Перевели скетч из 3 выпуска шоу Саши Барона Коэна «Кто есть Америка?»

Актёр встретился с политиком Роем Муром, чтобы представить ему новейшую разработку израильских военных, но что-то пошло не так..

Как вами манипулируют трейлеры — посмотрите интересный ролик от Vice в нашем переводе!

Рассказывают люди из индустрии трейлеров (да, их создают не сами студии)

И снова о трейлерах: знаете ли вы, кто скрывается за тем самым эпичным голосом из многих кинотрейлеров Запада?
Посмотрите интервью с этим человеком-легендой от канала Great Big Story в нашем переводе.

Специалист по динозаврам смотрит фильмы о динозаврах и оценивает, кто справился хорошо, а кто буквально «слепил» этих доисторических существ на коленке.

Гонконг известен своей современной архитектурой, однако на нынешний облик города очень сильно повлиял фэншуй. Уверены, вы не знаете, зачем строятся огромные дыры в зданиях.

Перевели выпуск «острого шоу» Hot Ones, вышедший год назад — с Джеймсом Франко и Брайаном Крэнстоном!

Вышел выпуск Mean Tweets со звёздами хип-хопа!

Злые твиты о себе читают 50 Cent, A$AP Rocky, DJ Khaled, Lil Wayne и другие. Смотрите в нашем переводе.

Мы перевели 20-минутное интервью Канье Уэста на шоу Джимми Киммела. Вы должны его посмотреть!

Криштиану Роналду стал гостем нового выпуска шоу «Sneaker Shopping» в Пекине. Он рассказал о своем скромном детстве, сыне, отношении к кроссовкам, а в конце приобрел себе несколько пар.

Вы даже не представляете, насколько гениальна была музыка в 16-битной приставке Super Nintendo. Посмотрите интереснейшее видео от Нёрдрайтера о том, как создавались эти мелодии.

Мы перевели еще один ролик из серии Vox: Borders о Гонконге. В нем вы узнаете об истории неоновых вывесок в городе, о технологии их создания, и почему эти культовые объекты могут остаться в прошлом.

Интересные эпизоды из шоу Саши Барона Коэна «Кто есть Америка?» в нашем переводе.

• Дети и стрельба
• Способы борьбы с терроризмом
• Разработка военных
• Способ избежания смертной казни

Илон Маск дал интервью техноблогеру MKBHD прямо на своем заводе во Фримонте. Маск рассказал о своих рабочих обязанностях.

Пинбол не так хаотичен, как вы думали. Ветеран пинбола Роджер Шарп рассказал Vox о хитростях этой яркой игры.

Джастин с канала Wisecrack углубился в секрет комедии Саши Барона Коэна, известного по ролям Бората и Диктатора, чье свежее шоу «Who Is America?» всколыхнуло общественность.

История о рекламе, которая спасла брэнд Old Spice от упадка!

Сильное видео: один из первопроходцев хип-хоп культуры DMC подготовил монолог о том, что стало с хип-хопом не так. Оригинал набрал больше миллиона просмотров.

Очередной жизненный ролик с канала Casually Explained — как находить друзей, если ты взрослый.

Политическая пропаганда имеет множество видов, но есть один, который удивляет — очевидная ложь. Узнайте о том, как и почему президенты используют этот абсурдный прием, посмотрев расследование Vox

Океан занимает огромную площадь нашей Земли, а его глубина поражает. Видео наглядно показывает реальные размеры водной толщи: от видимых волн вплоть до непроглядного дна Марианской впадины