​​Свершилось! Создатели «Аватара» отказались от шрифта Papyrus на логотипе следующих частей.

Вспомним шикарный скетч от шоу Saturday Night Live, где Райан Гослинг сыграл человека, который много лет не может смириться с ужасным преступлением — как можно было использовать в логотипе такого блокбастера стандартный бесплатный шрифт?!

По словам самого автора «Папируса», ролик был «лучшим, что он видел в своей жизни».

Посмотрите скетч в нашем переводе и озвучке.

Плеер ВК: vk.com/video-74192244_456241993

Как шпионы используют маскировку

Плеер ВК: vk.com/video-74192244_456245959

Кто владеет статуей Свободы?

Плеер ВК: vk.com/video-74192244_456245961

Что бывает, когда природа вирусится?

Плеер ВК: vk.com/video-74192244_456245964

Как тропинки влияют на наши технологии

Плеер ВК: vk.com/video-74192244_456245965

Почему жизнь — это не путешествие

Плеер ВК: vk.com/video-74192244_456245966

Билл Гейтс о туалетах

Плеер ВК: vk.com/video-74192244_456245967

Почему почти невозможно пустить 89 блинчиков

Плеер ВК: vk.com/video-74192244_456245970

Вино за $18 против вина за $1,000

Плеер ВК: vk.com/video-74192244_456245974

Борат вернулся! Джимми Киммел попросил Сашу Барона Коэна позвать своего «друга» ради вмешательства в выборы. Как он справился? Смотрите в нашем переводе!

Плеер ВК: vk.com/video-74192244_456245978

Что такое огонь?

Плеер ВК: vk.com/video-74192244_456245980

Почему люди целуются?

Плеер ВК: vk.com/video-74192244_456245982

Что происходит под водой во время ураганов

Плеер ВК: vk.com/video-74192244_456245983

В память о Стэне Ли (Интервью с New York Times)

Плеер ВК: vk.com/video-74192244_456245986

Сотрудники Марвел, работавшие вместе со Стэном Ли, в память о нем поделились особенностями его подхода к работе и рассказали о том наследии, которое оставил Стэн. Мы сделали перевод этого ролика.

Плеер ВК: vk.com/video-74192244_456245987

Вышел трейлер «чистой», рождественской версии «Дедпула-2» для всей семьи.
Это будет перемонтированный оригинальный фильм с дополнительными сценами, но без жестоких эпизодов.

Плеер ВК: vk.com/video-74192244_456245999

Камасутра имеет довольно однозначно «горячую» репутацию, но оригинал этого произведения несет больше информации, чем просто набор эротических поз. Vox связался со специалистами и более детально рассказал об этом трактате.

Плеер ВК: vk.com/video-74192244_456246000

В своем очередном видеоэссе Nerdwriter1 задался интересным вопросом: как звучит магия? На примере фильмов о Гарри Поттере он разобрался в этой интересной теме, раскрыв несколько изобретательных приемов режиссеров и саунд-дизайнеров

Плеер ВК: vk.com/video-74192244_456246002

Мэтт Дьавелла решил поставить над собой эксперимент: сможет ли он, будучи блогером, отказаться от соцсетей на месяц? Благодаря этому опыту он приобрел несколько полезных инсайтов на тему наших зависимостей от соцсетей и о нехватке времени. Кроме того, в его ролике еще и очень приятная картинка.

Плеер ВК: vk.com/video-74192244_456246027

Иногда независимые авторы создают такие вещи, которые затем копируются крупными брендами. Так произошло и с «Лего Фильмом», множество приемов для создания которого было позаимствовано из любительских стоп-моушн короткометражек. Посмотрите, как рождался стиль фильмов из конструктора Лего!

Плеер ВК: vk.com/video-74192244_456246091