#жизнь
#творчество

В завершение текущего дня хочу оставить тёплое слово соратникам по перу — поэтам. Слово — сильнейшая сила человека. Вечно живите в словах. 🖤

И для читателей оставлю одно из своих сочинений 21-го года. Через год я напишу прощальную панихиду себе как поэту и ещё долго не вернусь к литературе, а в частности поэзии, как к предмету собственного творчества. Но память живёт.

Именно это решение сподвигло меня на новую рубрику о собственном творчестве.

Как же я объясню тебе то, что не было услышано твоей любовью?

Антуан де Сент-Экзюпери, Цитадель

Агнец
в агонии
перед казнью,
смотрящий
с надеждой
на небеса,
молил
Господа
дать
ответ,
мол,
Боже,
скажи,
гвозди
–
это
тело
или
душа?

Но
ни болящее
тело,
ни души
уходящая вера,
ни любовь,
что быть вечной
должна,
так и не дали
ответ,
и тогда
агнец
понял,
что гвозди
— это слова.

#жизнь
#издательство

Ещё одним из событий пошлой недели была встреча с Анной Ёрм. Как оказалось, что мы живём не просто в одном районе, но и буквально в пяти минутах ходьбы друг от друга.

🤩 Вечер мы провели в местной кофейне, и благодаря этой встрече появилась эта подборка интересных фактов и наблюдений.

🤩 Аня не только аутентичный художник, чьи иллюстрации украшают дилогию «Саги огненных птиц», вторую часть которой мы ждём уже в апреле, и другие книжные проекты нашего книжного холдинга, но и очень вдохновляющая личность с проработанным, уникальным стилем.

🤩 В своих образах Аня сочетает исторические мотивы и крой, разные натуральные фактуры и ткани, в периоды холодов предпочитает шерсть. Забавный факт, что на этой неделе Аня из-за электролизации шерстяной одежды ударила током кассу самообслуживания в переке и касса врубилась. Так что природа бунтует!

🤩 Аня активно сортирует мусор, даже в кофейне она посмотрела, какие части стаканчика подлежат переработке, и забрала с собой крышечку. А вот даже если стаканчик картонный, он должен пройти определенную обработку, в «макулатуру» он не пойдет из-за пищевых остатков. Аня испытывает экзистенциальный ужас от того, что человек живёт 80 лет, а мусор, который мы оставляем - сотни и тысячи лет.

🤩 С Аней мы прогулялись до моего дома — спасибо её дневной норме шагов (8к.), однако, обычно получается либо 20, либо 20 000 шагов.

🤩 Забавная история: в парке рядом с моим домом Аня была на велопрогулке, но заехала в малолюдную часть, где на неё напали дрозды. Ане повезло, что птицы ограничились криком, а не использовали главное оружие от хищников — помёт.

🤩Берегите природу, читайте содержательную литературу, учите историю через увлекательные книги!

🤩 Кстати, скоро у Саши выйдет интервью с Аней. Ждём вместе.

#жизнь
#издательство

📖 Прошел мой первый non/fictio№ в качестве представителя издательства.

🤩 Ничто так не вдохновляет, как живое общение с читателями, чьи глаза горят.

☺️ Среди инсталляций фестиваля, книжных стендов и стеллажей всех посетителей ожидало множество книжных новинок. Со мной домой уехала монография Гвидо Маццони «О современной поэзии», представленная издательством Новое литературное обозрение. Работа работой, а саморазвитие никто не отменял. Было удивительно увидеть отсылки к Ахматовой, как деятелю европейского стихотворчества.

🤡 Редакторская боль: со мной без предупреждения сняли интервью на 1 канал. Не знаю, придет ли с опытом работы принятие публичной стороны этой должности, но пока я выхожу из зоны комфорта до максимума. Если бы не осознание рабочих обязательств, то убежала бы, только пятки сверкали.

#редактура

🖤 Возвращаемся к рубрике о литературном редактировании, а именно к теме правок. Какими же они бывают и зачем нужны?

В редакторских пособиях часто можно найти следующую классификацию правок:
🖤правка-вычитка — «сквозное» чтение текста с целью корректировки технических неточностей, сверки с достоверным источником номинативов, определяется точность цитирования и фактографии;
🖤правка-сокращение — лаконизация с сохранением смыслового содержания;
🖤правка-обработка — корректировка стилистики, проверка словоупотребления, грамматики и сводка под действующие правила русского языка, в том числе той временной эпохи, к которой относится хронотоп произведения (эмпирическое время и география языка);
🖤правка-переделка — рерайт или простым словом создание нового текста с сохранением первоначального замысла, содержания и цели.

🖤 В своей работе идеальной формулой я считаю сочетание вычитки и обработки. При этом от классического представления о вычитке на данном этапе я знакомлюсь с текстом с точки зрения логики повествования, выделяю фактографические вставки, отмечаю возможные аллюзии и реминисценции, т.е. изучаю рукопись с точки зрения её содержания.
На этапе обработки внимание в большей степени уделяется грамматике, лексике, орфографии и пунктуации. Подчищаются все неточности, в спорных моментах рассматриваются наиболее удачные речевые обороты и сочетания слов.

🖤Редактор не должен искажать первоначальную мысль, любые предложения по замене должны быть согласованы. Правки предлагаются с учётом авторских речевых средств и не искажают замысел.

🖤Любите книги и проекты, над которыми работаете.

#издательство
#редактура

В рамках БАК моя коллега, шеф-редактор отдела фантастики и по совместительству наш прекрасный автор Евгения Сафонова выделила ключевые тренды, которые сейчас находят максимальный отклик у читателей фантастики и фэнтези:

🖤Драконы, больше драконов! Интерес к «чешуйчатым» не угасает. Отличный прием для проработки мира и его особенностей или отдельных персонажей.

🖤Ориентальные миры, особенно, говорят, сейчас востребован китайский сеттинг. И совсем не важно, переводная ли это литература.

🖤Обратный гарем, слышала, что среди азиатов распространена практика, что именно девушка выбирает достойного чуть ли не из десятка избранников.
Ну а у нас пока стоят девчонки, стоят в сторонке и книги в руках теребят… А нам и не снилось!

🖤Зато мы знаем, что главный герой может стать… героем книги, да, буквально оказаться бок о бок с (не)любимыми героями. А в какую книгу вы бы хотели попасть?

🖤Ретро — переосмысление истории и новые прочтения классики. Ну тут моя остановочка: хочешь тебе царская Русь, хочешь Российская империя, а хочешь Советский Союз!

🖤Тёмная академия по-прежнему актуальный, понятный и любимый формат.

🖤Главные герои — злодеи и их приспешники (помощники, последователи, союзники и др.) — хороший прием для подогрева интереса аудитории, уставшей от хороших парней. Тем более, кто не без греха?

🖤Отсюда же вытекает интерес к хтони, монстрам, живущим среди нас. При этом эти создания не всегда кровожадны и пугающе, а истории с ними могут быть весьма забавными или милыми.

🖤Кстати, поэтому следующий тренд — уютные, добрые, атмосферные истории. Ребята, давайте жить дружно!

🖤Ну и на сладкое — мультижанровая литература: отличный повод в фэнтезийную составляющую добавить флёр детектива или трукрайма, а может, напротив, уйти в юмористическую прозу. Теперь каждый автор может вдоволь показать себя со всех сторон, не ужимаясь в рамках одного жанра.

Пишите с любовью и любите свои (во всех смыслах) книги.

P.S. А это я приобщалась к любителям Азии на прошедших майских. Хиросима, любовь моя

#жизнь
#вдохновение

Хотела поделиться с вами интересным опытом. В своей жизни я привыкла следовать чётким алгоритмам, тут стоит отдать должное преподавательской деятельности — живёшь по чёткому каждодневному расписанию, ежегодно составляешь поурочное планирование и следуешь ему, для каждого урока пишешь план, работа от звонка и до звонка. Разумеется, это не отменяет гибкость и вариативность, но опять же в рамках учебного часа.

🎭 С новой должностью я поймала себя на мысли, что спонтанность и «неудобные» задачи вызывают у меня определенные сомнения в себе. Будто бы все вокруг успевают жить, путешествовать, создавать потрясающие тексты, а ты привязан к маршруту дом-работа-дом.

👁 Отличным решением был новый опыт интерпретации и апробации идеологического теста Тьюринга. Вот только вместо выявления ИИ под человеческим прикрытием я сама решила пожить «чужую жизнь». Внезапная встреча? Да. Новый маршрут? Да. Срочная командировка? Да!

🤡 Конечно, подобный опыт отнимает очень много эмоциональных, физических и ментальных сил. Но «под прикрытием» учишься радоваться этому.

А как вы спасаетесь от бесконечной рутины?