Про работу на книгой «Мой дедушка — призрак» Вики Козловой.

Эту книгу мы делали с Алисой Юфой. Это не первая книга Алисы в нашем издательстве (была прекрасная «Амалия Коко де Нель в погоне за временем» Натальи Песочинской и обложка к книге «Десять дней в украденной машине» Анны Вольтц), а работать с Алисой всегда легко, быстро и смешно. Алиса — уникальный художник, очень чутко умеет подхватить общую эмоцию и образ книги, характер героя. Легко принимает правки и имеет какую-то невероятную работоспособность.

Главная героиня — девочка Сима, у которой был дедушка-инженер. Когда дедушки не стало, из его комнаты стали раздаваться звуки и расти растения, которые видела только Сима. История немного детективная и жизнеутверждающая.

Сима у Алисы появилась сразу, и мы быстро с утвердили ее на редколлегии.

Дальше сама идея — как растения заполняют пространство квартиры и что-то этим сообщают Симе, так они постепенно заполняют и пространство книги. На страницах либо много зелени, либо травки и колоски, которых совсем чуть-чуть, но она всегда присутствует и рассказывает.

Работая над книгой, я все время вспоминала про свои цветы и поливала их 🪴

В иллюстрации очень много выразительных средств — сам сюжет можно «рассказать» через свет, цвет, заполняемость листа, совмещение линейного решения, сохраняя паузы, «говорящей» динамикой героев. У нас основные герои — Сима и растения. И пластика растений, их «ползучесть» не останавливается, пока Сима не найдет ответ.

Еще очень здорово получились у Алисы девочки, с которыми Сима не дружила — я тоже таких помню, особенно их куртки.

Я знаю, что многие художники любят пространство форзаца и нахзаца и очень по-разному работают с ним — декоративно или сюжетно, или только через цвет, фактуру или даже намеренно оставляют его чистым и спокойным.
У нас на форзаце растения только начинают расти, на нахзаце — сильно и смело вытянулись.

По обложке у нас были варианты:
1️⃣ показать главную героиню и ее основную эмоцию;
2️⃣не показывать лицо Симы, оставить интригу, так как в книге есть загадка;
3️⃣показать основное действие героини — искать ответ.

В работе над обложкой важно назвать про что книга, тогда легче к ней подступиться и появляется направление для композиционной работы.

У нас книга — про девочку, которая разгадывает мистическую загадку и ищет решение — тут сразу вырисовывается ряд решений.

У меня никогда не было дедушки, и для меня эта связь осталось в жизни только через наблюдение. Например, я смотрю через своих детей — как это играть с дедушкой? Как это договариваться, ссориться, взбираться по дедушке как по горе, обнимать его, биться с ним в шахматы, клянчить седьмое мороженое, собирать грибы, купаться вместе. Это книга о том, что близкие всегда с нами рядом.

И итоговая обложка!

Книжка уже в предзаказе на сайте, а если вы подписаны на нашу рассылку, то скоро прочитаете в ней интервью с автором, Викой Козловой 🌿

Ольга Явич: Просто читаю - без всяких правил

Художественный редактор Поляндрии Ольга Явич @olyavich - тот человек, которому можно позавидовать. Книги NoAge еще в статусе предзаказа, а она их уже прочитала. И выдала Zachitano целый список для #правила_чтения. А вообще признается, что просто читает - без всяких правил и принципов, как в детстве. Но только хорошая история способна перенастроить!

«Я - художественный редактор в издательстве, работаю с иллюстраторами и дизайнерами. Читаю и по работе, и для себя, хотя это уже всё смешалось и во многом пересекается. Конечно, мне интересно наблюдать тренды, как развивается книжный дизайн в мире, поэтому и книги по теме читаю, и актуальные статьи.

А вообще чаще читаю художественную литературу: только интересная история может меня захватить и перенастроить. Правда, недавно перечитывала «Магию мозга» Натальи Бехтеревой.

Каких-то особых правил и принципов чтения нет. Просто читаю, как в детстве - везде, где и когда удается.

Из впечатливших меня книг, которыми хочется поделиться:
1⃣ перечитала «Слова без музыки» Филиппа Гласса - после неё хочется послушать музыку.
2⃣Еще очень понравилась книга Сергея Рахманинова «Воспоминания, записанные Оскаром фон Риземаном».
3⃣Наша прекрасная книга от издательства NoAge «Почтовая открытка» Анн Берест - такая большая сложная семейная история.
4⃣«Фабрика воспоминаний» Клелии Ренуччи - о том, какие воспоминания вы готовы купить или продать.
5⃣Я очень люблю книгу от Поляндрии «Мой друг Бертольд» (автор Жак Гольдстир).
6⃣Скоро у нас выйдет «Лина. Приключение архитектора» (автор Анджела Леон) - это потрясающая книга о формировании интереса к профессии, о силе без надрыва, о смелости создавать новое.

Если попросить назвать меня любимую обложку или иллюстратора/художника - я не смогу. Обложка соединят в себе актуальность времени, вбирает в себя все, что происходит. У них разные голоса, и это самое интересное для профессионального наблюдения.

Раньше я могла назвать любимого иллюстратора, сейчас - нет: их очень много, чтобы выбрать, разные художественные языки, разные школы, разные художественные ключи. Интересно наблюдать, где пересекаются иллюстративные приемы. Например, английская школа очень отличается от мексиканской, но в тоже время есть точки соприкосновения.

Главный тренд в книжной иллюстрации сегодня - это никаких правил в исполнении. Иллюстраторы совмещают техники, разрабатывают сценарный план книги и часто это широко, смело и точно. На книгу влияет все, что сейчас происходит. Всё больше эмоциональных тем в иллюстрации.

Я очень люблю детские книги! В детстве мне нравились «Король Матиуш Первый», «Моя семья и другие звери». Помню, как в библиотеке нашла книгу «Письма к брату Тео», но читать эту книгу можно было только в читальном зале. А мне так хотелось забрать ее домой, чтобы в глубину дивана залезть, а не читать при всех!

Сейчас читаю по работе книгу, которую мы скоро издадим, - «Генерал мертвой армии» Исмаиля Кадарэ, и это будет невероятная книга! А еще дочитываю книгу из отпуска «Некий господин Пекельный» Франсуа-Анри Дезерабля. Этого господина герой книги Ромен Гари упоминает в своем романе «Обещание на рассвете», и Дезерабль исследует его путь, выясняет, существовал ли такой человек на самом деле. Книга-головоломка».