Forwarded from Взаперти. Хроники без свободы
Оперативный штаб по контролю за коронавирусом в Москве призвал родителей не пускать детей на улицу
https://mbk-news.appspot.com/suzhet/koronavirus-v-rossii-xronika/
https://mbk-news.appspot.com/suzhet/koronavirus-v-rossii-xronika/
В Ухане власти разрешили родственникам забирать кремированный пепел из местных похоронных бюро. Чтобы похоронить умерших от коронавируса, люди стоят в очередях по 5 часов за прахом близких https://time.com/5811222/wuhan-coronavirus-death-toll/
Time
Report of Urns in Wuhan Raises Questions About COVID-19 Death Toll
Many are skeptical of China's tallies given Wuhan’s overwhelmed medical system and authorities’ initial attempts to cover up the outbreak
Forwarded from ЧТД
‼️В ближайшие дни в Москве выходить на улицу можно будет при наличии спецпропуска, выданного в порядке, установленном Правительством Москвы
Почти как во Франции. Только французы спецпропуск сами скачивают на сайте МВД. Ставят дату, время и цель выхода на улицу
Коронавирус #COVID19: апдейт 30 марта
Количество заболевших по всему миру уверенно движется к миллиону. Каждый день прибавляется по сотне тысяч случаев.
Прямо сейчас заболевших — 723 740, смертей — 34 018.
США увеличивают разрыв с остальными странами: количество случаев перевалило за 143 000. В одном только Нью-Йорке скончались 776 человек.
На втором месте — Италия, где заболели почти 100 000. Страна лидирует по количеству погибших — около 11 000, или треть всех погибших в мире.
Российская статистика продолжает показывать невероятную картину: в Швейцарии с населением меньше московского заболевших — около 15 000, а в России по официальным данным — чуть больше 1500.
Количество заболевших по всему миру уверенно движется к миллиону. Каждый день прибавляется по сотне тысяч случаев.
Прямо сейчас заболевших — 723 740, смертей — 34 018.
США увеличивают разрыв с остальными странами: количество случаев перевалило за 143 000. В одном только Нью-Йорке скончались 776 человек.
На втором месте — Италия, где заболели почти 100 000. Страна лидирует по количеству погибших — около 11 000, или треть всех погибших в мире.
Российская статистика продолжает показывать невероятную картину: в Швейцарии с населением меньше московского заболевших — около 15 000, а в России по официальным данным — чуть больше 1500.
#COVID19 довел немецкого министра до самоубийства.
Томас Шефер возглавлял министерство финансов земли Гессен. Его тело нашли рядом с железнодорожными путями в небольшом городке недалеко от финансовой столицы Германии Франкфурта.
По свидетельствам коллег, в последнее время Шефер работал день и ночь, чтобы смягчить экономический кризис из-за карантина. Похоже, что 54-летний министр сильно волновался о том, как страна переживет коронавирус.
Томас Шефер возглавлял министерство финансов земли Гессен. Его тело нашли рядом с железнодорожными путями в небольшом городке недалеко от финансовой столицы Германии Франкфурта.
По свидетельствам коллег, в последнее время Шефер работал день и ночь, чтобы смягчить экономический кризис из-за карантина. Похоже, что 54-летний министр сильно волновался о том, как страна переживет коронавирус.
DW
German state finance minister found dead
Police suspect Thomas Schäfer died by suicide after his body was found on train tracks near Wiesbaden. He was the finance minister for the state of Hesse, where Germany's financial center Frankfurt lies.
Российская пропаганда наперебой цитирует французского депутата, который просит снять санкции с РФ для борьбы с #COVID19. Это единственный представитель никому не известной партии в огромном парламенте.
На днях президент Владимир Путин попросил страны «Большой двадцатки» отменить санкции на поставки жизненно важных товаров. Санкции США действительно усложняют покупку медицинского оборудования для Ирана, но Россию ограничивают разве что ее собственные власти, которые ввели санкции на заграничную еду.
«Чтобы остановить эту пандемию как можно скорее, все барьеры на меры в области здравоохранения должны быть уничтожены… Чтобы это сделать, все экономические санкции против России, Ирана и других стран должны быть немедленно сняты», — сказал депутат Жозе Эврар агентству Sputnik Маргариты Симоньян.
Большую часть карьеры Эврар был убежденным коммунистом, а затем стал столь же убежденным крайне правым и вступил в прокремлевскую партию «Национальный фронт». Но вскоре Эврар покинул и «Фронт», став единственным членом партии «Патриоты» среди 577 парламентариев.
Какие именно санкции не дают России бороться с коронавирусом, депутат не уточнил. Французской прессе Эврар абсолютно не интересен, зато послужил российской пропаганде. Уверены, 74-летний крайне левый / крайне правый депутат поддерживает Кремль абсолютно бескорыстно.
Читайте обзоры новостей из иностранных СМИ — о коронавирусе и не только — на нашем канале @owglobal
На днях президент Владимир Путин попросил страны «Большой двадцатки» отменить санкции на поставки жизненно важных товаров. Санкции США действительно усложняют покупку медицинского оборудования для Ирана, но Россию ограничивают разве что ее собственные власти, которые ввели санкции на заграничную еду.
«Чтобы остановить эту пандемию как можно скорее, все барьеры на меры в области здравоохранения должны быть уничтожены… Чтобы это сделать, все экономические санкции против России, Ирана и других стран должны быть немедленно сняты», — сказал депутат Жозе Эврар агентству Sputnik Маргариты Симоньян.
Большую часть карьеры Эврар был убежденным коммунистом, а затем стал столь же убежденным крайне правым и вступил в прокремлевскую партию «Национальный фронт». Но вскоре Эврар покинул и «Фронт», став единственным членом партии «Патриоты» среди 577 парламентариев.
Какие именно санкции не дают России бороться с коронавирусом, депутат не уточнил. Французской прессе Эврар абсолютно не интересен, зато послужил российской пропаганде. Уверены, 74-летний крайне левый / крайне правый депутат поддерживает Кремль абсолютно бескорыстно.
Читайте обзоры новостей из иностранных СМИ — о коронавирусе и не только — на нашем канале @owglobal
Sputniknews
French Lawmaker Says Economic Sanctions on Russia, Iran Must Be Lifted Amid Pandemic
PARIS (Sputnik) - Economic sanctions imposed on Russia, Iran and other countries must be lifted as soon as possible given that any barrier to the supply of health care...
New York Times рассказывает, как российские тролли изменили тактику по сравнению с выборами-2016.
Пригожинская «фабрика троллей» активно занималась пропагандой в соцсетях на выборах президента США в 2016 году. Качество троллинга оставляло желать лучшего: с английским у ольгинских было неважно, и страницы, управляемые россиянами, удалось довольно быстро вычислить. К выборам-2020 тролли подошли более ответственно.
Новые аккаунты, управляемые людьми Пригожина, копируют целые куски текста из «Википедии» и американских СМИ, чтобы допускать меньше ошибок. С целью обойти алгоритмы по поиску фейков аккаунты троллей постят меньше текста и больше картинок — например, скриншоты твитов, которые не распознаются так же легко, как текст.
Кроме того, сделана ставка на аккаунты со сравнительно небольшим числом подписчиков. В прошлом тролли несколько перестарались — их страница в Facebook Blacktivist набрала больше подписчиков, чем официальная страница движения Black Lives Matter.
Пригожинская «фабрика троллей» активно занималась пропагандой в соцсетях на выборах президента США в 2016 году. Качество троллинга оставляло желать лучшего: с английским у ольгинских было неважно, и страницы, управляемые россиянами, удалось довольно быстро вычислить. К выборам-2020 тролли подошли более ответственно.
Новые аккаунты, управляемые людьми Пригожина, копируют целые куски текста из «Википедии» и американских СМИ, чтобы допускать меньше ошибок. С целью обойти алгоритмы по поиску фейков аккаунты троллей постят меньше текста и больше картинок — например, скриншоты твитов, которые не распознаются так же легко, как текст.
Кроме того, сделана ставка на аккаунты со сравнительно небольшим числом подписчиков. В прошлом тролли несколько перестарались — их страница в Facebook Blacktivist набрала больше подписчиков, чем официальная страница движения Black Lives Matter.
NY Times
How Russia’s Troll Farm Is Changing Tactics Before the Fall Election (Published 2020)
The Kremlin-backed Internet Research Agency, which interfered in the 2016 election, is using different methods to hide itself better.
Российские власти утверждают, что разработали лекарство от #COVID19. Им оказался старый американский препарат.
На РИА «Новости» вышла статья под заголовком «В России создали препарат для лечения коронавируса». Панацея от Федерального медико-биологического агентства основана на средстве от малярии «Мефлохин». Разработали его отнюдь не российские биологи, а армия США полвека назад, во время Вьетнамской войны.
Эффективность «Мефлохина» и других противомалярийных препаратов пока что не доказана серьезными клиническими исследованиями. Так что, как бы РИА «Новости» ни хотелось убедить читателей, что лекарство от вируса есть, пока что это ложь.
На РИА «Новости» вышла статья под заголовком «В России создали препарат для лечения коронавируса». Панацея от Федерального медико-биологического агентства основана на средстве от малярии «Мефлохин». Разработали его отнюдь не российские биологи, а армия США полвека назад, во время Вьетнамской войны.
Эффективность «Мефлохина» и других противомалярийных препаратов пока что не доказана серьезными клиническими исследованиями. Так что, как бы РИА «Новости» ни хотелось убедить читателей, что лекарство от вируса есть, пока что это ложь.
The Daily Beast
Russia’s Touting a Bogus COVID-19 Cure First Made in the USA
As the Kremlin’s cynical effort to hide the extent of the pandemic in Russia is ever more apparent, it’s scrambling to blame others and present itself as the global savior.
Премьер Индии попросил прощения у народа за катастрофические последствия #COVID19.
В Индии ввели 21-дневный карантин с полным запретом выходить из дома с утра до вечера. Улицы патрулирует полиция и добровольцы, лупящие палками всех подряд. Недовольство премьером Нарендрой Моди усиливается, и он был вынужден извиниться перед всеми согражданами, объясняя, что меры необходимы.
Карантин стал шоком для 1,3 млрд жителей, но особенно пострадали беднейшие слои населения и внутренние мигранты. Миллионы людей, приехавшие в большие города на заработки, вынуждены идти пешком сотни километров в родные деревни без денег и еды.
«Мы умрем от ходьбы и голода до того, как нас убьет "корона"», — рассказал Reuters мигрант. Те, кто дойдет до дома, могут принести эпидемию в отдаленные районы без всякой медицинской инфраструктуры.
В Индии ввели 21-дневный карантин с полным запретом выходить из дома с утра до вечера. Улицы патрулирует полиция и добровольцы, лупящие палками всех подряд. Недовольство премьером Нарендрой Моди усиливается, и он был вынужден извиниться перед всеми согражданами, объясняя, что меры необходимы.
Карантин стал шоком для 1,3 млрд жителей, но особенно пострадали беднейшие слои населения и внутренние мигранты. Миллионы людей, приехавшие в большие города на заработки, вынуждены идти пешком сотни километров в родные деревни без денег и еды.
«Мы умрем от ходьбы и голода до того, как нас убьет "корона"», — рассказал Reuters мигрант. Те, кто дойдет до дома, могут принести эпидемию в отдаленные районы без всякой медицинской инфраструктуры.
Reuters
Modi seeks 'forgiveness' from India's poor over coronavirus lockdown
MUMBAI (Reuters) - Indian Prime Minister Narendra Modi asked the nation’s poor for forgiveness on Sunday, as the economic and human toll from his 21-day nationwide lockdown deepens and criticism mounts about a lack of adequate planning ahead of the decision.
Американская пивоварня предлагает трехмесячный запас пива тем, кто возьмет собаку из приюта.
Компания Busch предлагает жителям штата Миннесота взять себе четвероногого друга из приюта, чтобы коротать долгие вечера в карантине вместе. Первые 500 добрых людей получат карточку со $100 на счету, чтобы платить за пиво — по расчетам компании, этого должно хватить на три месяца. Видимо, предлагается не пить больше банки в день.
Компания Busch предлагает жителям штата Миннесота взять себе четвероногого друга из приюта, чтобы коротать долгие вечера в карантине вместе. Первые 500 добрых людей получат карточку со $100 на счету, чтобы платить за пиво — по расчетам компании, этого должно хватить на три месяца. Видимо, предлагается не пить больше банки в день.
CNN
Busch is giving 3 months' worth of beer to people who adopt or foster a dog during coronavirus crisis
Nothing beats the company of man's best friend as you self-isolate during the coronavirus outbreak. But an ice-cold beer, free at that, comes in at a close second.
Ситуация с #COVID19 в Великобритании может прийти в норму через полгода, заявили власти.
Заместительница главного врача Великобритании Дженни Харрис разъяснила план правительства по борьбе с коронавирусом. Меры по социальной изоляции будут снижаться постепенно: через три недели правительство посмотрит, как изменилась динамика болезни, а затем от двух до шести месяцев ограничения будут постепенно сниматься.
Харрис подчеркнула, что нельзя быстро вернуться к привычному образу жизни — это обесценит все, что было сделано для предотвращения болезни.
Заместительница главного врача Великобритании Дженни Харрис разъяснила план правительства по борьбе с коронавирусом. Меры по социальной изоляции будут снижаться постепенно: через три недели правительство посмотрит, как изменилась динамика болезни, а затем от двух до шести месяцев ограничения будут постепенно сниматься.
Харрис подчеркнула, что нельзя быстро вернуться к привычному образу жизни — это обесценит все, что было сделано для предотвращения болезни.
BBC News
Coronavirus: Six months before UK 'returns to normal' - deputy chief medical officer
The UK faces reviews of measures every three weeks for six months or more, says deputy chief medical officer.
В Москве карантин действует только с сегодняшнего дня, а в Испании это уже привычная реальность — но от этого не менее страшная.
Посмотрите, как борются с болезнью в одном из ее главных очагов.
Посмотрите, как борются с болезнью в одном из ее главных очагов.
VK
Открытый репортаж: Испания VS Коронавирус
Мадрид, как и многие европейские столицы в эти дни, — город-призрак. Безлюдные улицы, пустое метро, круглосуточные полицейские патрули. З..
Белорусский футбол впервые заметили в мире, но не из-за высокого уровня игры, а потому, что страна единственная не остановила чемпионат.
Как известно, президент Александр Лукашенко считает, что для борьбы с #COVID19 достаточно ходить в баню, пить водку и играть в хоккей. Поэтому власти не видят смысла перестать забивать стадионы людьми. Субботнее дерби между столичными «Минском» и «Динамо» посетили около 3000 фанатов.
Футбольная федерация страны заключила контракты с телеканалами в России, Израиле и Индии, чтобы любителям футбола было что смотреть. Тем временем власти не отчитывались о количестве заболевших три дня, а государственный канал ОНТ цитирует шарлатанов, утверждающих, что вирус работает только с американскими бактериями и лечиться от него нужно содой.
Как известно, президент Александр Лукашенко считает, что для борьбы с #COVID19 достаточно ходить в баню, пить водку и играть в хоккей. Поэтому власти не видят смысла перестать забивать стадионы людьми. Субботнее дерби между столичными «Минском» и «Динамо» посетили около 3000 фанатов.
Футбольная федерация страны заключила контракты с телеканалами в России, Израиле и Индии, чтобы любителям футбола было что смотреть. Тем временем власти не отчитывались о количестве заболевших три дня, а государственный канал ОНТ цитирует шарлатанов, утверждающих, что вирус работает только с американскими бактериями и лечиться от него нужно содой.
BBC Sport
Coronavirus: Belarus Premier League attracts global attention as it plays on
Football fans around the world are turning to Belarus to get their fix during lockdown as the game carries on in the former Soviet republic.
Австралийские крафтовые пивоварни переключились на выпуск санитайзеров. Спрос на пиво все равно сильно упал с закрытием баров, так что владельцы решили помочь обществу другим спиртовым продуктом.
На «Эхе Москвы» — наше интервью с экспертом ВОЗ Олегом Стороженко о динамике #COVID19 в России и мире.
Эхо Москвы
Эксперт ВОЗ о коронавирусе: «В России начали агрессивное тестирование людей, отсюда всплеск новых зарегистрированных случаев»
С новой коронавирусной инфекцией ситуация осложняется тем, что пока нет вакцины, лекарство в разработке и, по сути дела, лечение не специфичное, а симптоматичное. Это затрудняет лечение и, так скажем, утяжеляет прогнозы у сложных пациентов… / Новости
Коронавирус #COVID19: апдейт 31 марта
За день 4000 людей скончались от вируса. Общее количество заболевших стремится к 800 000.
- Всемирный Банк заявил, что серьезный экономический ущерб для Восточной Азии неизбежен. Если эпидемия в регионе не станет хуже, экономический рост Китая в 2020 году составит 2,3%, а если станет — то всего лишь 0,1%.
- Бывший президент Конго Жак-Жоашен Йомби-Опагно скончался от коронавируса.
- Премьер Венгрии Виктор Орбан получил чрезвычайные полномочия на неограниченный срок. Правозащитные организации и Совет Евровы раскритиковали Венгрию.
- Вирус представляет огромную угрозу для коренных жителей Южной Америки — у индейцев Амазонки нет иммунитета против большинства болезней. Племена призывают правительства закрыть въезд в регион из внешнего мира.
За день 4000 людей скончались от вируса. Общее количество заболевших стремится к 800 000.
- Всемирный Банк заявил, что серьезный экономический ущерб для Восточной Азии неизбежен. Если эпидемия в регионе не станет хуже, экономический рост Китая в 2020 году составит 2,3%, а если станет — то всего лишь 0,1%.
- Бывший президент Конго Жак-Жоашен Йомби-Опагно скончался от коронавируса.
- Премьер Венгрии Виктор Орбан получил чрезвычайные полномочия на неограниченный срок. Правозащитные организации и Совет Евровы раскритиковали Венгрию.
- Вирус представляет огромную угрозу для коренных жителей Южной Америки — у индейцев Амазонки нет иммунитета против большинства болезней. Племена призывают правительства закрыть въезд в регион из внешнего мира.
Ультраортодоксальные евреи игнорируют карантин и заражаются так быстро, что Израиль подумывает отгородить религиозные районы.
Ультраортодоксы составляют 12% населения Израиля, но при этом их 40–60% от общего количества пациентов с коронавирусом в крупнейших больницах страны. Лидеры общин игнорируют призывы властей к изоляции и как ни в чем не бывало проводят свадьбы и похороны.
В религиозных районах вирус распространяется в четыре-восемь раз быстрее, чем в остальной стране. В пригороде Тель-Авива Бней-Браке, где живут преимущественно ультраортодоксы, количество случаев удвоилось за три дня. Там болеют 508 человек — число заболевших выше, чем в Иерусалиме, где людей в четыре раза больше.
Ультраортодоксы составляют 12% населения Израиля, но при этом их 40–60% от общего количества пациентов с коронавирусом в крупнейших больницах страны. Лидеры общин игнорируют призывы властей к изоляции и как ни в чем не бывало проводят свадьбы и похороны.
В религиозных районах вирус распространяется в четыре-восемь раз быстрее, чем в остальной стране. В пригороде Тель-Авива Бней-Браке, где живут преимущественно ультраортодоксы, количество случаев удвоилось за три дня. Там болеют 508 человек — число заболевших выше, чем в Иерусалиме, где людей в четыре раза больше.
NY Times
Virus Soars Among Ultra-Orthodox Jews as Many Flout Israel’s Rules (Published 2020)
Failure to comply with government restrictions is causing the coronavirus to spread in ultra-Orthodox communities up to eight times faster than elsewhere in Israel.
Настоящая Россия pinned «На «Эхе Москвы» — наше интервью с экспертом ВОЗ Олегом Стороженко о динамике #COVID19 в России и мире.»
