Некоторые эссэ Грэма не устаревают и их переводят снова и снова. Вот одна из лучших его работ:

https://habr.com/ru/post/655415/

Всем привет!

Приглашаю принять участие в очередном коллективном краудсорсинговом переводе руководства для студентов по стартапам от Y Combinator

Что делать:
- Заходите в гуглдок, выберите слот и сделайте его перевод, это займет 5-10 минут, если есть время и желание, переведите еще один слот. (всего 27 слотов)
- Вычитать
- Если есть рекомендации по переводу других слотов - пишите комментарий.

Заранее спасибо за участие!!! 🙂

https://docs.google.com/document/d/1yvWoPsT7lk2tO3rPXqNJUL-5A5uzhDgymubq5jz85yU/edit#

#продуктивность
https://habr.com/ru/company/mvideo/blog/661305/

Когда им обоим исполнилось по 20 лет Энрике и Педро создали в Бразилии успешную платежную компанию Pagar.me, на которую они привлекли $30 млн инвестиций, еще будучи тинейджерами. Затем ребята ее продали — на тот момент сервис обслуживал транзакций на $1,5 млрд.

Читаем историю Brex (W17): Как два 20-летних парня за 16 месяцев построили миллиардную компанию. Краткая история финтех-единорога Brex

«Я думаю, люди не осознают, что мы шли к этому так же долго, как и другие фаундеры. Мы оба работали по 8 часов в день, начиная с 14 лет»
- Энрике Дубуграс

х30 продуктивность информационной работы

Привет!
Вы уже имеете представление о способе мышления YC фаундеров и о том как я работаю с информацией, разбросанной по твиттерам и блогам.

Мне нужно $3000 для месяца сфокусированной работы
(задолбался тратить 70% творческого времени на поиски еды)
поэтому я реши кинуть клич и найти
30 человек, готовых заплатить по $100
(предложение действует до 23 апреля 2022)

Сейчас я трачу 1 час в день на исследование мышления YC фаундеров, а хочу тратить 4+4 часа сфокусированной работы.

15 минут в день (20 дней) вы будете погружаться в самые полезные и интересные выжимки от 20 самых ярких фаундеров и фаундерш из YCombinator ($1B+), которые решили поделиться своими startup journey в своих публичных каналах.

Я предлагаю концентрат х30: за 15 минут вы получите пользы как от 8 часов, если бы вы делали это сами. И так каждый день в течение месяца.

можно сказать это некий "облачный распределенный ментор из YC"

Темы:
PMF
Team
Hiring
Product
Revenue
Growth
Culture
Strategy
Fundraising
Talk to users
Mental Health
90/10 solutions
UnknownUnknowns

если вы видите в этом пользу и
готовы заплатить $100
за 20 дней х30 концентрата
"менторства от YC фаундеров"
- напишите мне @jethacker

У Виталика Бутерина в статусе Твиттера висит ссылка на эту статью. Я ее читал в 2017 и всем горячо рекомендовал. Важная.

Статья на русском: https://www.nickbostrom.com/fable/fable-russian.pdf

Мультипликация: https://www.youtube.com/watch?v=cZYNADOHhVY

#здоровье

https://habr.com/ru/post/661943/

Keep Your Identity Small
(Paul Graham, 2009)
http://paulgraham.com/identity.html

Сегодня я наконец-то понял, почему разговоры о политике и религии бывают настолько бесполезными.

Как правило, любое упоминание религии на интернет-форуме скатывается в религиозную перепалку. Почему? Почему это происходит с религией, а не Javascript или кулинарией или другими темами, которые обсуждаются на форумах?

Отличие религии в том, что люди считают, что можно иметь мнение, не имея никаких знаний по теме. Всё, что им нужно — сильно верить, а это умеет каждый. Никакая форумная ветка про Javascript не будет расти так быстро, как ветка про религию, потому что люди считают, что чтобы написать своё мнение, нужно обладать минимумом знаний. А по религии каждый — эксперт.

Меня поразило вот что: та же проблема с политикой. Политика, как и религия — тема, где нет порога знаний, чтобы высказывать мнение. Всё, что нужно — сильные убеждения.

Есть ли у религии и политики что-то общее, объясняющее это сходство? Возможное объяснение — в том, что в политике и религии вопросы не имеют определённых ответов, поэтому нет ничего противостоящего мнениям людей. Поскольку никому нельзя доказать неправоту, каждое мнение одинаково допустимо, и чувствуя это, каждый кричит своё собственное.

Но эта версия не верна. Есть определённые политические вопросы, у которых есть определённые ответы, например, во сколько обойдётся новая политика правительства. Но и более точные политические вопросы страдают той же бедой, что и нечёткие.

По-моему, у политики и религии общее — то, что люди считают их частью себя, а когда такие вещи обсуждается, плодотворного спора никогда не будет — потому что люди уже по определению приверженцы одной из сторон.

Какие темы затрагивают личности спорящих, зависит от них самих, не от тем. Например, если люди из нескольких государств будутобсуждать биву, где участвовали их сограждане, вероятно, дискуссия снизойдёт до политической перебранки. А разговор сегодня о битве, имевшей место в бронзовый век, скорее, наверное, нет. Никто не знает, на чьей быть стороне. Так что не политика источник проблем, а личность. Когда говорят, что дискуссия выродилась в религиозную войну, под этим имеют в виду, что тему уже больше движут чувства собственной личности участников.

Если момент, когда такое случается, зависит скорее от людей, чем от темы, то не правда что вопрос, порождающий религиозные войны, не имеет ответа. Например, вопрос относительных заслуг языков программирования часто переходит в религиозную войну, потому что многие программисты считают себя программистами либо языка Х, либо Y. Часто это приводит людей к выводу, что вопрос не имеет ответа — что все языки одинаково хороши. Очевидно, что это ошибка: всё, что люди создают, может быть задумано хорошо или плохо. Почему же лишь с языками программирования это правило не работает? И на самом деле, можно плодотворно обсуждать достоинства языков программирования, пока вы будете исключать из неё людей, говорящих от своей личности.

Вообще, продуктивную дискуссию на какую-то тему можно вести только если дискуссия не задевает личностей участников. Политику и религию делает опасными, как минные поля, именно то, что они затрагивают личности большого количества людей. Но в принципе, с некоторыми людьми на эти темы можно общаться конструктивно. В то же время с другими людьми лучше не разговаривать на темы, вроде бы, безобидные, как достоинства пикапов Форд и Шевроле.

Самое увлекательное в этой теории, если она верна, в том, что она не просто объясняет, каких разговоров стоит избегать, но и как улучшить свои собственные мысли. Если люди не могут ясно мыслить о том, что считают частью себя, то при прочих равных лучше всего считать частью себя как можно меньше вещей.

Большинство читающих это эссэ уже и так достаточно толерантные люди. Но можно сделать ещё шаг вперёд: не нужно считать, что вы — это А, но терпимо относитесь к Б, а просто не нужно считать себя А. Чем больше ярлыков вы на себя вешаете, тем вы глупее.

что то полезное про построение сообществ
https://tribally.app/guide/

"The source of wisdom is pain."

https://www.youtube.com/watch?v=kYfNvmF0Bqw

Когда вы взрослеете, вам обычно внушают, что мир таков, какой он есть, а ваша жизнь… Вы просто должны прожить её, стараясь не набить больших шишек, завести хорошую семью, немного радоваться жизни, накопить немного денег…

Это очень ограниченная жизнь, а ведь она может быть гораздо шире, как только вы поймете один простой факт. Всё вокруг вас, то, что вы называете «жизнь», было сделано людьми, которые не были умнее вас. И вы можете всё изменять вокруг, вы можете влиять на всё, вы можете создать свои собственные вещи, которые будут использоваться другими людьми.
Как только вы поймете это, вы уже никогда не будете прежним.

Кевин Келли, создатель журнала WIRED, уже третий год подряд на свой день рождения дарит всем непрошенные советы (вот прошлый перевод на Хабре: 68 непрошеных советов)

Сегодня ему исполнилось 70 лет и он выкатил еще 103 непрошенных совета

Помогайте перевести в комментах в гуглдоке!

https://docs.google.com/document/d/1Tb-te09BeubQbP3ORt7NOOguJR60o7L6tV0txf4JMiU/edit

#чтение
#УсилениеИнтеллекта

Кевин Келли: Представьте, что вы можете выбрать свою собственную суперсилу. Выбирать можно из трех вариантов: умение летать, невидимость или способность читать. Что из этого вы выберете? Умение летать не так уж полезно без других сверхспособностей, невидимость подходит для баловства или развлечений, но для многого другого не подходит. Но если бы вы умели читать, особенно если бы вы были единственным, кто умеет читать… вы были бы самым влиятельным человеком на Земле. Вы могли бы использовать всю мудрость самых умных людей, которые когда-либо жили на планете. Их знания передавались бы от них вам при помощи закорючек на бумаге, при помощи глаз прямо в голову. Вы бы научились тому, что ни один обычный смертный не смог бы узнать самостоятельно, ему не хватило бы на это времени. Вы были бы столь же умны, как все остальные вместе взятые. Вы бы владели самыми выдающимися идеями и знаниями давно умерших гениев. И вам не нужно было бы все это запоминать. В любое время вы могли бы использовать свою сверхспособность к чтению, чтобы найти точную информацию, которая вам нужна.

Чтение — это суперспособность, которая дает вам возможность в каком-то смысле телепортироваться. Вы можете мысленно переместиться в другое место, где бы ни находилось при этом ваше тело. Ощущения, что вы находитесь в ином месте или даже в другом периоде времени, могут быть настолько сильными, что вы не захотите уходить.

С такой сверхспособностью вы можете увидеть мир с точки зрения кого-то другого. Посмотреть вокруг чужими глазами. Это потрясающая сила, которая позволяет добиваться чего-то от других людей без принуждения и страданий. Она также защищает от чужих ошибок и неправды, а также от собственного невежества.

Конечно, в реальном мире вы не можете быть единственным человеком с этой суперспособностью. Многие другие люди обладают этой силой. Но это не уменьшает вашу силу, а лишь увеличивает ее. Поскольку окружающие умеют читать, они умеют и писать, а значит, в мире много живых разумов, с которыми вы можете соединить свой. Сегодня благодаря способности читать вы можете общаться с миллиардами других разумов практически в реальном времени. Их мысли могут перетекать в ваш разум из любой точки земного шара.

Наше общество все больше и больше концентрируется на изображениях, что само по себе прекрасно. Но некоторые самые важные стороны жизни не видны на картинах. Идеи, открытия, логика, разум, математика, интеллект. Их нельзя нарисовать или сфотографировать. Их нужно передавать словами, упорядочивая в предложения, а понять их могут только те, кто обладает сверхспособностью к чтению.

Эта сверхспособность всегда с вами и никогда вас не покинет. Но как и все сверхспособности, она растет по мере того, как вы ее используете. Чем больше вы пишете, тем лучше читаете, чем больше читаете — тем лучше пишете. Не важно, как вы читаете — на бумаге или на экране. Также не важно, где вы пишете. Когда-нибудь в будущем появятся новые машины и еще более новаторские способы чтения и письма. Это сверхспособность, цена и сила которой будет только увеличиваться со временем. И в любой момент она превзойдет любую другую сверхспособность, какую вы только можете придумать.

Оригинал: https://kk.org/thetechnium/the-super-power-of-reading/
Перевод: https://ideanomics.ru/articles/21421

Лучший способ потратить 15 минут в воскресене - законтрибьютить в перевод клевых мудростей от Кевина Келли: https://habr.com/ru/post/663910/

Over the long term, the future is decided by optimists.
- Kevin Kelly