i knew it wouldn't last
i knew it from
the moment
we first talked
yet i still had hope
that maybe just once
something good
could stay

365 Days Without You

«وقتی من کوچیک بودم، با خانوادم رفتیم کنار دریا. خواهرم همیشه سنگ‌های بزرگی پیدا می‌کرد و از روشون می‌پرید توی آب، شیرجه می‌زد و بعد برمی‌گشت روی آب. من همیشه از بالای سنگ وایمیستادم، و اون از توی آب داد می‌زد بپر بریت، فقط بپر! وقتی اون بالا وایستادی و پایین رو نگاه می‌کنی، فقط یه لحظه واسه پریدن خودت رو آماده حس می‌کنی. اگه این کار رو کردی، اون وقت جرئتش رو داری. اما اگه اون لحظه رد بشه و منتظر بشی تا دوباره سراغت بیاد، هیچ‌وقت جرئتش رو پیدا نمی‌کنی و نمی‌پری.»
«پریدی؟»
« من از اون‌هایی نیستم که بپرم.»

بریت ماری اینجا بود

«دوستش داری؟»
«بله.»
«خب، پس چرا الان اینجا نیست؟»
«چون گاهی وقت‌ها فقط عشق کافی نیست.»