Работа над «Паулем»

Только что из типографии приехала книга «Пауль» Александры Хворост с иллюстрациями Анны Ельчиной. Этот проект — прекрасная подача на open call.

Подавать проект немного сложнее, чем портфолио. Так как книжный проект уже имеет форму, и она должна быть созвучна с издательством. То есть в нем уже есть структура и художественный ключ. Однако при подаче важно оставить пространство для издательского решения внутри книги.

«Пауля» подавали вместе автор — Александра Хворост и иллюстратор — Анна Ельчина.

В этой небольшой истории так много всего — и встреча, и счастье жить простую жизнь, проживая ее каждый день, и растерянность, и потеря, и расставание, и снова встреча, и то, как жизнь продолжается.

У иллюстратора были поданы первые развороты, найдены герои и оставлено достаточно много пространства для совместной работы над книгой. А именно — как иллюстрацией усилить текст. Какие ключевые сцены вынести в разработку. Какими второстепенными сценами поддержать ключевые. Какие визуальные элементы будут держать настроение книги.

В книге много эмоциональных событий и мало действий. Рассказ идёт месяц за месяцем — нужно было сохранить визуальное различие месяцев, практически в отсутствующей повествовательной динамике. Во-первых — это отслеживание повторов, во-вторых — определение состояния героев в каждом месяце, в-третьих — помнить про кульминационный момент, в-четвертых — не забыть про паузу, не потерять пластику собаки в разных состояниях, а еще понять — насколько вводить пейзаж, уточнять среду и много-много всего другого.

При стиле рисования, когда иллюстрации кажутся легкими набросками, небрежность дается не всегда легко. Когда иллюстратор устает, а в подобном стиле рисования нужно делать очень много «легких» повторов, рисование перестает быть таким уж легким. Теряется пластичность и акцент.

Например, наш пес делает вид, что тащит что-то из тумбочки, а не на самом деле тащит — нужно усилить движение. И Аня стойко брала правки в работу и искала-искала-искала, пока собака не начинала по-настоящему что-то тащить из тумбы!

Или как мы искали лучший ракурс для дедушки, когда он работает за столом. Привычный (и тот что просится) — это боком, но получается очень повествовательно, без акцентно. А вариант, где дедушка, выглядит как гора над столом — лучше и ярче. Гора бумаг, гора мыслей, гора опыта.

И так же красиво получилось закольцевать момент, где собака протягивает лапу Паулю в отражение витрины, и где дает лапу новой хозяйке, которая забрала его к себе. А как показать, что он теперь с новой хозяйкой? Мы придумали надеть на него новый, красивый ошейник!

На обложке Пауль и его новый друг идут к нам, мы открываем книгу и проходим рядом с ними много месяцев прекрасной, простой, красивой жизни. Потом закрываем книгу, и на задней сторонке видим только силуэты — герои уходят от нас. И внутри светло и немного грустно, но очень-очень хорошо.