Всем привет! А вот и новые мы! 😁

"Что же произошло?!" - спросите вы. Наш старый телеграмм-канал был заблокирован за нарушение авторских прав обладателей тайтлов, которые мы ранее озвучивали. Но не бойтесь, друзья! Мы вернулись и полны решимости! Ведь герои НИКОГДА не сдаются! ❤️‍🔥

Кстати, мы вернулись не с пустыми руками, а с дубляжем следующей серии второго сезона ЛЕГО Манки Кида - "Крушение пельменя", который состоится сегодня в 15:00 по МСК! 😋

Теперь серии будут выходить на другом, специальном тг-канале в удобном для вас формате, где будут собраны все серии и проекты, которые мы озвучиваем и будем озвучивать в будущем 🫰

Приносим свои извинения за причиненные неудобства и очень надеемся, что впредь такого не случиться 🫶

Искренне благодарим всех, кто за нас беспокоился, поддерживал; кто нас искал и ждал; и тех, кто нас не забыл. Теперь мы будем трудиться для вас еще усерднее! ❤️‍🔥

Всех обняли 🥰

😁Лего Манки Кид | Lego Monkie Kid

2 сезон | 2 серия - "Крушение пельменя" (Дубляж)

📩 Смотреть в Telegram
💰 Смотреть на Boosty
😄 Смотреть в VK

Поддержите выход следующей серии:
💰 Кексик

Поддержите проект и получите эксклюзивный доступ к дубляжу следующей серии до её релиза! 👍

Над проектом работали:

Режиссёр дубляжа:
Кирилл "Кирба" Бакшаев

Роли озвучивали:
МК - Кирилл “Кирба” Бакшаев
Мэй - Лена Лунина
Пигси - Олег Назаров
Тэнг - Герман Каз
Царь Обезьян - Семён Лазарев
Царица Пауков - Natial
Леди Костяной Демон - Светлана Аманова
Синтаксис - Андрей Ишков
Охотник - Иван Савоськин
Другие - Смикитос, Галина Беляева

Саунд-дизайн, обработка и сведение:
Dackimrami

Перевод:
Александра "Катахреза", AnCas

Локализация видеоряда:
Кирилл "firkab" Назаренков

Вступительная заставка:
Вокал: DiWilliam
Обработка и сведение:
Арина Колотюк, Станислав Кислицын

Дамы и господа! 🎩
Как прошел ваш Хэллоуин? ❤️

Пусть и с опозданием, мы решили перевыпустить нашу "жуткую" озвучку первого сезона мультсериала "Злыдни", повествующего о злых ЗЛОключениях злого гения доктора Флюга, неудержимой бестии Деменции, злобно-милого медведя 505 и их всемогуще-злейшего босса в черной шляпе, Блэк Хэта 💜

Слишком много слова "ЗЛО"? 🖤
Ох, ребятки, зла много не бывает, если "добро" распоясалось не на шутку 💖

📩Смотреть все серии в Telegram
😄Смотреть все серии в VK

Поддержите выход следующей серии Манки Кида:
💰Кексик

Фанаты Манки Кида, вам обязательно понравиться! 😡
Ждем ваши впечатления в комментариях 🐻

Роли озвучивали:

Доктор Флюг - Кирилл “Кирба” Бакшаев
Деменция - Арина Колотюк
Блэк Хэт - Олег Назаров
Мисс Хид - Катя Гершкович
Командир Эйрлок - Алевтина Барабанова
Пенумбра - Mewna
Санбласт - Борис Родионов
Темный фантом - Илья Шмалюк
ГолдХарт - Алексей Крупеня
Вирус - Артем Куликов
Джей Ло - Юлия Челышева
Ведущая - Гермиона Орлова
Закадровый голос - Аля Ярославцева

Обработка и сведение:
Кирилл “Кирба” Бакшаев

Привет, ребятки! 🤗

Спешим сообщить, что наконец дубляж 3 серии 2 сезона Манки Кида под названием "Свин-понг паника" - ГОТОВ! 🥳
Уже можно посмотреть на Бусти! 📱

Также серию получат все донатеры, которые поддержали сбор на дубляж данной серии. Если вам ее еще не отправили, пожалуйста, напишите Манки Киду, то есть куратору дубляжа Кириллу Бакшаеву 😁

Хотим напомнить, что идет сбор на дубляж данной серии, и половина уже собрана! В открытый доступ серия выйдет после окончания сбора ☺️
Поддержать выход серии 🐷

Огромное спасибо всем, кто поддерживает проект материально, и тем, кто поддерживает нас морально! Это все благодаря вам 🥰

😡 Лего Манки Кид | Lego Monkie Kid

2 сезон | 3 серия - "Свин-понг паника" (Дубляж)

📩 Смотреть в Telegram
💰 Смотреть на Boosty
😄 Смотреть в VK

Поддержите выход следующей серии:
💰 Кексик

Поддержите проект и получите эксклюзивный доступ к дубляжу следующей серии до её релиза! 👍

Над проектом работали:

Режиссёр дубляжа:
Кирилл "Кирба" Бакшаев

Роли озвучивали:
МК - Кирилл “Кирба” Бакшаев
Мэй - Лена Лунина
Пигси - Олег Назаров
Тэнг - Герман Каз
Сэнди - Вячеслав Никитин
Другие - Смикитос, Галина Беляева

Саунд-дизайн, обработка и сведение:
Dackimrami

Перевод:
Александра "Катахреза", AnCas

Локализация видеоряда:
Кирилл "firkab" Назаренков

Вступительная заставка:
Вокал: DiWilliam
Обработка и сведение:
Арина Колотюк, Станислав Кислицын

🏃‍♂️ Соник Прайм | Sonic Prime

1 сезон | 6 серия - "Положение: Плачевное" 😳

📩 Смотреть в Telegram
😄 Смотреть в VK

Поддержать проект:
💰 Кексик

Над проектом работали:

Куратор проекта: Данил Скрыпник

Режиссёр дубляжа: Константин Леонтьев
Со-режиссёр: Иван Шухин

Роли дублировали:
Соник - Андрей Лёвин
Руж, Бунтарка - Алевтина Барабанова
Ренегат Накс, Доктор Дряхлый - Uncle Knuckles
Девятый - Светлана Аманова
Мр. Доктор Эггман, Робот М - Вячеслав Никитин
Доктор Дума - Кирилл Бакшаев
Доктор Долой - Игорь Богатырёв
Ржавая Роуз - Rose Elantic
Шэдоу - Иван Шухин
Компьютер - Пётр Коврижных
Повстанец Ж - Влада Мариупольская
Массовка - Константин Леонтьев, Вячеслав Никитин

Саунд-дизайн:
Константин Леонтьев, Ирон Салливан

Обработка и сведение:
Вячеслав Никитин

Локализация:
Роман Непрокин

Перевод:
Александра "Катахреза"