Всё равно вчера мои файлы пропали с диском.

Спасибо ребятам за перевод

В связи с смертью ссд и возникшей нехваткой места для переводов.
Открываю сбор на ссд.
Если есть желание закинуть немного денюжки, то буду признателен.

В любом случае - спасибо за то, что пользуетесь переводами

https://tbank.ru/cf/nCfogxpnV2

https://boosty.to/ottyss

Давайте так. Я НИЧЕГО НЕ ОБЕЩАЮ.
НО...

Я не использовал инструментарий Соника.
Но бзв спасибо ему

Чисто теоретически завтра утром будет готовый нейросетевой перевод

Но это не точно. Я могу уснуть) Ибо ягерместер делает своё дело

Осталось 12к строк

Тем временем шёл 6 сезон Доктора Хауса

Немного информации по поводу перевода.
Могут быть вылеты. Скорее всего из-за сломанных тегов. Я пока правлю, какие замечу (Пока их немного, но есть).
Где-то может съезжать текст (Быть реплика не та что должна)
Если что описывайте проблему. Буду пробовать решить.
Ручной перевод будет не знаю когда.(Мне нужно волчицу доделать и Q2, а потом уже можно и за страйкерс взяться).

Русификатор для Strikers
Просто распаковать в папку с игрой

Поддержать -
https://boosty.to/ottyss
https://boosty.to/ottyss
https://boosty.to/ottyss

Я пошёл спать😅

Доброе утро. Забыл сказать.
Если играете на стимдеке, то пропишите в параметрах запуска
WINEDLLOVERRIDES='dinput8.dll=n,b' %command%

Если с телеги русик страйкерса плохо грузит, то вот
https://drive.google.com/file/d/1BPIYKqIJcDU6-rQwAo4S0wT6VA2WNitS/view?usp=drivesdk

Вопрос для тех, кто играл с русификатором страйкерса.
Были ли вылеты? И в какие моменты?

Спасибо за донаты. Теперь памяти хватит на многое

Я так подумал.
Крч До конца недели переделаю русификатор для страйкерса.
Перепишу промт получше. И в моментах где возможно сделаю синхронизацию пола с говорящим (Там где в коде видно кто говорит фразу)
Просто то что есть сейчас - я просто закинул текст в нейронку и особо не следил за ней. Из-за этого строки некоторые съехали.
Тогда же и текстурки перенесу из перевода Фейсов. Хотя там Художник мой хотела сама их переделать. Посмотрим.

Я прост последние 2 дня особо не спал ибо вчера в новую больницу устраивался и не особо удалось поспать на пробной смене. А до этого ночью сидел над страйкерсом чтоб он запустился нормально без вылетов.

К тому времени и версию для пиратки попробую сделать.

Эм... Гитхаб просто решил сделать мой репозиторий приватным.

Всё вернул в паблик.
Вот тут будут обновления русификатора. Ибо с тг последнее время ничего не грузит.
https://github.com/OTTYSS/P5S_RU/releases

Ещё из анонсов.
Я почти дописал руководство для Fate/hollow ataraxia REMASTERED по прохождению на 100%.
Как я это сделал для Fate/stay night REMASTERED ниже ссылка.
По срокам сказать не могу, но оно готово на 80% +-
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3450825302