Вечірня цікавинка. Що могли дізнатись середньовічні кияни і гості міста про "Схід", відвідавши Софію Київську? Наприклад побачити на стінах собору зображення верблюда, левів на полюванні, або ж навіть слона (у сцені великого потопу). Але також - як візантійський імператор у Константинополі спостерігає за перегонами на колісницях.
#фото
#фото
❤43👍1
Запрошую на цікаву лекцію на благодійному фестивалі LEGIO. Будемо говорити про музейні колекції та особливості роботи з живою спадщиною кримських татар.
🕑29 серпня, початок о 17:00
📍Подвірʼя Музею видатних діячів української культури (біля Меморіального будинку Миколи Лисенка, вул. Саксаганського, 95)
❤️🩹Організатори збиратимуть кошти на меморіальну стипендію імені Олександра Самченка - молодого дослідника-археолога, який загинув у 2023 році. Тому вхід на усі події - за вільний донат. Також не забудьте зареєструватися за лінком:
#анонс #лекція #Крим #кримські_татари
https://forms.gle/8vefWZn9gqPKyRFF9
🕑29 серпня, початок о 17:00
📍Подвірʼя Музею видатних діячів української культури (біля Меморіального будинку Миколи Лисенка, вул. Саксаганського, 95)
❤️🩹Організатори збиратимуть кошти на меморіальну стипендію імені Олександра Самченка - молодого дослідника-археолога, який загинув у 2023 році. Тому вхід на усі події - за вільний донат. Також не забудьте зареєструватися за лінком:
#анонс #лекція #Крим #кримські_татари
https://forms.gle/8vefWZn9gqPKyRFF9
❤15
Forwarded from Plato’s Cave | Печера Платона
Лекція. Кримські татари: традиції, культура та жива спадщина корінного народу.
Зустріч відбудеться у суботу 12 вересня 2026 року, 14:00
Формат: офлайн (Печера Платона) + онлайн (Zoom)
Тривалість: до 2 годин
Запис: так, для всіх учасників
Мова: українська
Якщо ви хочете отримати лише запис лекції, реєструйтеся через опцію «онлайн-участь»
Кримські татари – корінний народ України, чиє походження та історична доля нерозривно пов’язані з Кримом і Північним Причорномор’ям. Традиційна культура цієї спільноти століттями поєднувала в собі окремі риси різних цивілізацій та способів життя. Але на своєму шляху вона не стала уламком чи периферією жодної з них, збудувавши власну ідентичність та самобутність в унікальному етнічному мереживі Криму.
На лекції Ви познайомитесь зі звичаями, мистецтвом, естетичними, релігійними та світоглядними традиціями корінного народу України через глибокі сенси і смисли, які крізь віки знайшли вираження у таких почуттях, як любов до Батьківщини та її природи, шануванні традицій та прагненні безпеки, так добре знайомих кримським татарам та українцям.
Разом ми спробуємо поговорити про те:
• Хто такі кримські татари та чому вони корінний народ України?
• Який соціальний та культурний сенс мають національний костюм, прикраси та традиційний орнамент?
• Яке значення для кримських татар має культура гостинності: етикет, їжа та кавова традиція?
•Як жива культурна спадщина дозволяє зберігати ідентичність та єдність кримськотатарського народу сьогодні?
Після реєстрації вас перекине у чат телеграм-групи, де знаходитиметься уся потрібна інформація.
Лектор:
Олексій Савченко — кандидат історичних наук, заступник генерального директора Національного музею історії України з наукової роботи. Дослідник історії та культури кримських татар, співкуратор виставки “Miras. Спадщина”, співавтор облікової карти «Кавова традиція кримських татар», як елементу нематеріальної культурної спадщини України.
Зареєструватись можна за посиланням:
https://secure.wayforpay.com/payment/s2bbb739e1203
Записи попередніх лекцій:
https://platoscave.wayforpay.shop
Зустріч відбудеться у суботу 12 вересня 2026 року, 14:00
Формат: офлайн (Печера Платона) + онлайн (Zoom)
Тривалість: до 2 годин
Запис: так, для всіх учасників
Мова: українська
Якщо ви хочете отримати лише запис лекції, реєструйтеся через опцію «онлайн-участь»
Кримські татари – корінний народ України, чиє походження та історична доля нерозривно пов’язані з Кримом і Північним Причорномор’ям. Традиційна культура цієї спільноти століттями поєднувала в собі окремі риси різних цивілізацій та способів життя. Але на своєму шляху вона не стала уламком чи периферією жодної з них, збудувавши власну ідентичність та самобутність в унікальному етнічному мереживі Криму.
На лекції Ви познайомитесь зі звичаями, мистецтвом, естетичними, релігійними та світоглядними традиціями корінного народу України через глибокі сенси і смисли, які крізь віки знайшли вираження у таких почуттях, як любов до Батьківщини та її природи, шануванні традицій та прагненні безпеки, так добре знайомих кримським татарам та українцям.
Разом ми спробуємо поговорити про те:
• Хто такі кримські татари та чому вони корінний народ України?
• Який соціальний та культурний сенс мають національний костюм, прикраси та традиційний орнамент?
• Яке значення для кримських татар має культура гостинності: етикет, їжа та кавова традиція?
•Як жива культурна спадщина дозволяє зберігати ідентичність та єдність кримськотатарського народу сьогодні?
Після реєстрації вас перекине у чат телеграм-групи, де знаходитиметься уся потрібна інформація.
Лектор:
Олексій Савченко — кандидат історичних наук, заступник генерального директора Національного музею історії України з наукової роботи. Дослідник історії та культури кримських татар, співкуратор виставки “Miras. Спадщина”, співавтор облікової карти «Кавова традиція кримських татар», як елементу нематеріальної культурної спадщини України.
Зареєструватись можна за посиланням:
https://secure.wayforpay.com/payment/s2bbb739e1203
Записи попередніх лекцій:
https://platoscave.wayforpay.shop
❤13🔥4👍2😁1
Forwarded from Plato’s Cave | Печера Платона
☕ Кава займає особливе місце в культурі кримських татар, а історія її вживання в Криму налічує майже пів тисячоліття. Це вплинуло на формування самобутньої кавової традиції, яка віками дозволяла підтримувати родинні зв’язки і дружні відносили. Сьогодні приготування і подача кави є невід’ємним елементом етикету, гостинності, родинних зустрічей та важливих свят. За філіжанкою цього напою поколіннями вітали гостей, укладали угоди, планували майбутнє чи переживали скрутні часи.
Тож пропонуємо познайомитись з цікавими фактами про історію кави в Криму.
А детальніше познайомитися зі звичаями, мистецтвом, естетичними, релігійними та світоглядними традиціями корінного народу України можна на лекції (посилання на реєстрацію): https://secure.wayforpay.com/payment/s2bbb739e1203
Тож пропонуємо познайомитись з цікавими фактами про історію кави в Криму.
А детальніше познайомитися зі звичаями, мистецтвом, естетичними, релігійними та світоглядними традиціями корінного народу України можна на лекції (посилання на реєстрацію): https://secure.wayforpay.com/payment/s2bbb739e1203
❤23👍4🔥4
Повітряні тривоги, теплий вересень, а також дівчина та чудові соняшники на картині Сюе Мо (Xue Mo), сучасної художниці монгольського походження. Вона народилась у Внутрішній Монголії (автономний район на півночі Китаю). З цього регіону, його культури та людей вона продовжує черпати своє натхнення й досі (вона працює і живе багато років у Канаді). Разом з тим, у своїй автобіографії згадує про захоплення живописцями італійського відродження, які вплинули на її способі зображення портретів і побудови композиції.
#мистецтво
#мистецтво
❤30👍6
Постійна рубрика японські коти:
🖼️ «Кіт і маленька пташка», від Йошіди Тоші (1911-1995), японського художника й майстра деревориту, який любив подорожувати світом та експериментувати в художніх жанрах.
#Японія #мистецтво #кіт
🖼️ «Кіт і маленька пташка», від Йошіди Тоші (1911-1995), японського художника й майстра деревориту, який любив подорожувати світом та експериментувати в художніх жанрах.
#Японія #мистецтво #кіт
❤49💔4
✍«2 травня 1986 року «Наймичка» нарешті зазвучала мовою каннада в селі Саванур... Спектакль ішов просто неба, на березі річки… Багатство художньої думки Тараса підкорило Індії…».
📚«Кобзар за Гімалаями» (Дніпро, 1989). Видання про переклади творів та сприйняття творчості Тараса Шевченка в Індії та Шрі Ланці. Автор праці - Віталій Фурніка (псевдонім Таміжаха Піттан, 1940-1993), український індолог з Одеси, перекладач, дослідник та літератор. Був постійним автором у журналах «Всесвіт» та «Дніпро». Перекладав також повісті та оповідання тамільських письменників (видав українською «Тамільські прислів’я та приказки» у 1990). У виданні автор розглядає шевченкознавчі публікації та переклади в Індії. Аналізує те, як творчість Тараса Шевченка вписується в місцеві поетичні традиції (усні перекази, епоси, ідеї визвольної боротьби та ін.). Трохи більше про книгу на сайті Національної історичної бібліотеки:
https://nibu.kyiv.ua/exhibitions/903/
#Індія #Шрі_Ланка #книга
📚«Кобзар за Гімалаями» (Дніпро, 1989). Видання про переклади творів та сприйняття творчості Тараса Шевченка в Індії та Шрі Ланці. Автор праці - Віталій Фурніка (псевдонім Таміжаха Піттан, 1940-1993), український індолог з Одеси, перекладач, дослідник та літератор. Був постійним автором у журналах «Всесвіт» та «Дніпро». Перекладав також повісті та оповідання тамільських письменників (видав українською «Тамільські прислів’я та приказки» у 1990). У виданні автор розглядає шевченкознавчі публікації та переклади в Індії. Аналізує те, як творчість Тараса Шевченка вписується в місцеві поетичні традиції (усні перекази, епоси, ідеї визвольної боротьби та ін.). Трохи більше про книгу на сайті Національної історичної бібліотеки:
https://nibu.kyiv.ua/exhibitions/903/
#Індія #Шрі_Ланка #книга
❤8🔥8👍7
Хто не встиг наживо відвідати нашу партнерську виставку «Quran-i Kerim. Священний Коран» в Скарбниці НМІУ, маєте чудову можливість прочитати окремі родинні історії та оглянути фотографії.
Після влучання російського дрону по території Києво-Печерської Лаври ми змушені були тимчасово розібрати експозицію виставки, але робота над документуванням та осмисленням родинного досвіду кримських татар продовжується трохи в іншому форматі. Готуємо до друку повноцінне видання, розширене та доповнене. Тож буде більше важливого й цікавого. А поки, за посиланням невеличкий анонс.
#музей #виставка #Крим #кримські_татари
https://www.ornek-crimea.com/ourprojects-ua/-
Після влучання російського дрону по території Києво-Печерської Лаври ми змушені були тимчасово розібрати експозицію виставки, але робота над документуванням та осмисленням родинного досвіду кримських татар продовжується трохи в іншому форматі. Готуємо до друку повноцінне видання, розширене та доповнене. Тож буде більше важливого й цікавого. А поки, за посиланням невеличкий анонс.
#музей #виставка #Крим #кримські_татари
https://www.ornek-crimea.com/ourprojects-ua/-
ГО "АЛЄМ"
Виставка «Quran-i Kerim. Священний Коран» — ГО "АЛЄМ"
💔19❤2👍1