Ладно. Перевод академии окупился)
Чёт как-то сильно дешево.

Если кому надо вот ссылка
https://ali.click/u71tqg

Фикс шрифта для свича. Вылеты из-за него были. Заменил на шрифт из мода на фикс для оригинала. Жалко тот. Красивый был и не вылезал за всякое
#THLLDA
#Switch

Сейчас и для пк выпущу

А вот и для пк фикс
#THLLDA
#PC

Чисто теоретически, в новом переводе не будет больше проблем с самоопределением у персонажей и тд. Но обращаться к другому они всё ещё могут не по назначению (Пол не тот крч). Тут уже только ручными правками. И в целом качество перевода станет лучше. Я туда промт на 150 строк написал с описанием характеров персонажей и тд. Чёт упустил, но думаю не особо много.
#P5X

Отдельное БОЛЬШОЕ спасибо - Sen Marie
За помощь с прошлыми и будущими правками текста.

Попробую решить проблему с отвалом русификатора при каждом обновлении, но не обещаю (Я сам ещё ни разу не смог поймать. На 3 компах)

Фикс вылета на 16-17 дне. Вроде как все символы с проблемного предложения заменил во всём тексте игры. Надеюсь потенциальные вылеты уменьшились
#THLLDA
#PC

Научите меня не писать "интро из видео майнкрафтеров"(цитата знакомых)

Вот вам пачка HD текстур с PQ2

И так.
Персону потихоньку заливаю новый перевод. Диалоги все готовы. и ещё там всякое. Остались способности и всякие файлы с 2-10 строками.

По поводу фикса Академии. Тоже в работе. Только добрался до пк. Как будет, так скину фикс. Может получится подружить красивый шрифт.

Коротко - Всё будет, но подождите. Я один, так что разорваться ещё сильнее не могу.❤️❤️