В конкурсе приняли участие 35 участников из Республики Беларусь, Китайской Народной Республики и Российской Федерации. Конкурс прошел по двум категориям – «Студенты» и «Профессионалы». В жюри состязания вошли практики-переводчики, а также представители межгосударственных бизнес-структур.
Поздравляем Дарью, ее наставников и учителей, желаем дальнейших успехов в профессиональной деятельности!
▫️Подробности
Напомним, что ранее Дарья Оганесова заняла первое место среди участников из Европы на XXII Всемирном конкурсе «Мост китайского языка».
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥5🎉3❤2
К участию приглашаются:
- корейские студенты российских вузов,
- корейские студенты, изучающие русский язык,
- российские студенты профильных вузов,
- учащиеся курсов корейского языка,
- интересующиеся Кореей и ее культурой.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
VK
Диалог Россия - Республика Корея. Запись со стены.
Корейский Клуб ДРРК 🇰🇷🇷🇺 приглашает на онлайн-встречу с доцентом кафедры корееведения Восточного фа... Смотрите полностью ВКонтакте.
🔥3❤1
16 декабря в Открытой гостиной Центральной библиотеки имени М.Ю. Лермонтова пройдет лекция «Путешествия Иноуэ Ясуси на Запад в поэзии и прозе» доцента СПбГУ Марии Малашевской (кафедра ТОРСАА) 🔥
Лекция будет посвящена поэтическому пути писателя, соединившему восточные и западные традиции и раскрывающему глубокий внутренний мир писателя. Второй темой беседы станут путешествия Иноуэ Ясуси в Азию и его путевая проза, открывшая широкой японской аудитории культурные и исторические реалии стран и регионов Великого шелкового пути.
⏰ Начало в 16:00.
📍 Место проведения: Литейный пр., д. 19.
✔️ Обязательна регистрация
Лекция будет посвящена поэтическому пути писателя, соединившему восточные и западные традиции и раскрывающему глубокий внутренний мир писателя. Второй темой беседы станут путешествия Иноуэ Ясуси в Азию и его путевая проза, открывшая широкой японской аудитории культурные и исторические реалии стран и регионов Великого шелкового пути.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2
В мероприятии приняли участие декан Восточного факультета СПбГУ, директор Государственного Эрмитажа академик Михаил Пиотровский, первый заместитель декана Восточного факультета профессор СПбГУ Алексей Родионов и другие востоковеды университета.
✨ Подробнее
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥6❤4❤🔥1
«СПб ведомости»: наша студентка Елизавета Петелина — об обучении во Вьетнаме 🇻🇳
У Социалистической Республики Вьетнам — давние дружественные взаимоотношения с Россией и Петербургом. И особое место в них занимает сотрудничество в образовательной сфере. Студенты из вузов Северной столицы успешно стажируются в образовательных учреждениях этой страны и наоборот. Например, третьекурсница СПбГУ Елизавета Петелина (программа «История Вьетнама») в этом году проходила языковую стажировку во Вьетнаме. О своих впечатлениях от обучения, о культуре, традициях страны и повседневной жизни вьетнамцев она рассказала корреспонденту «СПб ведомостей» Алле Чередниченко.
📱 Читать интервью
У Социалистической Республики Вьетнам — давние дружественные взаимоотношения с Россией и Петербургом. И особое место в них занимает сотрудничество в образовательной сфере. Студенты из вузов Северной столицы успешно стажируются в образовательных учреждениях этой страны и наоборот. Например, третьекурсница СПбГУ Елизавета Петелина (программа «История Вьетнама») в этом году проходила языковую стажировку во Вьетнаме. О своих впечатлениях от обучения, о культуре, традициях страны и повседневной жизни вьетнамцев она рассказала корреспонденту «СПб ведомостей» Алле Чередниченко.
📱 Читать интервью
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⚡1🤩1
После тяжелой болезни ушел из жизни журналист, наш выпускник Андрей Константинов (1963-2023) 🕯
Андрей Константинов – выпускник Университета 1984 года (специальность «История арабских стран»), лауреат Невской премии СПбГУ, журналист-расследователь, преподаватель, автор учебников и художественных книг, рассказывающих о труде журналиста.
Андрей Константинов сразу после окончания Университета был направлен в спецкомандировку в Южный Йемен в качестве переводчика с арабского языка. В 1988 году в составе группы военных специалистов был командирован в Ливию. Под влиянием этих событий написал автобиографический роман «Журналист».
В прошлом году Андрей Константинов прочел открытую лекцию о практических навыках востоковедения, а также о том, пригодились ли они во время работы над книгой «Журналист».
Выражаем глубокие соболезнования семье, близким и коллегам Андрея Дмитриевича...
Андрей Константинов – выпускник Университета 1984 года (специальность «История арабских стран»), лауреат Невской премии СПбГУ, журналист-расследователь, преподаватель, автор учебников и художественных книг, рассказывающих о труде журналиста.
Андрей Константинов сразу после окончания Университета был направлен в спецкомандировку в Южный Йемен в качестве переводчика с арабского языка. В 1988 году в составе группы военных специалистов был командирован в Ливию. Под влиянием этих событий написал автобиографический роман «Журналист».
В прошлом году Андрей Константинов прочел открытую лекцию о практических навыках востоковедения, а также о том, пригодились ли они во время работы над книгой «Журналист».
Выражаем глубокие соболезнования семье, близким и коллегам Андрея Дмитриевича...
🕊20😢3
В рамках фестиваля состоялся трехсторонний телемост «Псков — Санкт‑Петербург — Гаоми», участниками которого стали, в частности, сам Мо Янь и декан восточного факультета СПбГУ академик Михаил Пиотровский. Модератором телемоста стал первый заместитель декана восточного факультета СПбГУ Алексей Родионов.
На мероприятии Алексей Анатольевич также выступил научным консультантом спектакля «Лягушки» и прочитал лекцию о современной китайской литературе.
🔸Подробности
🔸 Запись трансляции
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥10❤6🔥2
Тематическая встреча Арабского разговорного клуба была посвящена традициям празднования Рождества и Нового Года в странах Ближнего Востока и Северной Африки.
В качестве гостей были приглашены директор Центра G.O.R.K.I. СПбГУ Карин Кнайсль, специалист по арабскому кинематографу, кандидат искусствоведения Мишель Наама, независимый исследователь, кандидат технических наук Башшар Асфар, преподаватель СПбГУ Ясер Акель и военный переводчик, писатель Владимир Поликанов.
Гости из арабских стран рассказали о традициях празднования Рождества христианскими общинами на Ближнем Востоке: об убранстве домов, приготовлении праздничных столов, арабском Деде Морозе – Ноэль-Бабе, обмене поздравлениями с соседями других конфессий и другом. В свою очередь Карин Кнайсль поделилась своим опытом изучения арабского языка и использования его в своей профессиональной деятельности
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥4
Вышел сборник научных статей к 120-летию Дмитрия Алексеевича Ольдерогге 🔔
Сборник «Африканистика в России: прошлое и настоящее» посвящен важной дате в истории петербургской и российской африканистики — 120-летию со дня рождения Дмитрия Алексеевича Ольдерогге, африканиста, этнографа, историка, лингвиста, одного из основателей африканистики в СССР и признанного патриарха ленинградской/петербургской африканистики, члена-корреспондента АН СССР, известного специалиста по египтологии, истории, этнографии, культуре, искусству и языкам народов Африки.
📙 В сборнике представлено 20 текстов разного жанра и объема, тематически объединенных в три раздела: «Дмитрий Алексеевич Ольдерогге», «Российская африканистика: наследие Ольдерогге», «Африканские коллекции». Ответственным редактором издания выступил заведующий кафедрой африканистики СПбГУ профессор Александр Юрьевич Желтов.
🔸 Читать сборник
Сборник «Африканистика в России: прошлое и настоящее» посвящен важной дате в истории петербургской и российской африканистики — 120-летию со дня рождения Дмитрия Алексеевича Ольдерогге, африканиста, этнографа, историка, лингвиста, одного из основателей африканистики в СССР и признанного патриарха ленинградской/петербургской африканистики, члена-корреспондента АН СССР, известного специалиста по египтологии, истории, этнографии, культуре, искусству и языкам народов Африки.
🔸 Читать сборник
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍1