Центральное событие — презентация романа Мо Яня «Смерть пахнет сандалом». Это последняя прижизненная работа выпускника СПбГУ, переводчика Игоря Егорова, который открыл китайского писателя для российского читателя.
На презентации переводчики-литературоведы расскажут о творчестве Мо Яня и Игоря Егорова, о том, какую роль сыграло «Переделкино» в судьбе романа, а также почему «Смерть» может быть стартовой точкой для знакомства с Мо Янем и китайской литературой.
Сотрудники издательства Inspiria расскажут о планах по развитию серий азиатской литературы, а приглашенные эксперты прокомментируют другие романы об истории Восточной Азии, вышедшие или планируемые к выходу в издательстве.
Презентация пройдет в сопровождении китайского музыкального инструмента цитры гуцинь. Исполнитель — Анна Сапельникова.
Также в мастерской Дома творчества пройдёт мастер-класс по японской живописи тушью суми-э «Поэзия бамбука», где можно будет открыть для себя красоту и символизм бамбука через изображение его различных состояний.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍2❤1🔥1
Шесть студентов вместе с доцентом СПбГУ Артемом Давыдовым провели почти месяц в Мали. Они расскажут о своих впечатлениях, этнографических заметках и интересных событиях, которые случились с ними во время поездки. А также угостят национальным малийским чаем.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6🔥3👍1
🌱Сегодня, 12 марта, состоится мастер-класс «Как монетизировать знания о Китае? Разбор резюме», на котором руководитель рекрутингового агентства China Professionals Алия Арсаева расскажет, как построить карьерную траекторию с регионом редкого языка, определиться с работодателем и создать «продающее» резюме.
Начало в 16:00.
Место проведения: Университетская наб. 11, ауд. 175.
(っ◕‿◕)っ О том, как зарегистрироваться на мероприятие
Начало в 16:00.
Место проведения: Университетская наб. 11, ауд. 175.
(っ◕‿◕)っ О том, как зарегистрироваться на мероприятие
❤1
- В 15:00 – Социально-культурная антропология народов Азии и Африки (с изучением языков Азии и Африки).
- В 16:00 – Языки народов Азии и Африки.
- В 17:00 – Исламоведение.
Кликай на трансляцию.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍2❤1🔥1
🗻 А вы знали, что грузины называют свою страну Сакартвело? Университетская школа юного востоковеда подготовила для вас еще много интересных фактов.
Старший преподаватель СПбГУ Диана Кикнадзе (кафедра Центральной Азии и Кавказа) на своей лекции докажет, что Грузия – это не только хинкали и хачапури, но также многовековая самобытная история и величественный памятник природы.
⏰ 14 марта в 17:00.
💌 Присоединиться к школе возможно на любом этапе.
Полный график лекций и форма для регистрации.
Старший преподаватель СПбГУ Диана Кикнадзе (кафедра Центральной Азии и Кавказа) на своей лекции докажет, что Грузия – это не только хинкали и хачапури, но также многовековая самобытная история и величественный памятник природы.
Полный график лекций и форма для регистрации.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍5❤3🔥1🤩1
14 марта пройдет последние две презентации:
- В 15:00 – Современный Китай: экономика, политика, общество (с изучением китайского языка).
- В 16:00 – Теория и практика перевода (языки Азии и Африки).
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍3❤1🔥1
📍 Место проведения: наб. р. Фонтанки, 44, 1-й этаж, Медиахолл.
Регистрация на мероприятие не требуется. Вход свободный.
Напомним, встречи клуба проходят ежемесячно, следующее заседание состоится 10 апреля в 18:00.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍3❤1🔥1
🎧 В пресс-центре RADIO METRO состоялся круглый стол «Итоги "двух сессий" 2024»: перспективы и возможности для российско-китайского сотрудничества». Как сообщили эксперты, нынешнее сотрудничество будет только укрепляться и расширяться.
Один из экспертов — старший преподаватель СПбГУ Юлия Погудина (кафедра китайской филологии). Она рассказала об исторических аспектах и перспективах для строительства китайской государственности.
Один из экспертов — старший преподаватель СПбГУ Юлия Погудина (кафедра китайской филологии). Она рассказала об исторических аспектах и перспективах для строительства китайской государственности.
❤1👍1🔥1
География участников охватила разные города России — Санкт-Петербург, Москву, Нижний Новгород, Казань, Елабугу, Новосибирск, Владивосток. Всего в программе было заявлено 39 докладов молодых востоковедов из 11 вузов страны.
В этом году в рамках восьми заседаний были представлены доклады, затрагивавшие совершенно разные темы, как традиционные литературоведческие и историографические, так и современную повестку дня. Также широк спектр представленных в докладах стран «конфуцианской цивилизации» — от Китая и Японии до Лаоса и Индии.
Директор ДОП «Институт Конфуция» СПбГУ с российской стороны, доцент Дмитрий Маяцкий (кафедра китайской филологии) отметил важность проведения конференции именно в стенах Института восточных рукописей РАН:
Каждый участник конференции смог зарекомендовать себя, почерпнуть новые идеи для своих исследований и пополнить портфолио: всем докладчикам были выданы сертификаты, а научные статьи будут опубликованы в сборнике по итогам мероприятия.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3👍3🔥1
Тема выступления – «Картвельские языки в свете лингвистической типологии».
Доклад будет посвящен картвельским языкам, наиболее известным из которых является грузинский, и их значению для лингвистической типологии. Будут рассмотрены аспекты фонологии, морфологии, морфосинтаксиса, синтаксиса и лексики языков картвельской семьи, знакомство с которой будет интересно самому широкому кругу лингвистов.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4👍2🔥1🖕1
