Освітарня
492 subscribers
523 photos
96 videos
7 files
143 links
Тут, в ОСВІТАРНІ, вчимо нашу мову, л-ру, історію та багато дечого іншого.
https://www.youtube.com/channel/UCCpiroqLt0WifzjDZFb3ClQ
https://www.instagram.com/osvitarnya/
Download Telegram
Навіть язичник - римський імператор, вигнавши в заслання Овідія, не заборонив йому складати скорбні елегії.

Прощай, убогий Кос-Арале,
Нудьгу заклятую мою
Ти розважав-таки два літа.
Спасибі,друже, похвались,
Що люди і тебе знайшли
І знали, що з тебе зробити.
Прощай же, друже! Ні хвали,
Ані ганьби я не сплітаю-
Твоїй пустині; в іншім краю,
Не знаю,може, й нагадаю
Нудьгу колишнюю колись!


...Десь наприкінці вересня 1849 року Шевченко прощається з Кос-Аралом - пустельним убогим островом в північно-східнній частині Аральського моря, з островом, який був базою дворічної Аральської описової експедиції відомого російського мореплавця й географа адмірала Олексія Бутакова. Саме за його клопотанням до складу експедиції взяли рядового третьої роти Оренбурзького лінійного полку Тараса Шевченка - "для снимания видов в степи и на берегах Аральского моря".

Звичайно, з боку Бутакова це було пряме порушення "височайшої волі" царя Миколи щодо заборони Шевченкові-солдату писати й малювати, Ту заборону, зокрема щодо малювання, Шевченко сприймав як винятково несправедливу, незаслужену і - неприродну. Мовляв, навіть язичник - римський імператор, вигнавши в заслання Овідія, не заборонив йому складати скорбні елегії, а тут цар-християнин не дозволяє художникові малювати!
1
"Я тепер, - пише він 9 травня 1848 року до Андрія Лизогуба в Седнів, - веселий іду на оте нікчемне море Аральське. Не знаю, чи вернуся тільки, але йду, їй богу, веселий. Прийшло мені розрішення малювать, а на другий день приказаніє у поход виступать, Вибач мені, їй богу. ніколи і сухар той з"їсти, а не те, щоб лист написать до ладу".

Аральська експедиція - то надзвичайно цікавий і важливий період у його житті і творчості. У вірші поет називає Кос-Арал убогим, але на тому убогому острові він провів, в перервах між плаванням, два надзвичайно врожайні роки. Перш за все, як художник.
👍2
Ось лишень кілька картин
👍4
Для нас Шеченкові картини асоціюються лише з Катериною та перехнябленою хатинкою і аж ніяк не з цим☝️… Так само, як і українство — з шароварами, п‘яними козаками та галушками… Чи такі асоціяції випадковість, залумаймось🤔
👍2
І наостанок логічне питання автора статті Василя Глинчака: «Коли нарешті наші сучасники зможуть помилуватися тою красою, маючи можливість придбати в галереях високоякісні, на окремих аркушах, репродукції тих і багатьох інших Шевченкових творінь?»

Інфу почерпнуто з https://wz.lviv.ua/life/366980-hotovo-parus-rozpustyly
4
Чого хочуть українці у трьох рядках від Драгоманова:
«Хотять тільки, щоб ніхто не гарбав чужого добра та щоб ніхто не неволив другого, щоб кожний жив у своїм краї, хазяйнував, говорив, думав вільно, як собі сам хоче.» Про українських козаків, татар та турків
👍15👏1
Вергілій про невблаганну смерть та здобуття слави
Stat sua cuique dies: breve et irrevocabile tempus
Omnibus est vitae; sed famam extendere factis
Hoc virtutis opus.

Кожному визначен день; у всіх коротке життя і його не повернеш; та славу продовжити подвигами — ось справа доблесті. Енеїда, кн10
Від одного коментатора:
Gloria enim, quae ex virtute comparatur, non solum ipsa immortalis est, sed homines immortales ac claros efficit.
Позаяк слава, що її здобувають із доблесті, не лише сама безсмертна, але й людей робить безсмертними й видатними.

Згодні?😉
👍3
Seneca: Summum genus infelicitatis misero est, fuisse aliquando felicem.
Велике нещастя бідоласі – бути колись щасливим.
👋👋 друзі)
Чи знаєте як сказати «рандомно» по-нашому? Голосуйте👇, а також пишіть свої варіянти у коментах😀
🤔2
Channel name was changed to «Освітарня чат»
Channel name was changed to «Освітарня»
От іще одне «прикольне»слово здибав😀
Нáздиб, прсл – назустріч
«Я йтиму тобі наздиб» =
йтиму назустріч.

Іду наздиб до дівчини = на здибанку, себто зустріч)

Як вам?
Про мене – годиться, може стати у нагоді)
👍103
Випроба
Колись я думав, що це слово придумав я😂😂 а пак ні!
Правда, я ставив наголос посередині, а не на першому, як тут.

Де іншого, це те ж, що й «випробування», але з більшим наголосом на тому, в чому вона полягає, на самій «випробі», а не на дії.
До того ж воно коротше — а це завше ВЕЛИКИЙ плюс)
4
Освітарня
👋👋 друзі) Чи знаєте як сказати «рандомно» по-нашому? Голосуйте👇, а також пишіть свої варіянти у коментах😀
Отож, друзі, до вчорашнього😇 як сказати «рандомно» по-українськи?

Є два залізні варіянти, і два ситуативні, себто не до всього прикладні)

2 основні слова:
довільно
навмання

2 ситуативні:
бЕзбач
неОглядки

Усі ці слова означають «не дивлячись», наприклад
Відкрий книжку безбач і прочитай кілька речення.
Вибери неоглядки одну з трьох карт.

Додача
неОбзир — не оглядаючись
Необзир кинувся навтьоки.

Яке слово вподобали найпаче?👇
8👍2👏1🤩1