой из-за эпидемии #COVID19.
«COVID-19 — крупнейшее испытание, с которым мы все сталкивались с создания ООН», — сказал генеральный секретарь организации Антониу Гутерриш.
Согласно докладу ООН, эпидемия может стоить миру 25 млн рабочих мест и 40-процентного сокращения инвестиций. ООН призвала развитые страны помочь бедным, иначе болезнь может распространиться по миру как лесной пожар.
«COVID-19 — крупнейшее испытание, с которым мы все сталкивались с создания ООН», — сказал генеральный секретарь организации Антониу Гутерриш.
Согласно докладу ООН, эпидемия может стоить миру 25 млн рабочих мест и 40-процентного сокращения инвестиций. ООН призвала развитые страны помочь бедным, иначе болезнь может распространиться по миру как лесной пожар.
BBC News
Coronavirus: Greatest test since World War Two, says UN chief
UN boss António Guterres calls for an "immediate co-ordinated" global response to tackle the crisis.
Эдвард Сноуден предупреждает: чрезвычайные полномочия государств по сбору данных граждан могут остаться в силе и после эпидемии #COVID19
Некоторые государства, включая Россию, пытаются следить за соблюдением карантина всеми гражданами. Активист предположил, что правительства теоретически могут запросить данные с каждого фитнес-браслета и оставить эту информацию себе после победы над болезнью.
«Они уже знают, что вы ищете в интернете, они уже знают, куда перемещается ваш телефон, а теперь они знают ваш пульс. Что случится, когда они сложат все эти данные вместе и применят к ним технологию искусственного интеллекта?» — рассуждает Сноуден.
Некоторые государства, включая Россию, пытаются следить за соблюдением карантина всеми гражданами. Активист предположил, что правительства теоретически могут запросить данные с каждого фитнес-браслета и оставить эту информацию себе после победы над болезнью.
«Они уже знают, что вы ищете в интернете, они уже знают, куда перемещается ваш телефон, а теперь они знают ваш пульс. Что случится, когда они сложат все эти данные вместе и применят к ним технологию искусственного интеллекта?» — рассуждает Сноуден.
Business Insider
Edward Snowden says COVID-19 could give governments invasive new data-collection powers that could last long after the pandemic
"Five years later the coronavirus is gone, this data's still available to them — they start looking for new things."
Адекватно оценить масштаб эпидемии в России и Китае не могут даже американские спецслужбы.
Источники в американской разведке рассказали Reuters, что государственный контроль над информацией в России, Китае, Иране и Северной Корее не позволяет им получить правдивую информацию о тяжести пандемии в этих странах. А эта информация критична для понимания картины пандемии по всему миру и успешной борьбы с коронавирусом — болезнь можно победить только в масштабах всего мира.
Источники в американской разведке рассказали Reuters, что государственный контроль над информацией в России, Китае, Иране и Северной Корее не позволяет им получить правдивую информацию о тяжести пандемии в этих странах. А эта информация критична для понимания картины пандемии по всему миру и успешной борьбы с коронавирусом — болезнь можно победить только в масштабах всего мира.
Reuters
U.S. spies find coronavirus spread in China, North Korea, Russia hard to chart
WASHINGTON (Reuters) - As U.S. spy agencies seek to assemble a precise picture of the world’s coronavirus outbreaks, they are finding serious gaps in their ability to assess the situation in China, Russia and North Korea, according to five U.S. government…
Депутаты Европарламента хотят ввести новые санкции против нарушителей прав человека, несмотря на эпидемию #COVID19.
«Хотя мы сегодня сосредоточены на пандемии COVID-19, мы не можем забыть о нарушениях прав человека по всему миру диктаторами и клептократами», — заявили депутаты в письме главному дипломату ЕС Жозепу Боррелю.
Депутаты просят ЕС в ускоренном порядке ввести аналог американского «закона Магнитского» — запретить въезд и заморозить активы нарушителей прав человека за рубежом, таких как российские чиновники и силовики, из-за которых юрист Сергей Магнитский, расследующий коррупцию, умер в тюрьме в 2009 году.
«Хотя мы сегодня сосредоточены на пандемии COVID-19, мы не можем забыть о нарушениях прав человека по всему миру диктаторами и клептократами», — заявили депутаты в письме главному дипломату ЕС Жозепу Боррелю.
Депутаты просят ЕС в ускоренном порядке ввести аналог американского «закона Магнитского» — запретить въезд и заморозить активы нарушителей прав человека за рубежом, таких как российские чиновники и силовики, из-за которых юрист Сергей Магнитский, расследующий коррупцию, умер в тюрьме в 2009 году.
EUobserver
Human rights abusers don't stop for virus, MEPs tell EU
The EU should press ahead with new human rights sanctions despite the virus crisis, a group of MEPs has said.
Самолет с российской гуманитарной помощью привез в США груз медицинской аппаратуры и масок. Красивый жест — если бы оборудования хватало дома.
Сергей Ёлкин специально для Открытого мира. Подписывайтесь — мы выбираем все самое интересное из зарубежных СМИ.
Сергей Ёлкин специально для Открытого мира. Подписывайтесь — мы выбираем все самое интересное из зарубежных СМИ.
40% арендаторов в Нью-Йорке могут не заплатить за квартиру в этом месяце. Это может обернуться экономической катастрофой.
Средняя съемная квартира в Нью-Йорке обойдется в $3400, по данным сайта Rent Jungle. По оценке New York Times, поскольку 75% американцев сейчас сидят дома на карантине и многие остались без работы, аренду не смогут оплатить четыре из десяти квартиросъемщиков — более миллиона человек.
Это спровоцирует эффект домино: владельцы недвижимости также останутся без доходов. Многие жильцы устраивают забастовки, отказываясь платить за аренду и призывая чиновников немедленно предоставить им финансовую помощь. Власти Нью-Йорка объявили 90-дневный мораторий на выселение.
Средняя съемная квартира в Нью-Йорке обойдется в $3400, по данным сайта Rent Jungle. По оценке New York Times, поскольку 75% американцев сейчас сидят дома на карантине и многие остались без работы, аренду не смогут оплатить четыре из десяти квартиросъемщиков — более миллиона человек.
Это спровоцирует эффект домино: владельцы недвижимости также останутся без доходов. Многие жильцы устраивают забастовки, отказываясь платить за аренду и призывая чиновников немедленно предоставить им финансовую помощь. Власти Нью-Йорка объявили 90-дневный мораторий на выселение.
Nytimes
40% of N.Y. Tenants May Not Pay Rent This Month. What Happens Then?
Many unemployed tenants won’t be able to pay April rent. There will be a domino effect on landlords, real estate industry officials said.
Не во всех странах карантин проходит цивилизованно: кое-где власти проявляют необоснованную жестокость.
Полицейские в Кении застрелили 13-летнего мальчика на его собственном балконе, когда патрулировали район, избивая всех встречных.
В Индии подозреваемых в нарушении карантина заставляют приседать и повторять «Мы — враги общества. Мы не можем сидеть дома». Группу мигрантов, вернувшихся из Дели домой, недавно обработали гипохлоритом натрия — дезинфицирующим средством, опасным для человека.
Полицейские на Филиппинах сажали нарушителей в собачьи клетки и заставляли сидеть на жаре в полдень.
А в Парагвае полиция заставила нарушителей прыгать на месте «звездочкой», угрожая электрошокером. «Я их поздравляю. Я не настолько креативен», — прокомментировал видео с наказаниями министр внутренних дел страны.
Полицейские в Кении застрелили 13-летнего мальчика на его собственном балконе, когда патрулировали район, избивая всех встречных.
В Индии подозреваемых в нарушении карантина заставляют приседать и повторять «Мы — враги общества. Мы не можем сидеть дома». Группу мигрантов, вернувшихся из Дели домой, недавно обработали гипохлоритом натрия — дезинфицирующим средством, опасным для человека.
Полицейские на Филиппинах сажали нарушителей в собачьи клетки и заставляли сидеть на жаре в полдень.
А в Парагвае полиция заставила нарушителей прыгать на месте «звездочкой», угрожая электрошокером. «Я их поздравляю. Я не настолько креативен», — прокомментировал видео с наказаниями министр внутренних дел страны.
the Guardian
Teargas, beatings and bleach: the most extreme Covid-19 lockdown controls around the world
Violence and humiliation used to police coronavirus curfews around globe, often affecting the poorest and more vulnerable
США предложили Венесуэле создать переходное правительство в обмен на снятие санкций.
Из-за американских санкций Венесуэла практически лишена своего единственного легального источника дохода — продажи нефти. Падение цен на сырье и уход с рынка страны «Роснефти» — последнего крупного партнера, который помогал продавать нефть, — сделали положение Венесуэлы еще более плачевным. Инфляция составляет сотни тысяч процентов в год, а почти шестая часть населения бежала из страны.
Две недели назад МВФ отказал Венесуэле в кредите на $5 млрд, поскольку большая часть мира не признает Николаса Мадуро легитимным президентом. На прошлой неделе США официально обвинили Мадуро в руководстве наркокартелем. А вчера Вашингтон заявил, что снимет санкции, если президент Мадуро уйдет в отставку и в стране сформируют переходное правительство.
Кроме отставки Мадуро, США хотят, чтобы иностранные военные — кубинцы и россияне — покинули Венесуэлу. Маловероятно, что Мадуро примет предложение — в понедельник президент обратился к стране по телевидению, обещая покарать всех заговорщиков.
Из-за американских санкций Венесуэла практически лишена своего единственного легального источника дохода — продажи нефти. Падение цен на сырье и уход с рынка страны «Роснефти» — последнего крупного партнера, который помогал продавать нефть, — сделали положение Венесуэлы еще более плачевным. Инфляция составляет сотни тысяч процентов в год, а почти шестая часть населения бежала из страны.
Две недели назад МВФ отказал Венесуэле в кредите на $5 млрд, поскольку большая часть мира не признает Николаса Мадуро легитимным президентом. На прошлой неделе США официально обвинили Мадуро в руководстве наркокартелем. А вчера Вашингтон заявил, что снимет санкции, если президент Мадуро уйдет в отставку и в стране сформируют переходное правительство.
Кроме отставки Мадуро, США хотят, чтобы иностранные военные — кубинцы и россияне — покинули Венесуэлу. Маловероятно, что Мадуро примет предложение — в понедельник президент обратился к стране по телевидению, обещая покарать всех заговорщиков.
BBC News
US offers Venezuela sanctions relief for power-sharing agreement
The deal would lift sanctions if Venezuela's leaders agrees to share power with the opposition.
РПЦ с трудом удалось уговорить пойти на ограничения ради борьбы с эпидемией #COVID19. Пакистанские религиозные лидеры отказались закрыть мечети, и это грозит катастрофой.
Соседняя Индия ввела строгий карантин, запретив всем покидать дома ближайшие три недели, а Пакистан продолжает отрицать серьезность пандемии. На прошлой неделе президент и губернаторы провинций встретились с главными имамами страны, чтобы убедить их закрыть мечети, но священнослужители решительно отказались.
Толпы людей как ни в чем не бывало собираются на пятничные молитвы, а исламисты заявляют, что эпидемия распространяется из-за недостаточно строгого следования религии. Тем временем мечети закрыла даже Саудовская Аравия, где находятся главные святыни ислама.
Соседняя Индия ввела строгий карантин, запретив всем покидать дома ближайшие три недели, а Пакистан продолжает отрицать серьезность пандемии. На прошлой неделе президент и губернаторы провинций встретились с главными имамами страны, чтобы убедить их закрыть мечети, но священнослужители решительно отказались.
Толпы людей как ни в чем не бывало собираются на пятничные молитвы, а исламисты заявляют, что эпидемия распространяется из-за недостаточно строгого следования религии. Тем временем мечети закрыла даже Саудовская Аравия, где находятся главные святыни ислама.
Deutsche Welle
Coronavirus and Islam: Pakistani clerics refuse to shut down mosques
As Islamic clerics refuse to stop allowing religious congregations, Prime Minister Imran Khan continues to downplay the coronavirus threat to his country. Could this be a "recipe for disaster" for Pakistan?
По слухам, Принц Уильям подумывает вновь пилотировать вертолет скорой помощи, чтобы помочь Великобритании бороться с #COVID19
Внук Королевы Елизаветы — опытный пилот. Он провел несколько лет в армейской поисково-спасательной службе, а с 2013 по 2015 годы совершил десятки полетов на вертолете скорой помощи.
Внук Королевы Елизаветы — опытный пилот. Он провел несколько лет в армейской поисково-спасательной службе, а с 2013 по 2015 годы совершил десятки полетов на вертолете скорой помощи.
Настоящая Россия
Самолет с российской гуманитарной помощью привез в США груз медицинской аппаратуры и масок. Красивый жест — если бы оборудования хватало дома. Сергей Ёлкин специально для Открытого мира. Подписывайтесь — мы выбираем все самое интересное из зарубежных СМИ.
Госдепартамент заявил, что США заплатили за груз с масками и аппаратами ИВЛ из России. Кремль утверждал, что это была гуманитарная помощь.
Коронавирус #COVID19: апдейт 2 апреля
Очевидно, в ближайшие сутки количество заболевших в мире перевалит за 1 млн.
Подтвержденых случаев: более 938 000
Умерли: более 47 200.
- Президент Трамп заявил, что федеральный запас защитного оборудования почти исчерпан
- В Великобритании тест на коронавирус сделали всего 2000 медицинских работников из полумиллиона
- Разведка США считает, что Китай занизил реальное количество заболевших и смертей
- Американцы купили рекордное количество оружия в марте — более 2,4 млн единиц
Очевидно, в ближайшие сутки количество заболевших в мире перевалит за 1 млн.
Подтвержденых случаев: более 938 000
Умерли: более 47 200.
- Президент Трамп заявил, что федеральный запас защитного оборудования почти исчерпан
- В Великобритании тест на коронавирус сделали всего 2000 медицинских работников из полумиллиона
- Разведка США считает, что Китай занизил реальное количество заболевших и смертей
- Американцы купили рекордное количество оружия в марте — более 2,4 млн единиц
Настоящая Россия
Самолет с российской гуманитарной помощью привез в США груз медицинской аппаратуры и масок. Красивый жест — если бы оборудования хватало дома. Сергей Ёлкин специально для Открытого мира. Подписывайтесь — мы выбираем все самое интересное из зарубежных СМИ.
Ответ художника Горбункова (а также Кремля) художнику Ёлкину.
Филиппинский президент призывает расстреливать нарушителей карантина.
«Не вредите медикам, докторам… потому что это серьезное преступление. Мой приказ полиции и военным, если кто-то создаст проблемы и их жизни будут в опасности: застрелите их», — сказал Родриго Дутерте.
На днях жители трущоб Манилы устроили протест, требуя у государства еды и других припасов, без которых они останутся, сидя по домам. Полиция арестовала 20 человек.
«Не вредите медикам, докторам… потому что это серьезное преступление. Мой приказ полиции и военным, если кто-то создаст проблемы и их жизни будут в опасности: застрелите их», — сказал Родриго Дутерте.
На днях жители трущоб Манилы устроили протест, требуя у государства еды и других припасов, без которых они останутся, сидя по домам. Полиция арестовала 20 человек.
Aljazeera
‘Shoot them dead’: Duterte warns against violating lockdown
Warning from Philippine president comes after slum dwellers stage protests over lack of food amid coronavirus crisis.