Блокнот юного оммёдзи
1.4K subscribers
326 photos
27 videos
208 links
Заметки исследователя Оммёдо и истории астрономии в Японии✩

18+
Для связи: @namuri_7
(рекламы нет! репощу сугубо интересные мне штуки)
Download Telegram
Пока в канале относительное затишье, мои руки добрались до другого, давно обещанного, вопроса.

Теперь у меня есть отдельный канал под творчество. Художник я, конечно, медленный, но зато теперь работы наконец будут лежать в одном месте.
Так что — добро пожаловать в галерею! Как раз на днях был закончен арт с Тайдзан-фукуном.🤩
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥2111❤‍🔥6
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Вчера прошла лекция об особенностях ритуалов в Оммёдо, и (видимо, ввиду специфичности обсуждаемых явлений?) не обошлось без технических шоколадок.😁
Вот небольшая нарезка под кодовым названием "Где картинки??" для бодрого понедельничного утра. :)

#memes
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
19👀104🤣44🙏1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Разумеется, на курсе у нас не только хиханьки да хаханьки, но ещё и хехеньки мистическая атмосфера.
Тут, например, зачитываю молитвословие для церемонии Цуина в переводе Людмилы Михайловны Ермаковой.

#записки_ритуалиста
186
🤩"Священный мерч"*. Офуда
Рубрика не забыта! Возвращаемся к обсуждению священных вещей, которые можно приобрести в синтоистских святилищах. Раз вчера на лекции мы всё равно затронули тему бумажных талисманов, логично будет сегодня вспомнить про так называемые Офуда. :)

Для начала — терминологические нюансы. Когда-то давно у меня уже был об этом пост, но лучше напишу это ещё раз и более конкретно.
Общее обозначение бумажных талисманов — Гофу 護符 (букв. "защитные бирки"). А Офуда 御札 — это разновидность Гофу, которую можно получить в святилище за отдельное пожертвование (обычно в районе 1000-2000 йен) или как дар после индивидуального моления.
(в природе ещё существуют Рэйфу 霊符, но это уже не Синто, это тема для другого поста).

Офуда представляет собой вытянутую полосу бумаги (часто сложенную несколько раз), на которой обычно написано название святилища, скреплённое двумя печатями. В отличие от китайских даосских печатей Офуда выглядят гораздо более лаконично, поэтому их сложно спутать с чем-то ещё.

Внешний вид Офуда очень сильно зависит от конкретного святилища, но общее устройство у них следующее:
🤩По центру листа — название святилища / имя конкретного Ками. Снизу могут быть дописаны слова в духе 璽 ("священная / августейшая печать") или 守護 ("покровительство").
🤩Там же по центру — большая печать с названием святилища; её называют Госиндзи 御神璽 или Синдзи-ин 神璽印.
🤩Снизу — т.н. "печать настоятеля" 宮司印 Гу:дзи-ин.
🤩Если Офуда была сделана для конкретных целей, могут присутствовать устоявшиеся надписи из четырёх иероглифов, например, 交通安全 ко:цу:-андзэн — безопасность на дороге.

Также на Офуда могут быть добавлены печатные рисунки, талисман может быть красиво перевязан декоративной нитью. А может и вовсе быть сделанным из дерева! Каждое святилище креативит по-своему.

Что с Офуда делают:
1. Вешают на стену / у входа / на колонну / иной вариант. Местонахождение талисмана будет зависеть от его назначения и нынешнего года (как правило, их меняют ежегодно).
2. Ставят на домашний алтарь для поклонения — камидану.
(расстановка Офуд на камидане — это тема для отдельного разговора)

А теперь — внимание.
Офуда может изготовить только священнослужитель. Точка.
Да, среди Гофу — бумажных талисманов — действительно есть те, которые может изготовить кто угодно. Но Офуда в их число НЕ ВХОДЯТ. Ведь суть Офуда — в заключённой в ней частичке Ками-сама, которого почитают в конкретном месте. Поэтому при создании таких талисманов есть несколько нюансов, которые священнослужитель должен соблюсти.

Так что имейте этот терминологический нюанс в виду, когда встретите такие бумажные талисманы на просторах интернета. :)

*"Священный мерч" — это лишь моё условное обозначение темы обсуждения для лаконичности. Правильно все освящённые предметы, которые могут получить паломники, называются "Дзюёхин" 授与品 (буквально "даруемые предметы").

[1 изображение взято из книги 渋谷申博. 眠れなくなるほど面白い 図解 神道: 起源から日本の神様、開運神社まで楽しくわかる!]

p.s. а ещё Офуда есть в некоторых буддийских храмах, но тут я не знаю всех деталей.

#shinto
#juyohin
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥2514🙏1033
Forwarded from Инакамоно
В буддистских храмах тоже иногда можно получить офуда, но только если храм озабочен ритуалами, связанными с прижизненным профитом. И даже в этом случае есть вероятность, что получить ее вы можете только по особым случаям, после участия в праздниках, а то и никак, если вы не прихожанин 檀家. Бывают разные виды буддистских О-Фуда, мой любимый - Гома-Фуда 護摩札, которые выдают после участия в ритуале гома - эзотерическом ритуале со сжиганием табличек, на которых написаны желания. На них обычно пишут или имя того, кто обеспечивает сбычу мечт (как правило, Фудо-мьёо), или название храма, а также имя заказчика и желание. Ставить буддистские О-Фуда можно и на буцудан (буддистский алтарь), и на камидана (синтоистский алтарь), но если на камидану, то надо стараться, чтобы они не перекрывали синтоистские (а то обидятся). Как правило, О-Фуда меняют раз в год, старые относят в храм (желательно тот же, где брали, но можно и другой), где их сжигают.
#juyohin
25❤‍🔥13821
🤩"Священный мерч"*.Почему Дзюёхин важно обновлять
Изначально в мои планы не входило писать отдельный текст по теме, кхм, "срока годности" Дзюёхин, но под репостом текста про Офуда на эту тему состоялась оживлённая дискуссия в ответ на вопрос: обязательно ли ежегодно обновлять Офуда и иже с ними, как говорит традиция? Поэтому немного суммирую эту обсуждение и приправлю своим имхо, раз уж эта тема была поднята.

Для начала:
Ежегодное обновление Дзюёхин — это не какая-то строгая и супер-обязательная идея! Если у вас нет возможности это сделать, то в этом нет абсолютно никакой проблемы!
Цель этого поста — не сказать, что "вы должны ОБЯЗАТЕЛЬНО каждый год получать всё по-новой", а просто объяснить, почему эта практика существует и почему всё же важно ей следовать, если у вас есть такая возможность.

Итак, как эту практику объясняет сама традиция с духовной точки зрения.
Тут я далеко ходить не буду и процитирую Вадима @himekonjin (он подобные вещи объясняет лучше меня):
В Синто важен ритм жизни, поэтому все церемонии так или иначе задают его. Мы, как люди, за год устаем и теряем жизненные силы, поэтому проходим через Тосикоси-но Оохараэ 年越の大祓. То же самое с ками-сама, которые целый год работают на наше благо, даруя благословения и в конце заслуживают обновления и признательности через Отакиагэ お焚きあげ.

Есть ещё и другой аспект: считается, что даруемые святилищем предметы постепенно теряют своё наполнение (свою энергию и силу), а потому, мол, действительно стоит их регулярно обновлять (обычно это делают в Новый год).

А ещё у этого обычая есть и вполне приземлённая причина.
Это финансовая поддержка святилища и его служащих. Поскольку у среднестатистического святилища всего три источника дохода: пожертвования, плата за богослужения и реализация Дзюёхин. Ну, и финансирование от Ассоциации синтоистских святилищ (Дзиндзя Хонтё: 神社本庁), если конкретный храм в неё входит, и, возможно, доход с каких-нибудь мероприятий. Всё!

... Да, разговоры о доходе храмов часто имеют негативный оттенок в виду распространённой среди некоторых религиозных объединений практике "высасывания" денег из верующих ради собственной выгоды. Однако на практике подавляющее большинство священников, священнослужителей и прочих духовных лиц сталкивается с финансовыми проблемами. Что, кстати, является одной из причин дефицита кадров в синтоистских святилищах: работа очень тяжёлая (потому что ты священник 24/7 365 дней в году), порой — неблагодарная, а жить на доход от неё часто физически невозможно. Подавляющее большинство синсёку имеет какую-то побочную работу, за счёт которой они иногда не только оплачивают условную коммуналку и продукты, но и даже содержат собственный храм.

Мне кажется очень важным помнить и о материальном аспекте любой веры, потому что святилища существуют в физической реальности и не могут существовать лишь за счёт абстрактной "божественной благодати". Увы, такова реальность.

И в данном контексте обновление Дзюёхин — это не просто какая-то абстрактная форма благодарности божествам, но благодарность им через поддержку святилищ, где их почитают, и тех людей, которые им служат.

Именно поэтому, если у вас есть такая возможность — обновляйте Офуда каждый год. :)

*"Священный мерч" — это лишь моё условное обозначение темы обсуждения для лаконичности. Правильно все освящённые предметы, которые могут получить паломники, называются "Дзюёхин" 授与品 (буквально "даруемые предметы").

#shinto #juyohin
#мысли
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
30🥰875
✡️"Не просто астрологи: оммёдзи в истории японской астрономии"
А ещё начали загружать записи докладов с конференции!

Послушать мой доклад про календарную драму коннект Оммёдо и астрономии на примере календарной реформы 1685 года можно туть.

#tenmongaku
#onmyodo
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
24❤‍🔥94
Руки наконец-то добрались до иллюстрированной энциклопедии по Оммёдо, на которую ваш покорный админ пускал слюни несколько лет. Пока не вчитывалась, но иллюстрации там просто шикарные.

🕰Вот, например, Камо-но Мицуёси. Старший сын Камо-но Ясунори, учителя Абэ-но Сэймэя. Современники считали Мицуёси гением, говорили, что он "подобен божеству"... а сэцува сохранили о нём очень забавную историю.

Когда у дочери Фудзивара-но Митинага (которая тогда уже была государыней) начались роды, вызвали Камо-но Мицуёси. Роды императрицы — это, надо сказать, мероприятие официальное и публичное: там присутствовало огромное количество знатных особ, и это не считая непосредственных участников процесса. Дресс-код тоже соответствующий.

Однако Мицуёси явился ко двору в самой неподобающей одежде, которую только можно было подобрать; она не просто не соответствовала случаю — в таком виде в принципе нельзя было появляться во дворце. И как будто этого было мало, так ещё и причёска представляла собой реконструкцию взрыва на макаронной фабрике. Одним словом, вопиющее нарушение этикета.

Было ли ему что-то за это? Нет. Гения простили. Да и случай был экстренный, как-то не до разборок.

[陰陽師の解剖図解]
#memes
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤣3313👏1
А теперь представь себе — потомки запоминают тебя не потому, что ты был гением, а потому, что
1. Ты явился на роды императрицы в домашнем халате
2. У тебя были крайне сложные отношения с любимым учеником твоего отца (Абэ-но Сэймэем).

... теперь хочется изучить личность Мицуёси более предметно.
🤣3610🕊4🔥2
✡️Высокие отношения Абэ-но Сэймэя и Камо-но Мицуёси
Готовлюсь, значит, к заключительной лекции курса, про Сэймэя. В честь этого поднимаю все его упоминания как в современных ему источниках, так и в более поздней художке, и мне снова попался на глаза тот самый рассказ из сборника "Дзоку Кодзидан" (когда-то публиковала перевод от Марии Сергеевны), где Сэймэй и сын его учителя, Мицуёси, выясняли отношения.

Продублирую текст рассказа:
Когда Сэймэй был оотонэри, он отправился к мосту в Сэта, надев плетеную шляпу. Дзико:, увидев его, понял, что Сэймэй станет хорош в их искусстве. Воодушевленный этим, Сэймэй пришел к знатоку Темного и Светлого начал по имени Гусэн, но в ученики его не приняли. Тогда Сэймэй пришел к Ясунори, и тот, познакомившись с ним, принял его. Сэймэй стал чародеем. В таланте и образованности никто не мог его превзойти. В споре с Мицуёси [сыном Ясунори] Сэймэй сказал:
– При Ясунори Мицуёси никогда не ставили выше меня.
Мицуёси сказал:
– Любимый ученик и нелюбимый сын – не одно и то же.
– Собрание [писаний] Ста домов [знатоков Темного и Светлого начал] было передано мне, – сказал Сэймэй. – А не Мицуёси. Это и есть подтверждение моим словам.
Мицуёси же на это сказал:
– Собрание Ста домов было у меня. И Путь календаря отец передал мне.

Раньше смысл спора Сэймэя и Мицуёси от меня ускользал: зачем вообще рассказывать байку о том, как "гениальный" любимый ученик великого Ясунори спорит с его "нелюбимым сыном" на тему наследства? А на днях мне попался перевод этого же рассказа на современный японский... и всё тут же встало на свои места.

Скажу сразу: древнеяпонским я не владею. Знаю ну максимум базовую грамматику, и на этом мои познания заканчиваются. Да и в целом я не из тех людей, кто любит топить своих же собратьев по ресёрчу, особенно учитывая, что нас, российских исследователей Оммёдо, можно по пальцам пересчитать. Однако давайте-ка присмотримся к тексту. Особенно нас интересует этот отрывок:
Сэймэй стал чародеем. В таланте и образованности никто не мог его превзойти.

Что у нас в оригинале:
晴明は術法の物なり、才覚は優長ならずとぞ。

(для японистов: мы имеем дело с древнеяпом, поэтому здесь なり — это не глагол なる, а грамматика-синоним である/だ/です.)
А вот так сами японцы переводят этот кусочек на современный японский:
晴明はもっぱら術法に長けた者であり、学問については特に優れていたわけではなかったと言われている。

То есть: "Говорят, что Сэймэй в основном был искусен в заклинательстве (術法), а вот в науках не был особенно талантлив"! Чувствуете, как преображается смысл его спора с Мицуёси?

И чтобы наверняка, разберём ещё и реплику Мицуёси:
Любимый ученик и нелюбимый сын – не одно и то же.

В оригинале:
愛弟とにくまんこと、なほひとしからずとぞ

То же самое на современном японском:
愛弟子と実の息子とでは違う

То есть: "Любимый ученик и родной сын — не одно и то же".

... Вот такие пироги, товарищи. Старший сын Ясунори, талантливый в учении, спорит о наследии отца с его любимым учеником, который в его глазах видится чуть ли не выскочкой, которая недостойна тягаться с прямым наследником. А "выскочка" пытается доказать, что была в фаворе у Ясунори не за красивые глаза.

И вообще, если прям покопаться в отдельных источниках, Сэймэй выступает не только как мастер, но и как человек с не самым лёгким характером. Хитрый, амбициозный, местами грубый — но влиятельный. Так что на лекции будет и про его "теневые стороны". В том числе — на базе тех преданий, которые на русский язык ещё не переводили.

#Abe_no_Seimei #onmyodo
#yomimono #nihongo
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
21🔥10661
Перформансы, мемы, колдуны, гадания, астрономы, ритуалы, дорамы и аниме!

Если вы понимаете, что связывает этот набор слов, значит, последний месяц вы были с нами на курсе по Оммёдо — последняя лекция которого пройдет уже завтра.

Вы слышали, как лектор озвучивает непереведенные отрывки из дорам, наблюдали за аутентичным гаданием по «И Цзину», разбирались в связях прорицания, астрономии, политики и магии в Японии.

Но если вдруг (если вдруг!) вы не были на нашем курсе по Оммёдо — не успели записаться или совсем недавно подписались на наш канал, — то сегодня — последний день, когда вы можете стать его участником: получить доступ ко всем записям, а может, даже успеть онлайн на нашу завтрашнюю лекцию про Абэ-но Сэймэя (самого известного оммёдзи)!

Записываемся здесь:
https://okaruto.ru/onmyodo
🥰149🙏4
Друзья, выкладываем видеозаписи выступлений Степана Родина:

Презентация книги «Кошки японской поэзии» с Анастасией Гусевой

Лекция «Будды и боги цифровой эпохи: японские религии и технологии»

Если вы хотите знать обо всём, что когда-либо происходило в Японии — подписывайтесь на канал Степана «Nihonshi Daily».

Приятного просмотра!
15
Гелиакальный (гелиакический) восход Сириуса – первое видимое появление этой звезды перед восходом Солнца после периода ее невидимости в течение лета (примерно 70 дней). Солнце в этот момент находится под горизонтом, а Сириус - над горизонтом на определенном расстоянии друг от друга. Это уголовное расстояние называют дуга зрения - угол между краем диска Солнца под горизонтом и Сириусом над горизонтом. Для расчетов обычно берут дугу зрения от 8 до 12 градусов. Важно, что это именно визуально наблюдаемое явление, поэтому все представленные даты примерны.

На то, когда мы сможем наблюдать гелиакальный восход влияет несколько факторов. Во-первых, широта места наблюдения. Во-вторых, наступление гражданских сумерек, заслоненность горизонта теми или иными объектами. В-третьих, состояние атмосферы в день наблюдения, наличие и интенсивность городской засветки. В Древнем Египте момент гелиакального восхода Сириуса также наблюдался визуально.

Есть разные подходы и формулы для расчета примерных дат гелиакального восхода Сириуса. Я взяла данные Sky&Telescope David Dickinson, Ed Kotapish и Jean Meeus. Также вы можете рассчитать и пронаблюдать гелиакальный восход в астрономической программе Stellarium. Там следует ввести географические координаты места наблюдения, время, дату и степень заслоненности горизонта. Обычно там представлены варианты с лесом, городом, деревней. Перебирая даты и смотря за углом солнца под горизонтом и углом Сириуса над горизонтом, вы сможете составить предположение о гелиакальном восходе в вашей местности.
Также существует множество калькуляторов для расчета видимости звезд. Данные из них могут разниться – это нормальное явление из-за разности формул и подходов. Разброс примерных дат для Петербурга, например, выходит где-то с 25 августа и до середины сентября. Важно, что программы для астрологов, не подходят для подобной визуализации.

Когда мы выбирали дату гелиакального восхода по Петербургу, мы остановились на расчетах Sky&Telescope т.к. они лучше всего визуализируются в Stellarium как пригодные для наблюдения визуально в городских условиях.

🌟Примерные даты гелиакального восхода Сириуса в зависимости от широты местности

Начинать наблюдать гелиакальный восход Сириуса рекомендуется за 1-2 дня до примерной указанной даты, за 50 минут до восхода Солнца низко над горизонтом в восточной части неба. Желательно проводить наблюдения за городом и при чистом, ясном небе.

🌟Москва — 27-28 августа
🌟Казань — 27-28 августа
🌟Новосибирск — 27 августа
🌟Екатеринбург — 28-29 августа
🌟Нижний Новгород — 28 августа
🌟Челябинск — 27 августа
🌟Красноярск — 28 августа
🌟Самара 24 — августа
🌟Уфа — 26-27 августа
🌟Ростов на Дону — 18 августа
🌟Омск 26-27 — августа
🌟Краснодар — 16 августа
🌟Воронеж — 22-23 августа
🌟Пермь — 29 августа
🌟Волгоград — 19 августа
🌟Иркутск — 23 августа
🌟Улан Удэ — 22 августа
🌟Владивосток — 14 августа
🌟Санкт-Петербург — 30 августа
🌟Астрахань — 17 августа
🌟Мемфис, Египет 1 августа (да, в зависимости от подхода к расчету встречаются и более ранние даты и более поздние)

По расчетам примерных дат для широт, произведенным Sky&Telescope David Dickinson, Ed Kotapish и Jean Meeus

🌟Автор поста Галина, член жреческой ассоциации «Менхет Сехеру», жрица Селкет и Сетха
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
9🥰5🔥41
🤩Итак, пришло время собрать впечатления после курса в кучку.

Это мероприятие оказалось для меня челленджем. Это были бессонные ночи с монографиями, поисковиком, словарями и чаем в обнимку, поскольку мне хотелось изложить основные сведения не просто доступно, но и так, чтобы слушатели не заснули от скуки.
Но, судя по благодарным отзывам, мои труды того однозначно стоили! Значит, в будущем будем повторять :)

Ещё раз большое спасибо всем, кто пришёл на курс и поддержал мои изыскания!🕰

... А пока админ (на фото) входит в режим сессии😁 но без контента не оставит: планирую продолжать-таки серию постов про Дзюёхин и приносить цитаты из японских заумных книжек. :)

#мысли
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
30227
🤩 Новый выпуск! 🤩

☯️ Еретическая кухня. Гадания в Японии с Намури: от храмовых предсказаний и Бацзы до спиритизма и Таро

Гостья нового выпуска подкаста - Анна Федотко, также известная как Намури - востоковед-японист и художник, исследователь Оммёдо, истории наук и гадательных практик Японии.

С Анной мы обсудили всё многообразие гадательных практик в современной Японии - от предсказаний в синтоистских святилищах и китайской астрологии до хиромантии, карточных оракулов и общения с духами.

Выпуск доступен на платформах:

Youtube
Яндекс.Музыка
Звук
Castbox
Литрес
Pocket Casts
mave

А теперь еще и прямо в Телеграме!

Поддержать "Еретическую кухню" можно донатом на бусти.

Телеграм-канал Анны Федотко «Блокнот юного оммёдзи»: https://t.me/onmyodo_notes

Телеграм-канал Антона «Cabbalistic Cabaret»: https://t.me/tarotmass

Обложка подкаста - работа прекрасной художницы Вельги:
https://t.me/velga_north

🤩 Наш подкаст поддерживает Modern Magic, магазин волшебного стиля жизни.

Это мое любимое пространство в Москве, где можно найти редкие колоды Таро, украшения, свечи, кристаллы и еще много красивого и интересного 💎

Приходите в гости на Кривоколенный, 4с5 или на сайт modernmagic.ru и пользуйтесь промокодом «Кухня», чтобы получить скидку 10% на весь ассортимент магазина 🎰

Телеграм-канал магазина: https://t.me/modern_magic_shop 🤩
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
19852
Физическая и магическая защита в одном флаконе
[Источник]
#memes
❤‍🔥2716
🤩"Священный мерч"*. Омамори お守り
Омамори, или защитный талисман, чаще всего выглядит как красивый тканевый мешочек характерной формы с вышитыми на них иероглифами и узорами (примерно такой 🤩). Это настолько характерный элемент японской эстетики, что с ними делают сувениры даже в России. Но сегодня мы поговорим именно про те Омамори, которые можно получить в святилищах.

🤩Адекватной классификации Омамори поддаются с трудом; это могут быть талисманы и общего характера, и узкоспециализированные, и классического вида плоских мешочков, и ламинированным листом толстой бумаги, и красиво одетой деревянной плашечкой... Поэтому далее вкратце опишу их общие элементы и — самое главное — чем они отличаются от простой сувенирки.

🤩Обычно на тканевом мешочке с одной стороны написано 御守 (другой вариант написания слова Омамори) или его вариации, указывающие назначении талисмана.
🤩На обратной стороне — название святилища.
🤩Внутри лежит свёрнутый листок бумаги или дощечка (собственно, сам амулет).
🤩Мешочек аккуратно завязан шнуром с красивым узлом.
Последний пункт, собственно, и отличает храмовые Омамори: это всё же священный предмет.

А ещё под категорию "Омамори" могут попадать и другие мелочи: колокольчики, бусины магатама на шнурке, бусины с надписями, браслеты, подвески и т.д. И Омамори порой можно найти и в буддийских храмах. Но это уже совсем другая история.

*"Священный мерч" — это лишь моё условное обозначение темы обсуждения для лаконичности. Правильно все освящённые предметы, которые могут получить паломники, называются "Дзюёхин" 授与品 (буквально "даруемые предметы").

#shinto
#juyohin
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
25105