💬 Не просто о первом русском переводе эпоса Нинурты, а обо всей совокупности климатической, археологической и письменной информации о переломном моменте истории Месопотамии рассказывает Владимир Владимирович Емельянов – доктор философских наук, кандидат исторических наук, профессор кафедры семитологии и гебраистики СПбГУ.

📌 Видеозапись состоялась в рамках встреч исторического журнала Proshloe. Посмотреть можно по ссылке.

✨ Вышло учебное пособие по фонетике и орфоэпии современного турецкого языка, подготовленное доцентами СПбГУ Алией Сулеймановой и Маргаритой Дубровиной (кафедра тюркской филологии).

📚 В учебном пособии дается характеристика каждой фонемы, подобраны упражнения для отработки звуков, собраны основные правила использования ударения и интонации в речи.

🇹🇷 «Мы думаем, что проделали очень полезную работу для всех, кто изучает турецкий язык, — отмечает Алия Сулейманова. — Это только вводный курс, конечно, произношению научить нелегко. Но мы и дальше будем работать над тем, как помочь русскоговорящим студентам избегать грубых ошибок».

Учебное пособие — это дань памяти первому учителю турецкого языка авторов пособия — Владимиру Георгиевичу Кондратьеву (1934--1998).

Книга доступна по ссылке.

👨‍🏫 Заведующий кафедрой китайской филологии профессор СПбГУ Александр Сторожук выступил с презентацией перевода второго тома новелл Пу Сунлина «Странные истории из Кабинета Неудачника». Мероприятие прошло на кафедре китайской филологии ИСАА МГУ в рамках проекта Ex Oriente Lux.

📚Профессор Сторожук рассказал об истории произведения и ранних переводах, особенностях стиля и изложения, о персонажах и необычных сюжетах.

Запись лекции доступна по ссылке.

💬 Директор Института Хо Ши Мина СПбГУ профессор Владимир Колотов выступил на тринадцатом научно-популярном фестивале Цифровая история, который прошел в Москве.

Тема доклада — взаимоотношения СССР и Вьетнама: что изменилось после распада Советского Союза. Также в своем выступлении он ответил на вопрос: «Сохранилась ли память о советских воинах в современном вьетнамском государстве» 🇻🇳

Посмотреть лекцию можно по ссылке.

🇹🇷 На базе Турецкого клуба Восточного факультета СПбГУ прошла открытая лекция научного сотрудника отдела «Арсенал», хранителя коллекции восточного оружия Государственного Эрмитажа Всеволода Образцова.

📌 Тема — «Оружие Ближнего и Среднего Востока: от общего к частному».

🕌 Спикер рассказал об оружии исламского мира: его типологии, технических особенностях и функциональных задачах. Также Всеволод Николаевич затронул различные аспекты взаимодействия оружейных культур ближневосточных народов и поразмышлял о месте оружия в культуре и об его семантическом значении.

Посмотреть лекцию можно по ссылке.

🎬 Предлагаем к просмотру видеолекцию известного исследователя арабской культуры, старшего преподавателя СПбГУ Владимира Николаевича Блондина (кафедра истории стран Ближнего Востока), посвященную истории развития кинематографа в странах арабского мира.

Видео создано студией «Эйконал» специально для образовательного проекта «Вавилон V» и содержит уникальные киноматериалы, включающие фрагменты редких кинолент и интервью с режиссерами.

«Взгляд»: Александр Зданевич – о переходе к стратегическому мышлению в Африке 💬

Россия переходит к стратегическому мышлению в Африке. Эксперты оценили итоги года в отношениях России и стран Африки. Прошедший год запомнится как время внушительных побед российской дипломатии в Африке. Москва добилась значимых успехов в военной, энергетической и экономической сферах сотрудничества со странами континента, попутно обвалив влияние Франции на бывшие колонии. За счет чего Россия достигла этих результатов?

«Саммит в Петербурге наглядно показал, что за красивыми словами Москвы скрываются и реальные действия. Приятно видеть, что к возвращению в Африку мы подходим по-настоящему масштабно. В работе с этим континентом нельзя мыслить иначе», – сказал Александр Зданевич, старший преподаватель СПбГУ (кафедра африканистики).

📰 Читать материал полностью

🗓 Музей истории физики и математики СПбГУ проводит конкурс «Механика в литературе, музыке, искусстве» в честь Дня Ньютона!

Участникам предлагается вспомнить: в названиях каких литературных, музыкальных произведений или произведений искусства есть слова, которые могут обозначать понятия, относящиеся к теоретической механике.

➕ Работы принимаются до 29 февраля (включительно) на почту museum_mmphys@spbu.ru.

💼 28 января состоится заседание Корейского клуба ДРРК, созданного по инициативе Форума «Диалог Россия — Республика Корея» и Санкт-Петербургского государственного университета.

Тема онлайн-встречи – «"Хиллинг-культура": новый вектор развития мягкой силы в Республике Корея».
✔️ Начало в 12:00 (по Москве), 18:00 (по Сеулу).

Гостем заседания станет кореевед, автор научных статей по Корее, переводчик Наталья Дмитриевская, которая прочтет лекцию на русском языке с сопровождением на корейском.

К участию приглашаются:
⏺ корейские студенты российских вузов,
⏺ корейские студенты, изучающие русский язык,
⏺ российские студенты профильных вузов
⏺ учащиеся курсов корейского языка
⏺ интересующиеся Кореей и ее культурой.

После лекции пройдет Q&A сессия.

🟡Подробнее о том, как принять участие

⚡️ Приглашаем послушать подкаст «От вульгарного глобализма к культурному суверенитету» Центра им. Е. М. Примакова.

Как оценить текущие культурные связи России и стран Ближнего Востока? Что такое музейная дипломатия? Как санкции повлияли на работу Эрмитажа? Зачем восстанавливать разрушенные памятники?

На эти и другие вопросы отвечает приглашенный эксперт — декан Восточного факультета СПбГУ, генеральный директор Государственного Эрмитажа, академик РАН Михаил Пиотровский!

💬 Слушайте выпуск на всех платформах: Яндекс.Музыка, Apple Podcasts и VK.

Друзья, напоминаем о наших официальных ресурсах!

✔️ Сайт: orient.spbu.ru/
✔️ Вконтакте: vk.com/orient.spbu

Анонсы, объявления, мероприятия, конференции, фото- и видео-отчеты из первых рук 🔍