This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Параллельно у нас идет презентация Саммер Холланд в «Библио-глобусе».
Новинку сегодня можно купить только там! 🔥
Новинку сегодня можно купить только там! 🔥
Очень хочется поделиться русскоязычными допами этой недели, чтобы поддержать наших авторов ✨
Пока не столкнулась лично, не поняла, как все еще тяжело у нас в стране искать безлактозные продукты.
Вкусвилл, это не про вас, вы лучшие.
Чаще всего - вообще никаких обозначений об аллергенах. Вообще. Никаких. В соседней пекарне составов на элементарных булках нет ни на упаковках (потому что их тоже нет), ни на сайте.
Магазин просто превратился в джунгли, где опасность прячется за каждым углом.
Осознала, как сложно людям с пищевыми аллергиями и нереносимостями. Этот салат в кафе - опасный или нет? А никто не знает и не скажет.
При этом непереносимость лактозы, по разным данным, у до половины населения нашей страны. А у нас по-прежнему лактоза - в хлебе, чипсах и там, где ее вообще не звали.
Если у вас есть рекомендации по безопасным продуктам, буду рада. 🥛
Чаще всего - вообще никаких обозначений об аллергенах. Вообще. Никаких. В соседней пекарне составов на элементарных булках нет ни на упаковках (потому что их тоже нет), ни на сайте.
Магазин просто превратился в джунгли, где опасность прячется за каждым углом.
Осознала, как сложно людям с пищевыми аллергиями и нереносимостями. Этот салат в кафе - опасный или нет? А никто не знает и не скажет.
При этом непереносимость лактозы, по разным данным, у до половины населения нашей страны. А у нас по-прежнему лактоза - в хлебе, чипсах и там, где ее вообще не звали.
Если у вас есть рекомендации по безопасным продуктам, буду рада. 🥛
На мой взгляд, главной проблемой наших отечественных экранизаций сегодня является следование букве автора.
Что я имею в виду. У киношников сценарно-идейный кризис уже давно (а некоторые люди в индустрии говорят, что российское кино таким и родилось). Деньги вроде есть, а толковых мыслей - меньше. Поэтому они готовы покупать. Им проще заплатить 200 тысяч за права, чем потом таскаться по судам. (Это, кстати, причина, по которой я считаю, что текущий скандал с «Химкинскими ведьмами», возможно, связан с халатностью человека на месте или вообще просто совпадение.) Мы с моим, за неимением другого слова, клиентом как-то обнаружили, что права-то у него купили и даже кино сняли, но на деле там «фантазия на тему».
Так что киношники сегодня, по сути, приобретают права на две вещи: идею и фан-базу. И последнее как раз вызывает мое беспокойство.
Для них тираж 30 тысяч - ни о чем. Они готовы разговаривать о 500 тысячах. Но у большинства современных молодежных авторов это может быть только совокупный тираж, а не тираж одной книги. А для красного словца там при продаже, конечно, речь идет о полумиллионе читателей, а не копий. Думаю, разницу объяснять не нужно.
И вот кино снимают. Вроде нормально снимают. Но кейтерят его только на читателей книги: боятся, что фанаты захейтят за любые изменения. В ход идет прямое переписывание диалогов из книги в сценарий, имитация книжной динамики и прочее в том же духе. То, что сейчас происходит с постером к экранизации Ани Джейн, как раз про это. Кинопостер имитирует обложку книги! Это реально что-то новенькое.
И вместо того, чтобы снимать кино для новой аудитории (потому что на такой риск, если вы заметили, эта индустрия сегодня не идет), они думают, как бы угодить фанатам книг. И что самое ироничное, это гораздо меньшее количество людей, чем они ожидают и чем потенциально готовы были бы посмотреть люди.
И вот в этом контексте специалисты в сфере кино сейчас сетуют, что сами книги-то под кино не пишутся. Многие думают, что мы должны перестраивать под них индустрию, чтобы все больше зарабатывали. В эту сторону, например, сейчас пошли Штаты.
Но мое мнение такое. Я считаю, важно позволить литературе быть отдельным видом искусства, не чьим-то вспомогательным инструментом. А сценаристов и идеи, как мне кажется, им лучше искать в разных местах, не только в книгах.
Что я имею в виду. У киношников сценарно-идейный кризис уже давно (а некоторые люди в индустрии говорят, что российское кино таким и родилось). Деньги вроде есть, а толковых мыслей - меньше. Поэтому они готовы покупать. Им проще заплатить 200 тысяч за права, чем потом таскаться по судам. (Это, кстати, причина, по которой я считаю, что текущий скандал с «Химкинскими ведьмами», возможно, связан с халатностью человека на месте или вообще просто совпадение.) Мы с моим, за неимением другого слова, клиентом как-то обнаружили, что права-то у него купили и даже кино сняли, но на деле там «фантазия на тему».
Так что киношники сегодня, по сути, приобретают права на две вещи: идею и фан-базу. И последнее как раз вызывает мое беспокойство.
Для них тираж 30 тысяч - ни о чем. Они готовы разговаривать о 500 тысячах. Но у большинства современных молодежных авторов это может быть только совокупный тираж, а не тираж одной книги. А для красного словца там при продаже, конечно, речь идет о полумиллионе читателей, а не копий. Думаю, разницу объяснять не нужно.
И вот кино снимают. Вроде нормально снимают. Но кейтерят его только на читателей книги: боятся, что фанаты захейтят за любые изменения. В ход идет прямое переписывание диалогов из книги в сценарий, имитация книжной динамики и прочее в том же духе. То, что сейчас происходит с постером к экранизации Ани Джейн, как раз про это. Кинопостер имитирует обложку книги! Это реально что-то новенькое.
И вместо того, чтобы снимать кино для новой аудитории (потому что на такой риск, если вы заметили, эта индустрия сегодня не идет), они думают, как бы угодить фанатам книг. И что самое ироничное, это гораздо меньшее количество людей, чем они ожидают и чем потенциально готовы были бы посмотреть люди.
И вот в этом контексте специалисты в сфере кино сейчас сетуют, что сами книги-то под кино не пишутся. Многие думают, что мы должны перестраивать под них индустрию, чтобы все больше зарабатывали. В эту сторону, например, сейчас пошли Штаты.
Но мое мнение такое. Я считаю, важно позволить литературе быть отдельным видом искусства, не чьим-то вспомогательным инструментом. А сценаристов и идеи, как мне кажется, им лучше искать в разных местах, не только в книгах.