Первый Восточный
1.39K subscribers
2.71K photos
14 videos
2 files
915 links
Официальный канал Восточного факультета СПбГУ
Download Telegram
📖 Директор Института Хо Ши Мина СПбГУ, заведующий кафедрой истории стран Дальнего Востока, профессор Владимир Колотов прочитает лекцию на тему «Российская империя конца XIX века: поворот на Восток без востоковедов».

Лекция пройдет в Гатчинском дворце в рамках просветительской программы к выставке музея «Империя смотрит на Восток».

Владимир Николаевич расскажет о загадочном Сайгоне (Аннаме) - стране с четырехтысячелетней историей. Каким его увидели русские путешественники, свита великого князя Николая Александровича, и какие мифические царства искали в дальних землях уральские казаки?

📆 9 марта в 14:00.
📍г. Гатчина, Красноармейский проспект, д.1 (Музей-заповедник «Гатчина»).
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍43🔥2
📚 Доцент СПбГУ Анастасия Гурьева (кафедра корееведения) стала соавтором международного руководства по корейскому устному переводу "The Routledge Handbook of Korean Interpreting".

Это издание – часть книжной серии "Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies", которую выпускает британское издательство Routledge под редакторством профессора Шанхайского университета международных исследований Риккардо Моратто и профессора Высшей школы устного перевода Университета иностранных языков Ханкук Хянг-Ок Лима.

💫 Анастасия Александровна в книге написала главу "Unwritten rules and Indispensible tools. Cultural Aspects of Korean Interpreting". В ней она ссылалась на работы авторитетных российских корееведов, в частности, на исследования заведующего кафедрой корееведения профессора СПбГУ Сергея Курбанова.

Подробнее о книге на сайте издательства
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
12👍1🔥1
💐 Прекрасную половину человечества поздравляем с Международным женским днем!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
14❤‍🔥2🔥1
🎧 Вышел новый спецвыпуск цикла видеоподкастов «Беседы о Востоке», который функционирует в рамках проекта Grads on Air сообщества выпускников нашего Университета.

В новом выпуске доцент СПбГУ Мария Малашевская (кафедра теории общественного развития стран Азии и Африки) и старший преподаватель СПбГУ Владимир Розов (кафедра арабской филологии) обсудили культурные особенности обширного арабского мира.

💬 В ходе беседы спикеры ответили на ряд вопросов: Какие особенности в распорядке дня людей из стран Ближнего Востока? Говорят ли носители исламской культуры на арабском языке? Как религиозные обычаи ислама трансформируются на территории России?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥51👍1
📖 17 мая пройдет Международная научная конференция «XXIV Ивановские чтения».

Конференция проводится на базе кафедры тюркской филологии СПбГУ при поддержке Санкт-Петербургского центра развития и поддержки востоковедных исследований и Санкт-Петербургского общества научных и культурных связей с Турцией.

Доклады должны затрагивать различные вопросы истории, литературы, культуры, этнографии тюркских народов, большей частью проживающих на территориях России в прошлом и в настоящее время. По результатам конференции будет опубликован сборник статей.

❗️Дедлайн подачи заявки на участие в конференции и тезисов выступлений – 20 апреля. Дедлайн подачи статей – 1 июня. Заявки принимаются по почте info@turkicstudies.ru.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍31🔥1
🌸 12 марта вас ждет еще три онлайн-презентации образовательных программ магистратуры по направлению «Востоковедение и африканистика»:

- В 15:00 – Политика и международные отношения стран Азии и Африки (с изучением языков Азии и Африки).
- В 16:00 – Религии народов Азии и Африки (с изучением языков Азии и Африки).
- В 17:00 – Экономика и международные экономические отношения стран Азии и Африки (с изучением языков Азии и Африки).

Кликай на трансляцию.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥4👍1🔥1
📖 16 марта в Доме творчества Переделкино пройдет День азиатской литературы!

Центральное событие — презентация романа Мо Яня «Смерть пахнет сандалом». Это последняя прижизненная работа выпускника СПбГУ, переводчика Игоря Егорова, который открыл китайского писателя для российского читателя.

На презентации переводчики-литературоведы расскажут о творчестве Мо Яня и Игоря Егорова, о том, какую роль сыграло «Переделкино» в судьбе романа, а также почему «Смерть» может быть стартовой точкой для знакомства с Мо Янем и китайской литературой.

👥 Одним из центральных спикеров станет первый заместитель декана Восточного факультета СПбГУ, профессор Алексей Родионов (кафедра китайской филологии).

Сотрудники издательства Inspiria расскажут о планах по развитию серий азиатской литературы, а приглашенные эксперты прокомментируют другие романы об истории Восточной Азии, вышедшие или планируемые к выходу в издательстве.

Презентация пройдет в сопровождении китайского музыкального инструмента цитры гуцинь. Исполнитель — Анна Сапельникова.

📆 Начало в 15:00.
📍 г. Москва, ул. Погодина, д. 4а.

Также в мастерской Дома творчества пройдёт мастер-класс по японской живописи тушью суми-э «Поэзия бамбука», где можно будет открыть для себя красоту и символизм бамбука через изображение его различных состояний.

📆 Начало в 13:00.
📍 г. Москва, ул. Погодина, д. 4а.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍21🔥1
🇲🇱🐘 15 марта третьекурсники кафедры африканистики СПбГУ поделятся своими впечатлениями о поездке в Мали!

Шесть студентов вместе с доцентом СПбГУ Артемом Давыдовым провели почти месяц в Мали. Они расскажут о своих впечатлениях, этнографических заметках и интересных событиях, которые случились с ними во время поездки. А также угостят национальным малийским чаем.

📆 Начало в 17:45.
📍 Аудитория 160.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
6🔥3👍1
🌱Сегодня, 12 марта, состоится мастер-класс «Как монетизировать знания о Китае? Разбор резюме», на котором руководитель рекрутингового агентства China Professionals Алия Арсаева расскажет, как построить карьерную траекторию с регионом редкого языка, определиться с работодателем и создать «продающее» резюме.

Начало в 16:00.
Место проведения:
Университетская наб. 11, ауд. 175.

(っ◕‿◕)っ О том, как зарегистрироваться на мероприятие
1
✏️ 13 марта будущих магистрантов ждут еще три онлайн-презентации образовательных программ по направлению «Востоковедение и африканистика»:

- В 15:00 – Социально-культурная антропология народов Азии и Африки (с изучением языков Азии и Африки).
- В 16:00 – Языки народов Азии и Африки.
- В 17:00 – Исламоведение.

Кликай на трансляцию.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍21🔥1
🗻 А вы знали, что грузины называют свою страну Сакартвело? Университетская школа юного востоковеда подготовила для вас еще много интересных фактов.

Старший преподаватель СПбГУ Диана Кикнадзе (кафедра Центральной Азии и Кавказа) на своей лекции докажет, что Грузия – это не только хинкали и хачапури, но также многовековая самобытная история и величественный памятник природы.

14 марта в 17:00.
💌 Присоединиться к школе возможно на любом этапе.

Полный график лекций и форма для регистрации.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍53🔥1🤩1
Channel photo updated
Завершаем цикл онлайн-презентаций образовательных программ магистратуры по направлению «Востоковедение и африканистика».

14 марта пройдет последние две презентации:

- В 15:00 – Современный Китай: экономика, политика, общество (с изучением китайского языка).
- В 16:00 – Теория и практика перевода (языки Азии и Африки).
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍31🔥1
🇹🇷 15 марта в Библиотеке имени В. В. Маяковского пройдет «Литературно-разговорный клуб на турецком языке». Требуемый уровень владения турецким: А1–А2. Занятия ведёт старший преподаватель СПбГУ Анжелика Победоносцева-Кая (кафедра истории стран Ближнего Востока).

Начало в 18:00.
📍 Место проведения:
наб. р. Фонтанки, 44, 1-й этаж, Медиахолл.
Регистрация на мероприятие не требуется. Вход свободный.

Напомним, встречи клуба проходят ежемесячно, следующее заседание состоится 10 апреля в 18:00.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍31🔥1
🎧 В пресс-центре RADIO METRO состоялся круглый стол «Итоги "двух сессий" 2024»: перспективы и возможности для российско-китайского сотрудничества». Как сообщили эксперты, нынешнее сотрудничество будет только укрепляться и расширяться.

Один из экспертов — старший преподаватель СПбГУ Юлия Погудина (кафедра китайской филологии). Она рассказала об исторических аспектах и перспективах для строительства китайской государственности.
1👍1🔥1
🇨🇳 Прошла IX Всероссийская научная конференция молодых востоковедов «Китай и соседи»!

География участников охватила разные города России — Санкт-Петербург, Москву, Нижний Новгород, Казань, Елабугу, Новосибирск, Владивосток. Всего в программе было заявлено 39 докладов молодых востоковедов из 11 вузов страны.

В этом году в рамках восьми заседаний были представлены доклады, затрагивавшие совершенно разные темы, как традиционные литературоведческие и историографические, так и современную повестку дня. Также широк спектр представленных в докладах стран «конфуцианской цивилизации» — от Китая и Японии до Лаоса и Индии.

Директор ДОП «Институт Конфуция» СПбГУ с российской стороны, доцент Дмитрий Маяцкий (кафедра китайской филологии) отметил важность проведения конференции именно в стенах Института восточных рукописей РАН:

💬 «Для студентов это первый шаг в большую науку. И мне кажется необходимым уже со студенческой скамьи приобщать их к академическому духу, помогать им постигать азы профессии там же, где работали и создавали свои научные труды великие ученые-востоковеды. Институт восточных рукописей — именно такое место».

Каждый участник конференции смог зарекомендовать себя, почерпнуть новые идеи для своих исследований и пополнить портфолио: всем докладчикам были выданы сертификаты, а научные статьи будут опубликованы в сборнике по итогам мероприятия.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3👍3🔥1