Вышел новый номер журнала «Санкт Петербургский университет»

✔️ В рубрике «Человек читающий» декан Восточного факультета СПбГУ, генеральный директор Государственного Эрмитажа, академик РАН Михаил Пиотровский и британская журналистка Джеральдин Норман рассказывают о книге «Культура как скандал. Из истории Эрмитажа». Краткий обзор книги на страницах 51-53.

В номере также даны аннотации новых книг издательства СПбГУ. Среди них — две книги наших преподавателей.

✔️ Одна из них — второй том сочинений Пу Сун-лина «Странные истории из кабинета неудачника», составителем которой стали профессор СПбГУ Александр Сторожук, а ответственным и научным редактором доцент СПбГУ Дмитрий Маяцкий.

✔️ Вторая книга — «Крестовые походы в арабской культуре (вторая половина XIX — первая половина XX в.): идеи и образы», автором которой стал старший преподаватель СПбГУ Олег Соколов.

📱 Читать новый выпуск

🇮🇳 Министр иностранных дел Индии посетил Университет!

Прибыв с официальным визитом в СПбГУ, министр иностранных дел Индии доктор Субраманьям Джайшанкар принял участие во встрече с ведущими индологами и выслушал их предложения по развитию российско-индийского сотрудничества.

🟢 В состав делегации также вошли посол Республики Индия Паван Капур и генеральный консул Индии в Санкт‑Петербурге Кумар Гаурав.

💬 26 – 27 января на V Зимней школе перевода СПбГУ преподаватели СПбГУ прочитают лекции о профессиональном переводе. Мероприятие будет проходить в онлайн-формате.

На секции китайского языка доцент СПбГУ Дмитрий Маяцкий (кафедра китайской филологии) выступит с докладом «Особенности перевода произведений китайской литературы с вэньяня на русский язык».

В рамках секции арабского языка старший преподаватель СПбГУ Олег Соколов (кафедра арабской филологии) расскажет об юридическом переводе.

➕ Зарегистрироваться и ознакомиться с полной программой мероприятия можно по ссылке.

🐘 На V Зимней школе перевода СПбГУ выступят востоковеды с направления африканистика.

Старший преподаватель СПбГУ Александр Зданевич (кафедра африканистики) станет модератором лаборатории исследования проблем современной Африки. Также он прочитает лекцию на тему «Промежуточные итоги и перспективы российско-африканского сотрудничества в условиях моделирования многополярной конфигурации международных отношений».

На лаборатории будут представлены и доклады наших студентов.

✨ Второкурсницы образовательной программы «Языки и культура Западной Африки (Хауса)» представят свои исследования:
• Дарья Сухова – «Этническая история народа игбо. Вопросы и ответы»;
• Софья Алыпова – «Опыт классификации сказок хауса: обзор источников»;
• Анастасия Светлова – «Деятельность миссии ООН (MINURSO) в условиях обострения международного конфликта вокруг Западной Сахары».
✨ Третьекурсница образовательной программы «Языки и культуры Западной Африки (языки манде)» Злата Андреева выступит с темой «Социальная политика Республики Мали в области психологического здоровья граждан: история, приоритеты, перспективы».
✨ Темами выступлений четверокурсников образовательной программы «Языки и культура Восточной Африки (суахили)»:
• Ксения Пуреськина – «От лексемы до тона: как язык определяет нашу реальность»;
• Александр Куликов – «К вопросу о нестандартной форме выражения хабитуалиса в языке суахили»;
• Рина Ильина – «Ганди vs Лионго Фумо – роль фольклора в суахилийской идентичности».

Зарегистрироваться и ознакомиться с полной программой мероприятия можно по ссылке.