Тиша й втечище спонукає чи всипляє думку ?🤔
З Проб Монтеня:
«Знайшовши віднедавна втечище у хатньому затишку, я повзяв собі намір не братися ні до чого і провести у спокої та самоті той
недовгий час, що мені залишається ще прожити. Здавалося мені, що для мого духу нема і не може бути більшого призвілля, ніж байдикувати, аби мати змогу тішитися на самоті, зосередитися і замкнутися в собі. Я сподівався, що тепер легше йому буде добитися цього, бо з роками він постатечнішав і змужнів. Але я бачу, що
у неробстві думка тільки дармує
Лукан, IV, 704
і що, навпаки, розум мій, ніби з порваною гнуздечкою кінь, у сто разів шпаркіше ганяє самохіть, ніж робив це на звичній службі. Справді-бо, він плодить стільки химер одну за одною, без ладу і складу, стільки фантастичних монстрів, що, забажавши тверезо зважити, наскільки вони дивацькі та безглузді, я заходився списувати їх на папері, в надії, що згодом глузд мій, поглянувши на них свіжим оком, може, засоромиться і схаменеться.»
Неодназначний уступ, правда?)
Грається з читальником Монтень🤣 Врешті, як я розумію уривок, то втечище сприяє «плодити химери й дивацтва», а це неодмінні складники творчості, хіба ні?)
Зрештою про який папір і думки говорить Монтень, як не про свої роздуми-проби?)
Що ви думаєте з цього? Коли ви найбільш творчі?
До речі, довго шукав перекладу на англ retreat, ось і воно: втечище, як лат. refugium 😍😍
З Проб Монтеня:
«Знайшовши віднедавна втечище у хатньому затишку, я повзяв собі намір не братися ні до чого і провести у спокої та самоті той
недовгий час, що мені залишається ще прожити. Здавалося мені, що для мого духу нема і не може бути більшого призвілля, ніж байдикувати, аби мати змогу тішитися на самоті, зосередитися і замкнутися в собі. Я сподівався, що тепер легше йому буде добитися цього, бо з роками він постатечнішав і змужнів. Але я бачу, що
у неробстві думка тільки дармує
Лукан, IV, 704
і що, навпаки, розум мій, ніби з порваною гнуздечкою кінь, у сто разів шпаркіше ганяє самохіть, ніж робив це на звичній службі. Справді-бо, він плодить стільки химер одну за одною, без ладу і складу, стільки фантастичних монстрів, що, забажавши тверезо зважити, наскільки вони дивацькі та безглузді, я заходився списувати їх на папері, в надії, що згодом глузд мій, поглянувши на них свіжим оком, може, засоромиться і схаменеться.»
Неодназначний уступ, правда?)
Грається з читальником Монтень🤣 Врешті, як я розумію уривок, то втечище сприяє «плодити химери й дивацтва», а це неодмінні складники творчості, хіба ні?)
Зрештою про який папір і думки говорить Монтень, як не про свої роздуми-проби?)
Що ви думаєте з цього? Коли ви найбільш творчі?
До речі, довго шукав перекладу на англ retreat, ось і воно: втечище, як лат. refugium 😍😍
🥰4👍1
Дещо з Жака-Жана😝
Про "хибу мистецтв і наук", що яскраво видніє на предметах наук і мистецтва (себто на тому, що вони вивчають):
"Що б ми робили з мистецтвами без розкошелюбства тих, хто їх годує? Без людських несправедливостей пощó існувало б право? Що стало б з історією, коли б не було ні тиранів, ні війн, ні змовників? Одним словом, хто б хотів прожити життя у ялових спогляданнях, якби кожен, пильнуючи лише коло обов’язків людини та природніх потреб, мав час тільки на батьківщину, знедолених та своїх друзів? Чи ми, далебі, створені, щоб померти, прикуті до краєчків криниці, куди втекла правда? Одне оце міркування повинне відвернути, з перших же кроків, всякого, хто всерйоз намірятиметься/задумуватиметься виховати себе вивчаючи філософію."
Тут, знов таки, є частка гри, але ж і правди, ні?
Про "хибу мистецтв і наук", що яскраво видніє на предметах наук і мистецтва (себто на тому, що вони вивчають):
"Що б ми робили з мистецтвами без розкошелюбства тих, хто їх годує? Без людських несправедливостей пощó існувало б право? Що стало б з історією, коли б не було ні тиранів, ні війн, ні змовників? Одним словом, хто б хотів прожити життя у ялових спогляданнях, якби кожен, пильнуючи лише коло обов’язків людини та природніх потреб, мав час тільки на батьківщину, знедолених та своїх друзів? Чи ми, далебі, створені, щоб померти, прикуті до краєчків криниці, куди втекла правда? Одне оце міркування повинне відвернути, з перших же кроків, всякого, хто всерйоз намірятиметься/задумуватиметься виховати себе вивчаючи філософію."
Тут, знов таки, є частка гри, але ж і правди, ні?
❤2
Читаю зараз Стусові листи, подобаються ж мені вони, друзі! Скільки стійкості, скільки стоїчної криці!
Ось взяла хіть поділитися — думка не ух яка, та цікава:
"Поздоровляю тебе з сином. Я радий і з того, що син — у мого друга. Оця повнота життя нарешті відвідала мого товариша. Вітаю від щирого серця. Бажаю йому доброго здоров’я, а тобі — виростити чесного і щирого синочка. Я, навіть не бачивши його, уже починаю йому симпатизувати. Бо ж діти моїх товаришів — це щось особливо ваговите, особливо знаменне."
Ось яка вона — "повнота життя": на майна нажити, не жінку-красуню мати, а батьком сина стати...👇👇
Ось взяла хіть поділитися — думка не ух яка, та цікава:
"Поздоровляю тебе з сином. Я радий і з того, що син — у мого друга. Оця повнота життя нарешті відвідала мого товариша. Вітаю від щирого серця. Бажаю йому доброго здоров’я, а тобі — виростити чесного і щирого синочка. Я, навіть не бачивши його, уже починаю йому симпатизувати. Бо ж діти моїх товаришів — це щось особливо ваговите, особливо знаменне."
Ось яка вона — "повнота життя": на майна нажити, не жінку-красуню мати, а батьком сина стати...👇👇
👍9
А "виростити чесного і щирого синочка" перегукується з "бо теперішня людина – тільки освічена. Людина – це обов’язок, а не титул (народився — і вже людина). Людина – твориться, самонароджується. Власне, хто Ти є покищо? Кавалок глини сирової, пластичної. Бери цей кавалок у обидві жмені і мни – доти, поки з нього не вийде щось тверде, окреслене, перем’яте.", що він писав синові.
Які думки викликало? Діліться👇, завше приємно — розважати разом)
Які думки викликало? Діліться👇, завше приємно — розважати разом)
👍8
#словодня
Віддо
Приндитися – індичитися, гороїжитися, бундючитися.
«Чого це ти наприндився, що я не пишу тобі? Я пишу, а ти сердишся. Я рву робочий час (пишу під час служби), а ти сердишся…» Стус, з листів.
Власне, у визначенні маєте й синоніми. Отож приндитися – це виявляти незадоволення, «невконтентування»🤣🤣
Інше питання: Індичитися чи Индичитися? Власне, у вимові це і не «і», і не «и», чи не так?
Обрав звичніший для нас варіянт, бо все ж кажу «інший», щодо цього не настільки радикальний.
Що ви думаєте з цього? Діліться думками👇👇)
Віддо
Приндитися – індичитися, гороїжитися, бундючитися.
«Чого це ти наприндився, що я не пишу тобі? Я пишу, а ти сердишся. Я рву робочий час (пишу під час служби), а ти сердишся…» Стус, з листів.
Власне, у визначенні маєте й синоніми. Отож приндитися – це виявляти незадоволення, «невконтентування»🤣🤣
Інше питання: Індичитися чи Индичитися? Власне, у вимові це і не «і», і не «и», чи не так?
Обрав звичніший для нас варіянт, бо все ж кажу «інший», щодо цього не настільки радикальний.
Що ви думаєте з цього? Діліться думками👇👇)
👍5🤔1
Знали, що таке «приндитися»?
Anonymous Poll
19%
Знали✅
81%
Ні, але запам‘ятаю👌
0%
Ні, і не пам‘ятатиму👎
👍3
#словодня
Брехун, брешко, брехайло, брехач, брехака, брехачка (для обох родів)😂😂… як ще?🧐⬇️
Чистобреха
Скоробреха
Плетюга
А дієслова? ⬇️⬇️
Верзти
Плести
А вирази? Нате😃
Бреше на всі заставки
Либонь, ти у Брехунівці родився
Бреше, як Рябко
В диві очі брехати
Брехню точити
Москаля везти
З губи халяву робити
Що з цього всього найбільше подобається вам?✍🏻👇
Брехун, брешко, брехайло, брехач, брехака, брехачка (для обох родів)😂😂… як ще?🧐⬇️
Чистобреха
Скоробреха
Плетюга
А дієслова? ⬇️⬇️
Верзти
Плести
А вирази? Нате😃
Бреше на всі заставки
Либонь, ти у Брехунівці родився
Бреше, як Рябко
В диві очі брехати
Брехню точити
Москаля везти
З губи халяву робити
Що з цього всього найбільше подобається вам?✍🏻👇
👍7🔥1
#словотека
Привіт друзі!
Є така штука як перехідність й неперехідність дієслово☹️ Та зажди, зажди! Не хмурсь, усе не так складно, а цікаво насправді)👇👇
Так от перехідним є дієслово, що його дія переходить на предмет/об'єкт (по-граматичному це зветься одним словом "додаток"), наприклад: я читаю (кого?/що?) книжку. Тутки дія (читати) переходить на об'єкт (книжку).
Є й неперехідні дієслова: я літаю/плаваю (тут дія нікуди не переходить, а лишається з діячем).
Так от, у нас є низка дієслів, які змінюють цю свою властивість, мінючи І на И:
Білити стіни <> стіни біліють;
дурити інших <> дуріти самому;
веселити когось <> веселіти від алкоголю;
збіднити когось <> збідніти самому;
багатити інший і багатіти самому;
війна обезлюдила місто <> місто обезлюділо від війни
Це не вичерпний перелік. Тепер помічатимете, і всяк раз, як читатимете дієслово на -ити, змініть його на -іти і подивіться, чи воно щось значить😙
Ачей, як-то кажуть, значить😜
До речі, дуже часто дієслова на -ити роблять неперехідними, додаючи зворотну ч-ку -ся: він збагатився, замість він збагатів, місто знелюднилось, замість знелюднíло.
Мені все ж здається, оскільки можемо їх розрізняти морфологічно😎, чом би робити радше так? Що ви думаєте з цього? Чи знали про таку нашу здатність?
Привіт друзі!
Є така штука як перехідність й неперехідність дієслово☹️ Та зажди, зажди! Не хмурсь, усе не так складно, а цікаво насправді)👇👇
Так от перехідним є дієслово, що його дія переходить на предмет/об'єкт (по-граматичному це зветься одним словом "додаток"), наприклад: я читаю (кого?/що?) книжку. Тутки дія (читати) переходить на об'єкт (книжку).
Є й неперехідні дієслова: я літаю/плаваю (тут дія нікуди не переходить, а лишається з діячем).
Так от, у нас є низка дієслів, які змінюють цю свою властивість, мінючи І на И:
Білити стіни <> стіни біліють;
дурити інших <> дуріти самому;
веселити когось <> веселіти від алкоголю;
збіднити когось <> збідніти самому;
багатити інший і багатіти самому;
війна обезлюдила місто <> місто обезлюділо від війни
Це не вичерпний перелік. Тепер помічатимете, і всяк раз, як читатимете дієслово на -ити, змініть його на -іти і подивіться, чи воно щось значить😙
Ачей, як-то кажуть, значить😜
До речі, дуже часто дієслова на -ити роблять неперехідними, додаючи зворотну ч-ку -ся: він збагатився, замість він збагатів, місто знелюднилось, замість знелюднíло.
Мені все ж здається, оскільки можемо їх розрізняти морфологічно😎, чом би робити радше так? Що ви думаєте з цього? Чи знали про таку нашу здатність?
👍11
Передусім, друзі, хочу привітати вас із Днем Незалежності🇺🇦! Наснаги воїнам у боротьбі, а кожному з нас непохитної ВІРИ! Бо, коли підсапуються власна віра у себе, ніхто вже не запоможе. Слава Україні🇺🇦♥️!
А тепер до слів!
#словотека
Торочити – безугавно про щось говорити, товкти.
#синоніми
📍правити/товкти своє;
📍товкмачити своє/про своє
Не густо-рясно, та що є)
Чи вживаєте ці слова? Чи знаєте інші? Пишіть-діліться👇✍🏻😀
А тепер до слів!
#словотека
Торочити – безугавно про щось говорити, товкти.
#синоніми
📍правити/товкти своє;
📍товкмачити своє/про своє
Не густо-рясно, та що є)
Чи вживаєте ці слова? Чи знаєте інші? Пишіть-діліться👇✍🏻😀
👍9
Маю для вас «опитку», друзі)
Чи знаєте який-то «МАРКІТНИЙ»?
Чи знаєте який-то «МАРКІТНИЙ»?
Anonymous Poll
15%
Знаємо
85%
Ні, розкажи
0%
Ні, відчепись😡😡😂
#словодня
Отож, друзі, ось, що означає маркітний.
📍Хто знає французьку – це чудовий відповіник їхньому morose;
📍хто знає англійську – sullen/sulky😞😟
Кілька #синонімів?
- марудний
- нудний
- понурий
- притиснутий?
- хмурний, журний, невеселий, сумний
А також:
- моторшний
- страхітний
- лячний
Став уподобку👍 і шир канал серед друзів, якщо подобається)
Гарного вечора😀🌆
Отож, друзі, ось, що означає маркітний.
📍Хто знає французьку – це чудовий відповіник їхньому morose;
📍хто знає англійську – sullen/sulky😞😟
Кілька #синонімів?
- марудний
- нудний
- понурий
- притиснутий?
- хмурний, журний, невеселий, сумний
А також:
- моторшний
- страхітний
- лячний
Став уподобку👍 і шир канал серед друзів, якщо подобається)
Гарного вечора😀🌆
👍10❤2
Привіт, друзі))
Нове слово☝️☝️, ділюся з вами, чи знаєте?
Коли знаєте/маєте здогадки – пршіть у коментах👇
Нове слово☝️☝️, ділюся з вами, чи знаєте?
Коли знаєте/маєте здогадки – пршіть у коментах👇
👍2
#шевченко
#душевне
«Чи винна ж голубка, що голуба любить?
Чи винен той голуб, що сокіл убив?
Сумує, воркує, білим світом нудить,
Літає, шукає, дума — заблудив.»
«Не так серце любить, щоб з ким поділиться,
Не так воно хоче, як бог нам дає:
Воно жить не хоче, не хоче журиться.
«Журись, — каже думка, далю завдає.»»
Тут «жити» = журитися; cf.: жити – страждати.
А ось уривок ну аж-аж як ліричний:
«І квіткою й калиною
Цвісти над ним буду,
[..]
Я ввечері посумую,
А вранці поплачу.
Зійде сонце — утру сльози, —
Ніхто й не побачить.»
Тут сум – асоціюється з заходом сонця, вечором; сльози дівочі – це ранкова роса, що на квітці; а їх витирання – то сонечко, що сушить росу🥰
І насамкінець:
«Згадай лихо, та й байдуже…
Минулось… пропало…
Згадай добре, — серце в‘яне:
Чому не осталось?»
Хіба, пак, не правда?
Надвечір кілька слів докину – цікаво, кілько знаєте😃 – та виразів)
Гарного вечора, який з уступів найпаче вподобали?✍🏻👇
#душевне
«Чи винна ж голубка, що голуба любить?
Чи винен той голуб, що сокіл убив?
Сумує, воркує, білим світом нудить,
Літає, шукає, дума — заблудив.»
«Не так серце любить, щоб з ким поділиться,
Не так воно хоче, як бог нам дає:
Воно жить не хоче, не хоче журиться.
«Журись, — каже думка, далю завдає.»»
Тут «жити» = журитися; cf.: жити – страждати.
А ось уривок ну аж-аж як ліричний:
«І квіткою й калиною
Цвісти над ним буду,
[..]
Я ввечері посумую,
А вранці поплачу.
Зійде сонце — утру сльози, —
Ніхто й не побачить.»
Тут сум – асоціюється з заходом сонця, вечором; сльози дівочі – це ранкова роса, що на квітці; а їх витирання – то сонечко, що сушить росу🥰
І насамкінець:
«Згадай лихо, та й байдуже…
Минулось… пропало…
Згадай добре, — серце в‘яне:
Чому не осталось?»
Хіба, пак, не правда?
Надвечір кілька слів докину – цікаво, кілько знаєте😃 – та виразів)
Гарного вечора, який з уступів найпаче вподобали?✍🏻👇
👍6❤2