Востоковедунья
2.03K subscribers
818 photos
23 videos
8 files
249 links
Варю зелье из заметок о Японии и мунспике.
Сов присылайте на имя @OrientWitch_bot 📨

По вопросам сотрудничества - orientwitch@yandex.ru

На кофе и вдохновение - https://boosty.to/orientwitch/donate

Бустить сторис: https://t.me/orientwitch?boost
Download Telegram
Осенняя листва в Каруидзаве
Фестиваль J-Fest, который обычно собирает гостей летом в московском Парке Горького, в этом году перешел в онлайн

У фестиваля очень классный интерактивный сайт: нажмете на Токийскую башню - покажут расписание, на ларьки с едой или на торговую улочку - предложат скидочные коды, зайдете в выходной в театр кабуки - покажут что-то интересное)

Например, в эту субботу в 13.00 мск - премьера фильма "В плену у сакуры" на японском языке с субтитрами, а в воскресенье в 12.00 мск - выступление мастера ракуго. Через неделю - уникальный проект Арт кабуки, который до этого транслировали только в Японии.

Также в программе лекции по культуре Японии и японскому языку, мастер-классы, телемост из чайного домика, онлайн-экскурсии по Японии, показ видео о боевых искусствах, конкурсы караоке и косплея и ещё много чего))

Заходите на j-fest.org до 5 декабря - Япония теперь на расстоянии клика! 🇯🇵
Открыть комментарии? 🧙
Anonymous Poll
59%
41%
Фудзи, красная листва и живность у озера Кавагути.
Сарубобо

Провинция Хида 飛騨 (север современной преф. Гифу 岐阜) известна тряпичными куклами-оберегами Сарубобо サルぼぼ, название которых условно можно перевести как "маленькая обезьянка".
➡️ сару - "обезьяна", бобо - "ребенок" в диалекте Хида

Их традиционно шьют из ткани старых кимоно и дарят родственникам. Как полагается качественному оберегу, сарубобо защищает от злых духов, дарует счастье, а беременным дамам ещё и гарантирует благополучные роды.

Одна из отличительных черт сарубобо - отсутствие прорисованного лица. Некоторые полагают, что т.к. их делали для своих, то и не было нужды волноваться о деталях. Согласно другой теории - хозяин куколки может сам представить, какое выражение лица у сарубобо в каждый конкретный момент (согласитесь, удобно).