Чуткий арт-дирекшн
1.64K subscribers
875 photos
46 videos
6 files
281 links
Salute! Это Оля Явич @olly_yavich, художественный редактор Издательского дома Поляндрия. Здесь я пишу о работе над книгами, удачными находками, неудачными тоже.
Провожу консультации для иллюстраторов https://taplink.cc/olly_yavich
Download Telegram
Forwarded from Zachitano
Ольга Явич: Просто читаю - без всяких правил

Художественный редактор Поляндрии Ольга Явич @olyavich - тот человек, которому можно позавидовать. Книги NoAge еще в статусе предзаказа, а она их уже прочитала. И выдала Zachitano целый список для #правила_чтения. А вообще признается, что просто читает - без всяких правил и принципов, как в детстве. Но только хорошая история способна перенастроить!

«Я - художественный редактор в издательстве, работаю с иллюстраторами и дизайнерами. Читаю и по работе, и для себя, хотя это уже всё смешалось и во многом пересекается. Конечно, мне интересно наблюдать тренды, как развивается книжный дизайн в мире, поэтому и книги по теме читаю, и актуальные статьи.

А вообще чаще читаю художественную литературу: только интересная история может меня захватить и перенастроить. Правда, недавно перечитывала «Магию мозга» Натальи Бехтеревой.

Каких-то особых правил и принципов чтения нет. Просто читаю, как в детстве - везде, где и когда удается.

Из впечатливших меня книг, которыми хочется поделиться:
1⃣ перечитала «Слова без музыки» Филиппа Гласса - после неё хочется послушать музыку.
2⃣Еще очень понравилась книга Сергея Рахманинова «Воспоминания, записанные Оскаром фон Риземаном».
3⃣Наша прекрасная книга от издательства NoAge «Почтовая открытка» Анн Берест - такая большая сложная семейная история.
4⃣«Фабрика воспоминаний» Клелии Ренуччи - о том, какие воспоминания вы готовы купить или продать.
5⃣Я очень люблю книгу от Поляндрии «Мой друг Бертольд» (автор Жак Гольдстир).
6⃣Скоро у нас выйдет «Лина. Приключение архитектора» (автор Анджела Леон) - это потрясающая книга о формировании интереса к профессии, о силе без надрыва, о смелости создавать новое.

Если попросить назвать меня любимую обложку или иллюстратора/художника - я не смогу. Обложка соединят в себе актуальность времени, вбирает в себя все, что происходит. У них разные голоса, и это самое интересное для профессионального наблюдения.

Раньше я могла назвать любимого иллюстратора, сейчас - нет: их очень много, чтобы выбрать, разные художественные языки, разные школы, разные художественные ключи. Интересно наблюдать, где пересекаются иллюстративные приемы. Например, английская школа очень отличается от мексиканской, но в тоже время есть точки соприкосновения.

Главный тренд в книжной иллюстрации сегодня - это никаких правил в исполнении. Иллюстраторы совмещают техники, разрабатывают сценарный план книги и часто это широко, смело и точно. На книгу влияет все, что сейчас происходит. Всё больше эмоциональных тем в иллюстрации.

Я очень люблю детские книги! В детстве мне нравились «Король Матиуш Первый», «Моя семья и другие звери». Помню, как в библиотеке нашла книгу «Письма к брату Тео», но читать эту книгу можно было только в читальном зале. А мне так хотелось забрать ее домой, чтобы в глубину дивана залезть, а не читать при всех!

Сейчас читаю по работе книгу, которую мы скоро издадим, - «Генерал мертвой армии» Исмаиля Кадарэ, и это будет невероятная книга! А еще дочитываю книгу из отпуска «Некий господин Пекельный» Франсуа-Анри Дезерабля. Этого господина герой книги Ромен Гари упоминает в своем романе «Обещание на рассвете», и Дезерабль исследует его путь, выясняет, существовал ли такой человек на самом деле. Книга-головоломка».
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
16👍1🔥1
Мое маленькое интервью🍒

Мне написала Дина, автор канала Зачитано https://t.me/zachitan_o, канал о книжной атмосфере, культуре, о книге как части жизни.

Мне было интересно отвечать на вопросы Дины и вспомнить, что прочитала только что.

Сейчас читаю уже новое.
11🔥2👏1
Вчера, 5 августа было 180 лет со дня рождения Репина.

Про Репина все всё знают. Но если посмотреть на него с другого ракурса.

Вторая жена Репина, с которой он не имел права венчаться очень много говорит о нем самом. При этом, Илья Ефимович встает перед нами самым академическим художником, каким только можно.

Наталья Норманд пришла к нему в мастерскую сопровождая свою подругу, тк та позировала, - княгиню Тенишеву.
У них сложилась взаимная несимпатия.

В Пенатах, усадьбе, которую Репин подарил жене, Наталья развесила плакаты «Все делайте сами, прислуга - позор человечества!» Бабушка моего мужа, мне кажется, тоже так могла бы написать, те мне понятен нрав и посыл)

Наталья Норманд готовила отвары из свежего сена, для оздоровления. Интересно, принимал ли их И. Е.

Норманд, была писательницей, знала 6 языков, читала-переводила Репину иностранные газеты, следила за его здоровьем, благополучием и деньгами, и чтобы его не отвлекали от работы, при этом часто говорили, что она позорит имя Репина.

А когда она заболела туберкулезом, то уехала за границу, чтобы не обременять Репина, и не приняла никакой финансовой помощи от него. Умерла там через год.

Наталья Норманд родилась в Хельсинки.
В юности уехала в Америку, была писательницей, боролась за права женщин, проповедовала вегетарианство, выпустила «поваренную книгу для голодающих», была музой и моделью для Репина целых 12 лет. Вокруг ее имени много выдумок и мифов.

И мне все это очень много и многое говорит о личности Репина.

На фото Академия Художеств им. И. Е. Репина, где я какое-то время училась.
14👍4💔2🔥1
Forwarded from Оди
The Best Dutch Book Designs — сайт, на котором собраны призёры голландской премии за лучший книжный дизайн за 2006–2023 годы

Классное место, чтобы залипнуть в красивые книжные обложки и образцы хорошей вёрстки

debestverzorgdeboeken.nl/en/books

#awd_print #awd_cover #awd_collection
18👍3
Про иллюстративный план

На консультациях по книжным проектам разбираем много техник работы и всегда ищем что подойдет лучше и что сделать проще.

Один из методов, как составлять раскадровку книги - прочитать рукопись дважды.

Первый раз - эмоционально с набросками - там будет много отличных находок.

А второй раз читаем через голову, знание, и то, как не сделать пропуски в иллюстрациях.

И так можно проверять плотность.
Понятно, что рукопись читается больше чем два раза , но это два прицельных прочтения - очень важны!
19🔥7
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Иногда начинаешь новое дело и что-то идет не так.
Начала работу над ютубом. А он замедлился.
Ну ок)!

Я записываю ролики для иллюстраторов, это будет канал для поддержки в иллюстратором деле. И для, меня, как для спикера - это канал тренировочное поле.

Сейчас я записываю шестой ролик и уже не так мне плохо и скованно, как на первом. Но выкладывать буду с первого, как есть. Буду отслеживать, что начинает получаться и как формулирую мысль и не забываю от волнения, что хочу сказать).

А вот это закулисные дубли моих первых попыток. Честно и как есть.

Немного волнуюсь!
47🔥21😁2👏1🤡1
Была у нас такая забавная затея #поляндрия_мояобложка, когда редакция повторяла книжные обложки. Здесь в образе Пенни и Ларк из книги «Странные маленькие роботы» Кэролин Крими — Ольга Явич, художественный редактор «Поляндрии», и Олеся Фокина, smm и управляющая петербургской лавочкой 🤖
31🔥3🐳1
16 августа 2024

Выложила первый ролик на своем канале https://youtu.be/5cbhi5R7nwE

Я уже не так плохо себя чувствую, когда записываю ролик, но это первый. Сейчас записываю седьмой.

Мне чуть спокойнее, чуть яснее формулирую, я чуть больше я)
Хотя путь будет долгий, посмотрим, что из этого получится)
Как и в работе над книгой, да и в любой работе, спорте, деле!

Канал «Зеленый Карандаш» для иллюстраторов, худредов и про управление креативными процессами.
Зеленый, чтобы отмечать удачные решения.

«Зеленый Карандаш», отмечай верные и креативные решения! Замечай детали и поиски.
Будь смелым и сильным мой малыш!
38👍7🥰3👏3❤‍🔥1