Этот пыл не называй судьбою, Легкодумна вспыльчивая связь, — Как случайно встретился с тобою, Улыбнусь, спокойно разойдясь.
Да и ты пойдешь своей дорогой Распылять безрадостные дни, Только нецелованных не трогай, Только негоревших не мани.
И когда с другим по переулку Ты пройдешь, болтая про любовь, Может быть, я выйду на прогулку, И с тобою встретимся мы вновь.
Отвернув к другому ближе плечи И немного наклонившись вниз, Ты мне скажешь тихо: «Добрый вечер!» Я отвечу: «Добрый вечер, miss».
И ничто души не потревожит, И ничто ее не бросит в дрожь, — Кто любил, уж тот любить не может, Кто сгорел, того не подожжешь.

Сергей Есенин | Ты меня не любишь, не жалеешь…1925

Do not call this passion fate, this fickle, impulsive bond —
We met by chance, we’ll part with a smile, calmly.
And you’ll go your way, scattering joyless days, but don’t touch the unloved, don’t entice those who have not burned.
And when, with another, down an alley, you pass, talking about love, perhaps I’ll go out for a walk, and we’ll meet again.
Turning your shoulder closer to him
And slightly bending down,
You’ll quietly say to me: “Good evening!”
I’ll respond: “Good evening, miss.”
And nothing will disturb the soul,
And nothing will make it tremble —
He who loved, can no longer love,
He who burned, cannot be set ablaze again

Sergey Yesenin | You don’t love me, you don’t pity me... 1925

Да любимая да

Нет любимая нет

Goodnight, don't let the monster inside your mirror eat you

الوقت كالسيف ان لم تكن ذئباً طلع البدر علينا بما تشتهي السفن

Oh how I relate to this scene

How love can make a fool out of you

It made me uncomfortable

I know your feeling