Гостями мероприятия стали студенты и преподаватели кафедры монголоведения и тибетологии СПбГУ, а также представители бурятского и монгольского землячеств и ведущие петербургские монголоведы.
Полный отчет и фоторепортаж смотрите на нашем сайте.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥7❤2🎉2
В 10:00 – экскурсия по Институту восточных рукописей РАН и музею истории отечественного востоковедения.
В 11:00 – начало заседаний.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6❤🔥3🔥3
Лекция пройдет в Гатчинском дворце в рамках просветительской программы к выставке музея «Империя смотрит на Восток».
Владимир Николаевич расскажет о загадочном Сайгоне (Аннаме) - стране с четырехтысячелетней историей. Каким его увидели русские путешественники, свита великого князя Николая Александровича, и какие мифические царства искали в дальних землях уральские казаки?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍4❤3🔥2
Это издание – часть книжной серии "Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies", которую выпускает британское издательство Routledge под редакторством профессора Шанхайского университета международных исследований Риккардо Моратто и профессора Высшей школы устного перевода Университета иностранных языков Ханкук Хянг-Ок Лима.
Подробнее о книге на сайте издательства
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤12👍1🔥1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤14❤🔥2🔥1
🎧 Вышел новый спецвыпуск цикла видеоподкастов «Беседы о Востоке», который функционирует в рамках проекта Grads on Air сообщества выпускников нашего Университета.
В новом выпуске доцент СПбГУ Мария Малашевская (кафедра теории общественного развития стран Азии и Африки) и старший преподаватель СПбГУ Владимир Розов (кафедра арабской филологии) обсудили культурные особенности обширного арабского мира.
💬 В ходе беседы спикеры ответили на ряд вопросов: Какие особенности в распорядке дня людей из стран Ближнего Востока? Говорят ли носители исламской культуры на арабском языке? Как религиозные обычаи ислама трансформируются на территории России?
В новом выпуске доцент СПбГУ Мария Малашевская (кафедра теории общественного развития стран Азии и Африки) и старший преподаватель СПбГУ Владимир Розов (кафедра арабской филологии) обсудили культурные особенности обширного арабского мира.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥5❤1👍1
Конференция проводится на базе кафедры тюркской филологии СПбГУ при поддержке Санкт-Петербургского центра развития и поддержки востоковедных исследований и Санкт-Петербургского общества научных и культурных связей с Турцией.
Доклады должны затрагивать различные вопросы истории, литературы, культуры, этнографии тюркских народов, большей частью проживающих на территориях России в прошлом и в настоящее время. По результатам конференции будет опубликован сборник статей.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍3❤1🔥1
- В 15:00 – Политика и международные отношения стран Азии и Африки (с изучением языков Азии и Африки).
- В 16:00 – Религии народов Азии и Африки (с изучением языков Азии и Африки).
- В 17:00 – Экономика и международные экономические отношения стран Азии и Африки (с изучением языков Азии и Африки).
Кликай на трансляцию.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥4👍1🔥1
Центральное событие — презентация романа Мо Яня «Смерть пахнет сандалом». Это последняя прижизненная работа выпускника СПбГУ, переводчика Игоря Егорова, который открыл китайского писателя для российского читателя.
На презентации переводчики-литературоведы расскажут о творчестве Мо Яня и Игоря Егорова, о том, какую роль сыграло «Переделкино» в судьбе романа, а также почему «Смерть» может быть стартовой точкой для знакомства с Мо Янем и китайской литературой.
Сотрудники издательства Inspiria расскажут о планах по развитию серий азиатской литературы, а приглашенные эксперты прокомментируют другие романы об истории Восточной Азии, вышедшие или планируемые к выходу в издательстве.
Презентация пройдет в сопровождении китайского музыкального инструмента цитры гуцинь. Исполнитель — Анна Сапельникова.
Также в мастерской Дома творчества пройдёт мастер-класс по японской живописи тушью суми-э «Поэзия бамбука», где можно будет открыть для себя красоту и символизм бамбука через изображение его различных состояний.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍2❤1🔥1
Шесть студентов вместе с доцентом СПбГУ Артемом Давыдовым провели почти месяц в Мали. Они расскажут о своих впечатлениях, этнографических заметках и интересных событиях, которые случились с ними во время поездки. А также угостят национальным малийским чаем.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6🔥3👍1