🇭🇺🇺🇦Радий особистій зустрічі з директором офісу Угорської екуменічної служби допомоги Барнабашем Сатмарі та керівником гуманітарних програм Мартоном Форраєм.  

Організація допомагає Херсонщині з 2015 року. Спочатку вона підтримувала переселенців, які покинули свої домівки у 2014 році, з початком російсько-української війни. 

Після повномасштабного вторгнення Угорська екуменічна служба допомоги передала нашій області 66 генераторів для відновлення критичної інфраструктури, а також 52 тонни необхідної гуманітарної допомоги, яку отримали понад 7,5 тисяч родин. 

З керівництвом організації обговорили нові напрямки співпраці, такі як облаштування укриттів у місцях масового скупчення людей та у закладах соцсфери, а також відбудову пошкоджених будівель. 

Дякую за підтримку в такий важливий час! Працюємо далі над збільшенням обсягів та видів допомоги🤝

З перших днів війни – і не тільки з 24 лютого, а й з 2014 року – прикордонники відважно обороняють Україну. Вони першими зустріли ворога на державному кордоні та вступили в бій із силами противника. Справжні герої, які успішно виконали та виконують сотні й сотні бойових завдань.

Дякую вам, воїни, за вашу стійкість та силу, які ви демонструєте щодня, щогодини, щомиті.
____

Since the first days of the war – not only since February 24, but also since 2014 - border guards have been bravely defending Ukraine. They were the first to face the enemy on the state border and engage in battle with enemy forces. Real heroes who have successfully completed and continue to complete hundreds and hundreds of combat missions.

Thank you, warriors, for your resilience and strength that you show every day, every hour, every moment.

Photo: Vitalii Yurasov, State Border Guard Service of Ukraine.