🏆Наши студентки — победители конкурса перевода «Литература без границ»!

На перевод предлагалась книжка писателя Сюй Лу с иллюстрациями известного художника Чжу Чэнляна «Дедушкино огниво», которая вошла в Почетный список Международного Совета по детской книге при ЮНЕСКО (IBBY).

🥳 Студентки направления «Китайская филология» Александра Буглак, Ариадна Каблукова, Алина Матвеева, Римма Матусихис, Вероника Прокашева заняли почетное третье место в номинации «Правила перевода».

На перевод в секции японского языка предлагалась книжка писателя Сайто Такао «История лягушек и кошек», которая также вошла в Почетный список Международного Совета по детской книге при ЮНЕСКО (IBBY).

🥳 Магистрантка первого курса программы «Азиатские и африканские литературы (с обучением азиатскому / африканскому языку)» Александра Лебедева заняла первое место в номинации «Правила перевода», а четверокурсница программы «История Японии» Анастасия Голощук – третье место.

Мы поздравляем наших обучающихся и желаем им дальнейшего профессионального роста!

📺 Старший преподаватель СПбГУ Екатерина Болашенкова (кафедра Центральной Азии и Кавказа) вместе с ведущей цикла передач «Порядок слов» Натальей Казуровой обсудила репрезентацию гендера в кинематографе стран мусульманского Востока на примере фильма «Чашка» (2015) таджикского режиссера Мухиддина Музаффара.

Приятного просмотра 🌺

🧭🌍 Университетская школа юного востоковеда перемещается на Дальний Восток, в который входит двадцать государств.

Заведующий кафедрой истории стран Дальнего Востока СПбГУ профессор Владимир Колотов расскажет об исследованиях нашего Университета об истории Китая, Индии, Кореи, Вьетнама, Малайзии и Индонезии.

⏰ 16 мая в 17:00.
💌 Присоединиться к школе возможно на любом этапе.