НОВАЯ ДИРЕКТИВА МВД О ДАРКОНАХ
Уверен, что известие о новом порядке выдачи дарконов репатриантам все уже давно прочитали в СМИ. Но наш товарищ любит «ссылку на закон», поэтому сейчас мы разберемся, что же именно написано в новой директиве МВД, опубликованной 10 июля 2023 года.
Главная мысль
Даркона без проживания больше нет. До 2017 года нужно было прожить год в Израиле, и только потом можно было заказать первый даркон на 5 лет. После 2017 года «закон Форера» установил порядок выдачи пятилетнего даркона репатрианту сразу после репатриации. Зимой 2020 года министр МВД Арье Дери будучи не в силах единолично этот закон отменить постановил, что даркон, заказанный до года проживания в Израиле, выдавать будут всего на год вместо пяти лет. А 10 июля 2023 года система снова вернулась к порядку, существовавшему до 2017 года.
Как работает директива
Новая директива делит репатриантов на 3 категории:
1. Репатрианты, у которых ещё не прошёл год с момента алии.
2. Репатрианты, у которых прошёл год, но не прошло 5 лет с момента алии.
3. Репатрианты, у которых прошло 5 лет с момента алии.
Тайминги считаются на момент подачи заявления — пришел в МВД, сказал «хочу даркон», сотрудник начал проверять в компьютере время, прожитое в Израиле.
Первая категория (до года на момент подачи заявления)
Репатриант имеет право только на теудат маавар на 5 лет без выяснения, действительно ли человек проживает в Израиле.
Вторая категория (от года до 5 лет с даты алии на момент подачи заявления)
«Если репатриант прожил в Израиле 75% времени с момента алии, он имеет право на даркон на 5 лет, в противном случае — теудат маавар на 5 лет».
Вот здесь начинаются разные трактовки и проблемы со здравым смыслом.
Допустим, вы прилетели, получили теудат оле, прожили в Израиле 75% времени от первого года (9 месяцев из 12). Можете ли Вы идти за дарконом? По здравому смыслу — да. По факту — опыт показывает, что сотрудник МВД разворачивает ждать оставшиеся 3 месяца и только потом позволяет заказать даркон. Вместе с этим важно идти заказывать даркон сразу по истечении первого года, потому что если прошло 2 года с момента алии, а прожили вы всего 9 месяцев от первых 12, то по этой же самой директиве сотрудник теперь легко может отказать в выдаче даркона, так как 75% времени от двух лет вы уже не набрали.
Третья категория (более 5 лет с даты алии на момент подачи заявления)
Здесь проще. Прожили 36 месяцев из 60? Пожалуйте за дарконом на 10 лет (согласно директиве «до 10 лет»). Не прожили 36 месяцев из 60? Только теудат маавар на 5 лет.
Важный пункт в директиве для тех, кто не поселился в Израиле
Если репатриант не удовлетворяет перечисленным трем категориям, то ему положен даркон всего на 1 год при условии непрерывного проживания в Израиле полного года (да, все 365 дней безвыездно). А далее проверка на перемещение центра жизни в Израиль и решение, выдавать ли даркон на более долгий срок.
Что делать, если вы набрали 3 года проживания не из первых 5 лет с даты алии, а из любых 5 лет, согласно директиве не очень понятно. В вашу ли пользу будет решение, зависит от везения и конкретного сотрудника МВД или от невезения и адвоката.
Разобраться с текстом директивы самостоятельно можно по этой ссылке. ▶️
—
Подписывайтесь на OLE HADASH и рассказывайте друзьям о проекте. Обсудить новость можно в нашем чате.
Уверен, что известие о новом порядке выдачи дарконов репатриантам все уже давно прочитали в СМИ. Но наш товарищ любит «ссылку на закон», поэтому сейчас мы разберемся, что же именно написано в новой директиве МВД, опубликованной 10 июля 2023 года.
Главная мысль
Даркона без проживания больше нет. До 2017 года нужно было прожить год в Израиле, и только потом можно было заказать первый даркон на 5 лет. После 2017 года «закон Форера» установил порядок выдачи пятилетнего даркона репатрианту сразу после репатриации. Зимой 2020 года министр МВД Арье Дери будучи не в силах единолично этот закон отменить постановил, что даркон, заказанный до года проживания в Израиле, выдавать будут всего на год вместо пяти лет. А 10 июля 2023 года система снова вернулась к порядку, существовавшему до 2017 года.
Как работает директива
Новая директива делит репатриантов на 3 категории:
1. Репатрианты, у которых ещё не прошёл год с момента алии.
2. Репатрианты, у которых прошёл год, но не прошло 5 лет с момента алии.
3. Репатрианты, у которых прошло 5 лет с момента алии.
Тайминги считаются на момент подачи заявления — пришел в МВД, сказал «хочу даркон», сотрудник начал проверять в компьютере время, прожитое в Израиле.
Первая категория (до года на момент подачи заявления)
Репатриант имеет право только на теудат маавар на 5 лет без выяснения, действительно ли человек проживает в Израиле.
Вторая категория (от года до 5 лет с даты алии на момент подачи заявления)
«Если репатриант прожил в Израиле 75% времени с момента алии, он имеет право на даркон на 5 лет, в противном случае — теудат маавар на 5 лет».
Вот здесь начинаются разные трактовки и проблемы со здравым смыслом.
Допустим, вы прилетели, получили теудат оле, прожили в Израиле 75% времени от первого года (9 месяцев из 12). Можете ли Вы идти за дарконом? По здравому смыслу — да. По факту — опыт показывает, что сотрудник МВД разворачивает ждать оставшиеся 3 месяца и только потом позволяет заказать даркон. Вместе с этим важно идти заказывать даркон сразу по истечении первого года, потому что если прошло 2 года с момента алии, а прожили вы всего 9 месяцев от первых 12, то по этой же самой директиве сотрудник теперь легко может отказать в выдаче даркона, так как 75% времени от двух лет вы уже не набрали.
Третья категория (более 5 лет с даты алии на момент подачи заявления)
Здесь проще. Прожили 36 месяцев из 60? Пожалуйте за дарконом на 10 лет (согласно директиве «до 10 лет»). Не прожили 36 месяцев из 60? Только теудат маавар на 5 лет.
Важный пункт в директиве для тех, кто не поселился в Израиле
Если репатриант не удовлетворяет перечисленным трем категориям, то ему положен даркон всего на 1 год при условии непрерывного проживания в Израиле полного года (да, все 365 дней безвыездно). А далее проверка на перемещение центра жизни в Израиль и решение, выдавать ли даркон на более долгий срок.
Что делать, если вы набрали 3 года проживания не из первых 5 лет с даты алии, а из любых 5 лет, согласно директиве не очень понятно. В вашу ли пользу будет решение, зависит от везения и конкретного сотрудника МВД или от невезения и адвоката.
Разобраться с текстом директивы самостоятельно можно по этой ссылке. ▶️
—
Подписывайтесь на OLE HADASH и рассказывайте друзьям о проекте. Обсудить новость можно в нашем чате.
В новой системе для бронирования очередей — GoVisit — гайд к которой я публиковал здесь, добавилось МВД. Другие ведомства помимо Минтранса и МВД пока недоступны, хотя фактически остальные службы и не настолько важны. Нужно отметить, что сайт прекрасно локализован на русский и бронировать записи на нём удобнее, чем в приложении MyVisit.
Сегодня вечером начинается праздник Ту бе-Ав или 15 Ава. Как и большинство еврейских праздников, он уходит корнями во времена колен Израилевых, исхода из Египта и, конечно же, имеет важное значение в еврейской традиции.
В этот день начинали собирать виноград, назначали сватовство и бракосочетания. На этот день, как считается, приходится победа фарисеев над саддукеями. А также, согласно традиции, в этот день закончился мор, которым Всевышний наказал евреев за «грех десяти разведчиков». В Ту бе-Ав разрешались браки между представителями разных племён колен Израилевых, девушки надевали белые одежды (причём не свои, а взятые у других, чтобы не смущать малоимущих), водили хороводы в виноградниках. Сегодня Ту бе-Ав часто сравнивают с Днём всех влюблённых.
Этот день не является официальным выходным. И тем не менее, многие с радостью дарят цветы, устраивают романтический ужин. организуют различные мероприятия.
Независимо от отношения к еврейской традиции, Ту бе-Ав — прекрасный повод порадовать свою вторую половинку.
—
Подписывайтесь на OLE HADASH и рассказывайте друзьям о проекте. Обсудить пост можно в нашем чате.
В этот день начинали собирать виноград, назначали сватовство и бракосочетания. На этот день, как считается, приходится победа фарисеев над саддукеями. А также, согласно традиции, в этот день закончился мор, которым Всевышний наказал евреев за «грех десяти разведчиков». В Ту бе-Ав разрешались браки между представителями разных племён колен Израилевых, девушки надевали белые одежды (причём не свои, а взятые у других, чтобы не смущать малоимущих), водили хороводы в виноградниках. Сегодня Ту бе-Ав часто сравнивают с Днём всех влюблённых.
Этот день не является официальным выходным. И тем не менее, многие с радостью дарят цветы, устраивают романтический ужин. организуют различные мероприятия.
Независимо от отношения к еврейской традиции, Ту бе-Ав — прекрасный повод порадовать свою вторую половинку.
—
Подписывайтесь на OLE HADASH и рассказывайте друзьям о проекте. Обсудить пост можно в нашем чате.
КАК ПОМЕНЯТЬ ПРОПИСКУ ОНЛАЙН
Адрес прописки при переезде можно поменять не только в МВД, но и в личном кабинете на gov.il. Поскольку процесс смены адреса почему-то не переведён на русский язык, эта простая пошаговая инструкция поможет сориентироваться в этапах.
Читать инструкцию ▶️
Важно знать:
🔸адрес прописки в личном кабинете не обновляется мгновенно, если увидите старый сразу после процесса, не переживайте;
🔸адрес прописки таким образом можно менять не чаще раза в год;
🔸система может не позволить сменить адрес прописки при первом переезде с момента репатриации, и придётся идти в МВД менять его через сотрудника.
P.S. Если вы затрудняетесь самостоятельно написать название города или улицы на иврите, пишите в чате — поможем.
—
Подписывайтесь на OLE HADASH и рассказывайте друзьям о проекте. Обсудить пост можно в нашем чате.
Адрес прописки при переезде можно поменять не только в МВД, но и в личном кабинете на gov.il. Поскольку процесс смены адреса почему-то не переведён на русский язык, эта простая пошаговая инструкция поможет сориентироваться в этапах.
Читать инструкцию ▶️
Важно знать:
🔸адрес прописки в личном кабинете не обновляется мгновенно, если увидите старый сразу после процесса, не переживайте;
🔸адрес прописки таким образом можно менять не чаще раза в год;
🔸система может не позволить сменить адрес прописки при первом переезде с момента репатриации, и придётся идти в МВД менять его через сотрудника.
P.S. Если вы затрудняетесь самостоятельно написать название города или улицы на иврите, пишите в чате — поможем.
—
Подписывайтесь на OLE HADASH и рассказывайте друзьям о проекте. Обсудить пост можно в нашем чате.
Уверен, все, кто держит руку на пульсе, уже прочитали новость о GoVisit. Если вы ещё нет, то две недели назад в GoVisit добавили возможность бронировать очередь в МВД, а сейчас эту возможность отключили в MyVisit.
Теперь очередь за теудат зеутом, дарконом, лессе-пассе и прочими делами паспортного стола заказываем только через GoVisit. Стоит отметить, что сайт отлично переведён на русский язык, и несмотря на проскакивающие то тут то там ошибки, работает очень бодро.
MyVisit больше неактуален, но, увы, удалять его ещё рано: очередь в Битуах Леуми, Министерство Алии и ряд других ведомств придется делать в нём.
Теперь очередь за теудат зеутом, дарконом, лессе-пассе и прочими делами паспортного стола заказываем только через GoVisit. Стоит отметить, что сайт отлично переведён на русский язык, и несмотря на проскакивающие то тут то там ошибки, работает очень бодро.
MyVisit больше неактуален, но, увы, удалять его ещё рано: очередь в Битуах Леуми, Министерство Алии и ряд других ведомств придется делать в нём.
КАНИКУЛЫ МВД
Каждый год в ряде городов отделения МВД закрываются на каникулы в последних числах августа. В этом году:
🔸с 20.08 по 24.08 закроются бюро в Шаар Биньямин и иерусалимском квартале Цур-Бахер
🔸с 27.08 по 31.08 закроются бюро городах Бейт Шемеш, Нетивот, Кирьят Гат, Ришон-ле-Цион, Рамле, Модиин, Петах-Тиква, Рош Айн, Герцлия, Яфо, Бейтар Илит, Мевасерет Цион, Каландия, Нетания, Афула, Ум эль Фахм, Йокнеам, Кирьят Шмона, а также отделения в Крайот.
🔹30.08 после полудня не будет приёма в бюро МВД в городе Модиин Илит.
Учитывайте это при планировании визита в МВД.
—
Подписывайтесь на OLE HADASH и рассказывайте друзьям о проекте. Обсудить пост можно в нашем чате.
Каждый год в ряде городов отделения МВД закрываются на каникулы в последних числах августа. В этом году:
🔸с 20.08 по 24.08 закроются бюро в Шаар Биньямин и иерусалимском квартале Цур-Бахер
🔸с 27.08 по 31.08 закроются бюро городах Бейт Шемеш, Нетивот, Кирьят Гат, Ришон-ле-Цион, Рамле, Модиин, Петах-Тиква, Рош Айн, Герцлия, Яфо, Бейтар Илит, Мевасерет Цион, Каландия, Нетания, Афула, Ум эль Фахм, Йокнеам, Кирьят Шмона, а также отделения в Крайот.
🔹30.08 после полудня не будет приёма в бюро МВД в городе Модиин Илит.
Учитывайте это при планировании визита в МВД.
—
Подписывайтесь на OLE HADASH и рассказывайте друзьям о проекте. Обсудить пост можно в нашем чате.
РЕПАТРИАЦИЯ И ПРИЗЫВ В ЦАХАЛ
Из этой статьи вы узнаете особенности, условия и детали призыва в армию обороны Израиля. На конкретных примерах даём ответы на часто задаваемые вопросы, разбираемся, когда репатриант обязан служить, когда не обязан и как армия относится к репатриантам и гражданам, покинувшим Израиль.
Читать статью ▶️
Автор: Анна Лагунова
#цахал #аои #армияИзраиля
—
Подписывайтесь на OLE HADASH и рассказывайте друзьям о проекте. Обсудить пост и задать вопросы можно в нашем чате.
Из этой статьи вы узнаете особенности, условия и детали призыва в армию обороны Израиля. На конкретных примерах даём ответы на часто задаваемые вопросы, разбираемся, когда репатриант обязан служить, когда не обязан и как армия относится к репатриантам и гражданам, покинувшим Израиль.
Читать статью ▶️
Автор: Анна Лагунова
#цахал #аои #армияИзраиля
—
Подписывайтесь на OLE HADASH и рассказывайте друзьям о проекте. Обсудить пост и задать вопросы можно в нашем чате.
Ну что, про метротрамвай все прочитали? Параллельно с этой грандиозной новостью произошла другая (не менее долгожданная), которая тем не менее затронет гораздо больше репатриантов по всему Израилю, чем открытие красной ветки трамвая.
Банк Leumi первым из израильских банков анонсировал запуск англоязычной версии своего приложения. Заявлено, что новую версию приложения можно будет скачать буквально на следующей неделе. В новости указывается, что клиентам Leumi в приложении будет доступна информация о движениях на счету, транзакциях по кредитным картам, а также ряд операций. Судя по всему, английская версия приложения изначально будет сильно урезанной по функционалу по сравнению с версией на иврите, и постепенно туда будет добавляться все больше возможностей. Иными словами, скорее всего, английская версия приложения будет просто зеркалить английскую версию сайта Leumi.
Скорее всего, следом за Leumi приложение на английском запустит и второй кит израильской банковской системы — Hapoalim, а далее за ними подтянутся и остальные крупные банки.
Уж неясно, услышали ли наконец-то в менеджменте крупного банка многолетние стоны новых репатриантов или просто так совпало, но остаётся порадоваться, ведь чуть больше сервиса лучше, чем чуть меньше сервиса.
Источник: JP
—
Подписывайтесь на OLE HADASH и рассказывайте друзьям о проекте. Обсудить пост и задать вопросы можно в нашем чате.
Банк Leumi первым из израильских банков анонсировал запуск англоязычной версии своего приложения. Заявлено, что новую версию приложения можно будет скачать буквально на следующей неделе. В новости указывается, что клиентам Leumi в приложении будет доступна информация о движениях на счету, транзакциях по кредитным картам, а также ряд операций. Судя по всему, английская версия приложения изначально будет сильно урезанной по функционалу по сравнению с версией на иврите, и постепенно туда будет добавляться все больше возможностей. Иными словами, скорее всего, английская версия приложения будет просто зеркалить английскую версию сайта Leumi.
Скорее всего, следом за Leumi приложение на английском запустит и второй кит израильской банковской системы — Hapoalim, а далее за ними подтянутся и остальные крупные банки.
Уж неясно, услышали ли наконец-то в менеджменте крупного банка многолетние стоны новых репатриантов или просто так совпало, но остаётся порадоваться, ведь чуть больше сервиса лучше, чем чуть меньше сервиса.
Источник: JP
—
Подписывайтесь на OLE HADASH и рассказывайте друзьям о проекте. Обсудить пост и задать вопросы можно в нашем чате.
КАК УДАЛЕННО СНЯТЬСЯ В ВОИНСКОГО УЧЕТА В РФ
Статья не в тему репатриации, но репатриантам из России вполне полезная. Из этой пошаговой инструкции вы узнаете, как сняться с воинского учета и с адреса постоянной регистрации, не приезжая в РФ.
Читать статью ▶️
Автор: Павел Семченко
—
Подписывайтесь на OLE HADASH и рассказывайте друзьям о проекте. Обсудить пост и задать вопросы можно в нашем чате.
Статья не в тему репатриации, но репатриантам из России вполне полезная. Из этой пошаговой инструкции вы узнаете, как сняться с воинского учета и с адреса постоянной регистрации, не приезжая в РФ.
Читать статью ▶️
Автор: Павел Семченко
—
Подписывайтесь на OLE HADASH и рассказывайте друзьям о проекте. Обсудить пост и задать вопросы можно в нашем чате.
СВЕЖИЙ ОТЗЫВ О ПРОХОЖДЕНИИ КП В ТАШКЕНТЕ
Часть 1
Сбор документов:
Я внук еврея по деду (самый непростой случай). Стандартно были собраны все СОР, СОБ, СОРБ, СОС по еврейской линии + все справки к ним формы №4,5,6,12. (Все справки с расширенными сведениями).
Большинство справок и повторных свидетельств были заказаны в ЗАГС Москвы (удобно записываться через mos.ru на время до 17.00, после 17.00 можно записываться через gosuslugi.ru, но там есть нюанс что надо оплатить сразу). Записываться надо обязательно, тому кто пойдет в ЗАГС (в Москве административные функции ЗАГС отдали по большей части в МФЦ (отдельные окна)). Один ЗАГС (в котором был зарегистрирован брак моих прабабушки и прадедушки и рождения деда) был в Брянской области. Им отдельное спасибо за великолепное прямое общение по электронной почте, внесли все необходимые данные в справки и дистанционно приняли заявление на повторные свидетельства и выслали их по адресу в Москву (в отличие от общения с ЗАГСами Москвы очень приятное впечатление).
После составления списка запросов в ЗАГСы, составил запросы во все места работы дедушки (РЖД, НИИ) и прабабушки (мастерские Большого Театра). По запросу в личку могу сбросить образец обращения в РЖД и куда им писать. Также подал запросы в архив образования на учебу в школе деда (федеральный архив) и в собственный архив по учебе в техникуме на деда. Также подавал запросы в ЦГА Москвы на домовые книги, есть до 1974 года много данных. Выдают данные с национальностью. Зная что прабабушка родилась в Киевской губернии, сначала лично перерыл три архива (что есть в электронном виде), а затем подал в эти три архива запросы на запись в метричной книге (из всех трех отказы). Также заказаны справки с кладбищ, делается на офиц сайтах кладбищ. Присылают почтой по указанному адресу.
Сама КП:
В связи с тем, что с сентября 2022 года живем в Астане, место для КП было выбрано в Ташкенте. Причин основных две: легко попасть в страну для граждан РФ (в отличие от Кишинева), близость к месту проживания, и еще дополнительно отсутствие отзывов, что запрашивают дополнительно фото актовых записей и форму 1П (не находясь в РФ тяжело было бы их достать). Сам проезд в Узбекистан более чем легкий, на границе даже ничего не спросили (куда, зачем, почему). По новым правилам граждане РФ могут находиться до 15 дней без всякой регистрации. Выбор мест для проживания в Ташкенте просто огромен (на любой вкус и цвет).
Сам процесс записи состоит из следующих этапов 2023 год:
1. Звонок 3 марта, получил номер очереди (внутренней, его потом всегда спрашивают) (номер именно отдела репатриации +998 78 140 75 09) (время звонка: с 09.00 до 11.00, с 16.00 до 17.30, в пт с 09:30 до 14:00, время +2ч к МСК)
2. Подал электронную анкету 8 марта, присвоили номер, начинающийся на 3.
3. 20 апреля прислали письмо что анкета проверена и принята, и поменяли номер анкеты, начинающийся на 5.
4. 21 апреля набрал, назвал номер записи из п.1 и номер анкеты из п.3, предложили запись на 1 августа. Попросили набрать за две недели до приема, чтобы подтвердиться что консул будет принимать.
5. Набрал за две недели еще раз, сказали пока в силе, попросили еще набрать 28 июля, чтобы точно утвердить приезд консула.
Из денег советую брать с собой доллары наличные, и менять на наличные (самый выгодный вариант оплаты). С международных карт дополнительно снимают 1.5% к цене. Если есть Яндекс такси, то можно пользоваться оплачивая с российской карты (такси стоит дико дешево относительно РФ). Поселились рядом с посольством в гостинице Караван Сити (крайне не советую, с этой гостиницей ошиблись). Единственное удобство, что 2 минуты пешком до посольства.
Мы были записаны на вход в 11:30. По идее, можно прийти раньше и попасть раньше. Но пускают все равно по 2-3 человек (либо семьей). На входе три проверки…
Автор: Илья Железный
#мойопыт #ташкент
—
Подписывайтесь на OLE HADASH и рассказывайте друзьям о проекте. Обсудить пост и задать вопросы можно в нашем чате.
Часть 1
Сбор документов:
Я внук еврея по деду (самый непростой случай). Стандартно были собраны все СОР, СОБ, СОРБ, СОС по еврейской линии + все справки к ним формы №4,5,6,12. (Все справки с расширенными сведениями).
Большинство справок и повторных свидетельств были заказаны в ЗАГС Москвы (удобно записываться через mos.ru на время до 17.00, после 17.00 можно записываться через gosuslugi.ru, но там есть нюанс что надо оплатить сразу). Записываться надо обязательно, тому кто пойдет в ЗАГС (в Москве административные функции ЗАГС отдали по большей части в МФЦ (отдельные окна)). Один ЗАГС (в котором был зарегистрирован брак моих прабабушки и прадедушки и рождения деда) был в Брянской области. Им отдельное спасибо за великолепное прямое общение по электронной почте, внесли все необходимые данные в справки и дистанционно приняли заявление на повторные свидетельства и выслали их по адресу в Москву (в отличие от общения с ЗАГСами Москвы очень приятное впечатление).
После составления списка запросов в ЗАГСы, составил запросы во все места работы дедушки (РЖД, НИИ) и прабабушки (мастерские Большого Театра). По запросу в личку могу сбросить образец обращения в РЖД и куда им писать. Также подал запросы в архив образования на учебу в школе деда (федеральный архив) и в собственный архив по учебе в техникуме на деда. Также подавал запросы в ЦГА Москвы на домовые книги, есть до 1974 года много данных. Выдают данные с национальностью. Зная что прабабушка родилась в Киевской губернии, сначала лично перерыл три архива (что есть в электронном виде), а затем подал в эти три архива запросы на запись в метричной книге (из всех трех отказы). Также заказаны справки с кладбищ, делается на офиц сайтах кладбищ. Присылают почтой по указанному адресу.
Сама КП:
В связи с тем, что с сентября 2022 года живем в Астане, место для КП было выбрано в Ташкенте. Причин основных две: легко попасть в страну для граждан РФ (в отличие от Кишинева), близость к месту проживания, и еще дополнительно отсутствие отзывов, что запрашивают дополнительно фото актовых записей и форму 1П (не находясь в РФ тяжело было бы их достать). Сам проезд в Узбекистан более чем легкий, на границе даже ничего не спросили (куда, зачем, почему). По новым правилам граждане РФ могут находиться до 15 дней без всякой регистрации. Выбор мест для проживания в Ташкенте просто огромен (на любой вкус и цвет).
Сам процесс записи состоит из следующих этапов 2023 год:
1. Звонок 3 марта, получил номер очереди (внутренней, его потом всегда спрашивают) (номер именно отдела репатриации +998 78 140 75 09) (время звонка: с 09.00 до 11.00, с 16.00 до 17.30, в пт с 09:30 до 14:00, время +2ч к МСК)
2. Подал электронную анкету 8 марта, присвоили номер, начинающийся на 3.
3. 20 апреля прислали письмо что анкета проверена и принята, и поменяли номер анкеты, начинающийся на 5.
4. 21 апреля набрал, назвал номер записи из п.1 и номер анкеты из п.3, предложили запись на 1 августа. Попросили набрать за две недели до приема, чтобы подтвердиться что консул будет принимать.
5. Набрал за две недели еще раз, сказали пока в силе, попросили еще набрать 28 июля, чтобы точно утвердить приезд консула.
Из денег советую брать с собой доллары наличные, и менять на наличные (самый выгодный вариант оплаты). С международных карт дополнительно снимают 1.5% к цене. Если есть Яндекс такси, то можно пользоваться оплачивая с российской карты (такси стоит дико дешево относительно РФ). Поселились рядом с посольством в гостинице Караван Сити (крайне не советую, с этой гостиницей ошиблись). Единственное удобство, что 2 минуты пешком до посольства.
Мы были записаны на вход в 11:30. По идее, можно прийти раньше и попасть раньше. Но пускают все равно по 2-3 человек (либо семьей). На входе три проверки…
Автор: Илья Железный
#мойопыт #ташкент
—
Подписывайтесь на OLE HADASH и рассказывайте друзьям о проекте. Обсудить пост и задать вопросы можно в нашем чате.
СВЕЖИЙ ОТЗЫВ О ПРОХОЖДЕНИИ КП В ТАШКЕНТЕ
Часть 2
…первая это узбекские полицейские: ничего лишнего (колющего, режущего и так далее), следующая проверка — это сотрудник безопасности уже самого посольства: спрашивает ФИО, год рождения, в целом как на пограничном контроле, ещё спрашивает, где были за последние три года за границей. Мы забыли сказать, что были в Турции, его это немного смутило, но пару уточняющих вопросов по поездке и всё. Далее проверка в металлодетектор и сканирование вещей, как в аэропорту, на этом этапе забирают все электронные устройства и выдают номерок.
Далее уже идете в сам зал, где окошки и прием. Окошко для репатриации в самом углу зала. Есть кулер с водой (но она ледяная). В самом зале ДИКО холодно (на улице было +40, внутри все +18), поэтому смело можно тепло одеваться, точно не будет жарко. Есть маленькая игровая зона для детей. Автомата с едой нет, поэтому можно взять сухой паек (с ним пускают). После захода в зал, оттуда уже не выпускают пока не пройдешь проверку у консула.
В самом начале надо подойти к окошку и взять две анкеты. Одну каждому с данными о болезнях, судимости, и религии. Вторая анкета об ответственности принятия гражданства Израиля, она одна на семью. Все это отдаёте в окошко+паспорта+одна фотография (фотографию потом вернут), мы сделали 4-5 (вопросов не возникло). Поскольку мы были записаны последними на 11.30, пришли к охране к 11.00, то и соответственно на прием к консулу были последними. Посольство закрывается в 17.00, мы зашли к консулу в 16.30. То есть чистое ожидание 5 часов. Те, кто пришли первыми, прошли проверку уже в 13.00, и их сразу выпустили. Всем, кто был в этот день, визу одобрили.
Консула звали Болеслав (на визитке было написано, что он имеет докторскую степень). Когда зашли к нему, он сразу пошутил и тем самым расположил к разговору. Дальше он попросил предоставить все личные документы на меня и жену, а потом только документы на еврейскую линию. Смотря документы, он переспрашивал, кто есть кто в семье. Спросил у супруги, почему она не интересовалась криминалом). Посмотрев документы на деда (я внук еврея), он сказал что не так много где написано, что он еврей, я ему стал показывать документы на прабабушку (его это очень порадовало), после чего он явно начал спешить, и сказал: «у вас всё хорошо, всё будет», потом переспросил вы же за визой на ПМЖ, мы ответили да. И попросил подождать уже на улице, сказал ,что паспорта и документы вынесут уже сотрудники прямо на улицу. Никаких каверзных вопросов, зачем вам в Израиль, что там собираетесь делать, почему именно сейчас, не задавал.
Резюме: одевайтесь тепло, рассчитывайте на 5 часов внутри, берите еду с собой, после приема категорически рекомендую ресторан Караван напротив, это праздник живота и настоящая узбекская кухня!
Автор: Илья Железный
#мойопыт #ташкент
—
Подписывайтесь на OLE HADASH и рассказывайте друзьям о проекте. Обсудить пост и задать вопросы можно в нашем чате.
Часть 2
…первая это узбекские полицейские: ничего лишнего (колющего, режущего и так далее), следующая проверка — это сотрудник безопасности уже самого посольства: спрашивает ФИО, год рождения, в целом как на пограничном контроле, ещё спрашивает, где были за последние три года за границей. Мы забыли сказать, что были в Турции, его это немного смутило, но пару уточняющих вопросов по поездке и всё. Далее проверка в металлодетектор и сканирование вещей, как в аэропорту, на этом этапе забирают все электронные устройства и выдают номерок.
Далее уже идете в сам зал, где окошки и прием. Окошко для репатриации в самом углу зала. Есть кулер с водой (но она ледяная). В самом зале ДИКО холодно (на улице было +40, внутри все +18), поэтому смело можно тепло одеваться, точно не будет жарко. Есть маленькая игровая зона для детей. Автомата с едой нет, поэтому можно взять сухой паек (с ним пускают). После захода в зал, оттуда уже не выпускают пока не пройдешь проверку у консула.
В самом начале надо подойти к окошку и взять две анкеты. Одну каждому с данными о болезнях, судимости, и религии. Вторая анкета об ответственности принятия гражданства Израиля, она одна на семью. Все это отдаёте в окошко+паспорта+одна фотография (фотографию потом вернут), мы сделали 4-5 (вопросов не возникло). Поскольку мы были записаны последними на 11.30, пришли к охране к 11.00, то и соответственно на прием к консулу были последними. Посольство закрывается в 17.00, мы зашли к консулу в 16.30. То есть чистое ожидание 5 часов. Те, кто пришли первыми, прошли проверку уже в 13.00, и их сразу выпустили. Всем, кто был в этот день, визу одобрили.
Консула звали Болеслав (на визитке было написано, что он имеет докторскую степень). Когда зашли к нему, он сразу пошутил и тем самым расположил к разговору. Дальше он попросил предоставить все личные документы на меня и жену, а потом только документы на еврейскую линию. Смотря документы, он переспрашивал, кто есть кто в семье. Спросил у супруги, почему она не интересовалась криминалом). Посмотрев документы на деда (я внук еврея), он сказал что не так много где написано, что он еврей, я ему стал показывать документы на прабабушку (его это очень порадовало), после чего он явно начал спешить, и сказал: «у вас всё хорошо, всё будет», потом переспросил вы же за визой на ПМЖ, мы ответили да. И попросил подождать уже на улице, сказал ,что паспорта и документы вынесут уже сотрудники прямо на улицу. Никаких каверзных вопросов, зачем вам в Израиль, что там собираетесь делать, почему именно сейчас, не задавал.
Резюме: одевайтесь тепло, рассчитывайте на 5 часов внутри, берите еду с собой, после приема категорически рекомендую ресторан Караван напротив, это праздник живота и настоящая узбекская кухня!
Автор: Илья Железный
#мойопыт #ташкент
—
Подписывайтесь на OLE HADASH и рассказывайте друзьям о проекте. Обсудить пост и задать вопросы можно в нашем чате.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
На прошлой неделе в Леуми анонсировали английский язык в своем приложении, и он действительно уже несколько дней доступен. Пока не на всех экранах и не для всех функций, но, скорее всего, через сколько-то месяцев (лет) англоязычная версия будет приближена к ивритоязычной.
Если Вы только репатриировались, это сильно облегчит взаимодействие с банковской системой на первых шагах. На видео инструкция, как переключить язык (нажмите на видео, чтобы открыть его в полном размере).
—
Подписывайтесь на OLE HADASH и рассказывайте друзьям о проекте. Обсудить пост и задать вопросы можно в нашем чате.
Если Вы только репатриировались, это сильно облегчит взаимодействие с банковской системой на первых шагах. На видео инструкция, как переключить язык (нажмите на видео, чтобы открыть его в полном размере).
—
Подписывайтесь на OLE HADASH и рассказывайте друзьям о проекте. Обсудить пост и задать вопросы можно в нашем чате.
🖋РАЗЫСКИВАЕТСЯ АВТОР
Друзья, мы ищем автора в команду OLE HADASH. Если вы копирайтер/автор/редактор или же просто писали и пишете тексты для души и работы, владеете словом, на «ты» с грамматикой и пунктуацией, возможно, вы тот, в ком мы так нуждаемся.
Детали:
🔹Это позиция на частичную занятость. Вы сможете совмещать с основной работой или учёбой.
🔹Вы знакомы с тематикой репатриации, уже умеете или готовы научиться искать информацию на иврите и излагать ее доступным языком.
🔹Достойная оплата.
Откликнуться можно сюда: @prigozhin
UPD! Не ожидал, что так быстро прилетит так много откликов. Не переживайте, это займёт какое-то время, но всем отвечу.
Друзья, мы ищем автора в команду OLE HADASH. Если вы копирайтер/автор/редактор или же просто писали и пишете тексты для души и работы, владеете словом, на «ты» с грамматикой и пунктуацией, возможно, вы тот, в ком мы так нуждаемся.
Детали:
🔹Это позиция на частичную занятость. Вы сможете совмещать с основной работой или учёбой.
🔹Вы знакомы с тематикой репатриации, уже умеете или готовы научиться искать информацию на иврите и излагать ее доступным языком.
🔹Достойная оплата.
Откликнуться можно сюда: @prigozhin
UPD! Не ожидал, что так быстро прилетит так много откликов. Не переживайте, это займёт какое-то время, но всем отвечу.
РЕПАТРИАНТСКОЕ БИНГО
Разбавим серьезность наших публикаций минуткой утреннего юмора. Играем, отмечаем в комментариях, какие поля выбили.
Тамада: Лера в стране евреев
Разбавим серьезность наших публикаций минуткой утреннего юмора. Играем, отмечаем в комментариях, какие поля выбили.
Тамада: Лера в стране евреев
Из приятных новостей цифровизации
Медленно, но категорически, израильские ведомства продолжают улучшать свои цифровые сервисы.
1. Позавчера в бюро МВД у сотрудников наконец-то появились терминалы оплаты госпошлин. Больше не нужно передавать сотруднику карту, которую он проведёт магнитной полосой через картридер. Теперь подносим карту чипом к терминалу (или даже телефон с Apple Pay, Google Pay) и оплачиваем даркон.
2. Apple Pay и Google Pay были также добавлены как опции оплаты на сайтах МВД и Минтранса. Больше никаких вводов номеров и дат, госпошлины оплачиваются парой тапов по дисплею.
—
Подписывайтесь на OLE HADASH и рассказывайте друзьям о проекте. Обсудить пост и задать вопросы можно в нашем чате.
Медленно, но категорически, израильские ведомства продолжают улучшать свои цифровые сервисы.
1. Позавчера в бюро МВД у сотрудников наконец-то появились терминалы оплаты госпошлин. Больше не нужно передавать сотруднику карту, которую он проведёт магнитной полосой через картридер. Теперь подносим карту чипом к терминалу (или даже телефон с Apple Pay, Google Pay) и оплачиваем даркон.
2. Apple Pay и Google Pay были также добавлены как опции оплаты на сайтах МВД и Минтранса. Больше никаких вводов номеров и дат, госпошлины оплачиваются парой тапов по дисплею.
—
Подписывайтесь на OLE HADASH и рассказывайте друзьям о проекте. Обсудить пост и задать вопросы можно в нашем чате.
Сегодня первое сентября! Кто-то принял решение учиться в пнимие, а кто-то наоборот, перешёл в обычную школу без проживания. Кто-то только репатриировался и ещё не сталкивался с образованием в Израиле, а кто-то живёт здесь уже не первый год. В любом случае это волнительный день как для детей, так и для родителей. Предлагаем вернуться к статье «Школа в Израиле глазами ученика» тем, кто собирает детей в школу впервые или идет в неё сам.
КОММЕНТАРИИ ПО АПОСТИЛЯМ
Информация ниже не является ни юридической консультацией, ни руководством к действию. Это лишь субъективное мнение. Как и в каком виде везти документы, решать только вам.
На днях в одном из бюро МВД удалось пообщаться с управляющей и лично задать вопрос о требованиях к апостилям, которые вызывают столько путаницы у прилетающих в Израиль. Со слов управляющей, документы у репатриантов можно принимать без апостилей, но если необходимо что-то исправить во время оформления или после оформления, то это делается уже только на основе апостилированного документа.
Что это означает?
Например, в аэропорту при оформлении человеку теудат оле и выдаче бланков для МВД допустили ошибку в имени, фамилии, дате рождения или семейном статусе. Это нередкое явление. Оставить все, как есть, и просто оформить теудат зеут и теудат маавар с ошибкой — документы примут без апостилей. Исправить ошибку, допущенную в аэропорту, — при оформлении документов в МВД потребуют апостиль на документе, из которого будут брать актуальные данные для исправления ошибки.
Личное мнение
Выглядит так, будто после окончания экстренной репатриации в МВД заявили, что с сентября возвращают требования к апостилям на документах, подразумевая это для тех, кто решит лететь в Израиль без визы и менять статус изнутри с прохождением консульской проверки в Нативе в Иерусалиме со всеми соответствующими кругами ада.
Что же касается репатриантов, прилетающих с визой, то всё банально вернулось в точности к той ситуации, которая была до начала экстренной репатриации, когда люди летели с документами, которые показывали на консульской проверке, «как есть» без дополнительных апостилей и справок. Но все вокруг, включая координаторов Сохнута, рассылающих памятки репатриантам, либо поняли заявление МВД неверно, либо перестраховываются «на всякий пожарный».
Как бы то ни было, израильская бюрократия остаётся израильской бюрократией, а сотрудники на местах — сотрудниками на местах. Тратить деньги или время в любом случае каждому решать самостоятельно.
P.S. Если вы только что в первый раз столкнулись с понятием «апостиль» и пытаетесь разобраться, о чем тут вообще речь и что из всего того вороха документов, что у вас на руках, нужно апостилировать, а что не нужно, рекомендую предельно четкие комментарии адвоката Марины Барановской на эту тему.
P.P.S. Ознакомиться с официальной директивой МВД на иврите по легализации документа, выданного в другой стране (это про апостили), можно здесь.
—
Подписывайтесь на OLE HADASH и рассказывайте друзьям о проекте. Обсудить пост и задать вопросы можно в нашем чате.
Информация ниже не является ни юридической консультацией, ни руководством к действию. Это лишь субъективное мнение. Как и в каком виде везти документы, решать только вам.
На днях в одном из бюро МВД удалось пообщаться с управляющей и лично задать вопрос о требованиях к апостилям, которые вызывают столько путаницы у прилетающих в Израиль. Со слов управляющей, документы у репатриантов можно принимать без апостилей, но если необходимо что-то исправить во время оформления или после оформления, то это делается уже только на основе апостилированного документа.
Что это означает?
Например, в аэропорту при оформлении человеку теудат оле и выдаче бланков для МВД допустили ошибку в имени, фамилии, дате рождения или семейном статусе. Это нередкое явление. Оставить все, как есть, и просто оформить теудат зеут и теудат маавар с ошибкой — документы примут без апостилей. Исправить ошибку, допущенную в аэропорту, — при оформлении документов в МВД потребуют апостиль на документе, из которого будут брать актуальные данные для исправления ошибки.
Личное мнение
Выглядит так, будто после окончания экстренной репатриации в МВД заявили, что с сентября возвращают требования к апостилям на документах, подразумевая это для тех, кто решит лететь в Израиль без визы и менять статус изнутри с прохождением консульской проверки в Нативе в Иерусалиме со всеми соответствующими кругами ада.
Что же касается репатриантов, прилетающих с визой, то всё банально вернулось в точности к той ситуации, которая была до начала экстренной репатриации, когда люди летели с документами, которые показывали на консульской проверке, «как есть» без дополнительных апостилей и справок. Но все вокруг, включая координаторов Сохнута, рассылающих памятки репатриантам, либо поняли заявление МВД неверно, либо перестраховываются «на всякий пожарный».
Как бы то ни было, израильская бюрократия остаётся израильской бюрократией, а сотрудники на местах — сотрудниками на местах. Тратить деньги или время в любом случае каждому решать самостоятельно.
P.S. Если вы только что в первый раз столкнулись с понятием «апостиль» и пытаетесь разобраться, о чем тут вообще речь и что из всего того вороха документов, что у вас на руках, нужно апостилировать, а что не нужно, рекомендую предельно четкие комментарии адвоката Марины Барановской на эту тему.
P.P.S. Ознакомиться с официальной директивой МВД на иврите по легализации документа, выданного в другой стране (это про апостили), можно здесь.
—
Подписывайтесь на OLE HADASH и рассказывайте друзьям о проекте. Обсудить пост и задать вопросы можно в нашем чате.
Рассматриваете жизнь на периферии?
Некоммерческая организация «Тнуат Ор» организует субсидированную программу интеграции для новых репатриантов в Димоне.
Стоимость программы 900 шекелей в месяц и в неё включено:
🛋️ Проживание в комфортных меблированных квартирах
👅 Изучение иврита в ульпане
💼 Помощь в трудоустройстве
🚌 Комьюнити, экскурсии, праздники и мероприятия
Не каждому подойдет жизнь на периферии. Несмотря на очевидные плюсы в виде налоговых льгот, дешевизны жизни относительно центральных городов Израиля и организованного процесса интеграции у такого пути репатриации есть и ощутимые минусы. Димона — крошечный город, вокруг пустыня. Возможностей работы и досуга сильно меньше, чем в Тель-Авиве и окрестностях. Если вы привыкли к ритму мегаполисов, уже через месяц, изгуляв Димону вдоль и поперек, вы начнете испытывать негатив и тоску. Однако если такой стиль и ритм жизни для вас, записаться на программу можно по следующей ссылке.
Осталось всего 4 места.
Некоммерческая организация «Тнуат Ор» организует субсидированную программу интеграции для новых репатриантов в Димоне.
Стоимость программы 900 шекелей в месяц и в неё включено:
🛋️ Проживание в комфортных меблированных квартирах
👅 Изучение иврита в ульпане
💼 Помощь в трудоустройстве
🚌 Комьюнити, экскурсии, праздники и мероприятия
Не каждому подойдет жизнь на периферии. Несмотря на очевидные плюсы в виде налоговых льгот, дешевизны жизни относительно центральных городов Израиля и организованного процесса интеграции у такого пути репатриации есть и ощутимые минусы. Димона — крошечный город, вокруг пустыня. Возможностей работы и досуга сильно меньше, чем в Тель-Авиве и окрестностях. Если вы привыкли к ритму мегаполисов, уже через месяц, изгуляв Димону вдоль и поперек, вы начнете испытывать негатив и тоску. Однако если такой стиль и ритм жизни для вас, записаться на программу можно по следующей ссылке.
Осталось всего 4 места.
Близится Рош а-Шана, знаменующая не только начало года, но и начало длинной череды осенних праздников. Для удобства мы подготовили расписание осенних праздников в 2023 году.
🍏Рош а-Шана
🗓️15-17 сентября
15.09 пятница — транспорт и магазины работают, как в обычную пятницу
16.09 суббота — ничего не работает целый день
17.09 воскресенье — транспорт и магазины начинают работать вечером.
⬜️Йом Кипур
🗓️24-25 сентября
24.09 воскресенье — транспорт и магазины работают, как в пятницу, вечером не принято использовать механический транспорт (кроме экстренных случаев) и весь Израиль катается по улицам на всевозможных видах самоходного транспорта (самокаты, велосипеды, ролики, гироскутеры и что вашей душе угодно).
Если вы собираетесь выезжать на шоссе и трассы, будьте внимательны и аккуратны! Машины МАДа (Скорой помощи) и единичные автомобили все же встречаются.
25.09 понедельник — транспорт и магазины начинают работать поздно вечером (обычно на час позже, чем на исходе субботы)
🌾Суккот
🗓️29.9-6.10
29.09 пятница — транспорт и магазины работают, как в обычную пятницу.
1-6.10 Холь а-моэд Суккот — транспорт ходит целый день, но некоторые маршруты по сокращенному графику. Имейте в виду, многие госучреждения и компании переходят на сокращенный режим работы или вовсе уходят в отпуск, поликлиники/банки/аптеки также на сокращенном режиме и работают до 12.00 (перед визитом лучше проверить часы работы сайтах, не доверяйте часам работы в Google Maps). Магазины, ТЦ и развлекательные места работают, как в последний раз, — тратьте аккуратно и осознанно.
📖Шмини Ацерет и Симхат Тора
🗓️6-7 октября
6.10 пятница — транспорт и магазины работают, как в обычную пятницу.
7.10 суббота — транспорт и магазины начнут работать вечером
💃Школьные каникулы
15-17.9, 24.9-7.10
Шана това у-метука!
🍏Рош а-Шана
🗓️15-17 сентября
15.09 пятница — транспорт и магазины работают, как в обычную пятницу
16.09 суббота — ничего не работает целый день
17.09 воскресенье — транспорт и магазины начинают работать вечером.
⬜️Йом Кипур
🗓️24-25 сентября
24.09 воскресенье — транспорт и магазины работают, как в пятницу, вечером не принято использовать механический транспорт (кроме экстренных случаев) и весь Израиль катается по улицам на всевозможных видах самоходного транспорта (самокаты, велосипеды, ролики, гироскутеры и что вашей душе угодно).
Если вы собираетесь выезжать на шоссе и трассы, будьте внимательны и аккуратны! Машины МАДа (Скорой помощи) и единичные автомобили все же встречаются.
25.09 понедельник — транспорт и магазины начинают работать поздно вечером (обычно на час позже, чем на исходе субботы)
🌾Суккот
🗓️29.9-6.10
29.09 пятница — транспорт и магазины работают, как в обычную пятницу.
1-6.10 Холь а-моэд Суккот — транспорт ходит целый день, но некоторые маршруты по сокращенному графику. Имейте в виду, многие госучреждения и компании переходят на сокращенный режим работы или вовсе уходят в отпуск, поликлиники/банки/аптеки также на сокращенном режиме и работают до 12.00 (перед визитом лучше проверить часы работы сайтах, не доверяйте часам работы в Google Maps). Магазины, ТЦ и развлекательные места работают, как в последний раз, — тратьте аккуратно и осознанно.
📖Шмини Ацерет и Симхат Тора
🗓️6-7 октября
6.10 пятница — транспорт и магазины работают, как в обычную пятницу.
7.10 суббота — транспорт и магазины начнут работать вечером
💃Школьные каникулы
15-17.9, 24.9-7.10
Шана това у-метука!
Наступает один из самых важных еврейских праздников — Рош а-Шана! В этом году он начинается вечером 15 сентября, а заканчивается вечером 17.
Чтобы вам было легче разобраться в смысле и символах этого праздника, мы подготовили небольшой экскурс.
Рош а-Шана (ראש השנה) — еврейский Новый год, первый праздник в череде осенних и один из наиболее значимых в еврейской традиции. Буквальный перевод «рош» (ראש) — «голова», «глава», «шана» (שנה) — год, то есть «голова года». Это отражается во многих символах и традициях.
Например, одним из атрибутов Рош а-Шана является голова рыбы: согласно традиции, она символизирует мудрость и обязательно должна присутствовать на праздничном столе.
Помимо общепринятых обычаев Рош а-Шана, таких как подавать на стол яблоки с мёдом и сладкие блюда, есть и менее известные. Например, есть определенную еду в строгом порядке — на иврите «седер» (סדר) — сопровождая её благословениями, в первый вечер Рош а-Шана.
На «седер» подают продукты, которые называют «симаней Рош а-Шана» (סימני ראש השנה) в переводе с иврита — «знаки» или «символы головы года».
Что это за символы, сейчас расскажем подробнее.
1. Финик — на иврите «тамар» (תמר), символизирует просьбу о мире и спокойствии в наступающем году.
2. Гранат, «римон» (רימון) — традиционно символизирует «мицвот» (מצוות), заповеди, и как бы желает нам совершать хорошие поступки в наступающем году. Существует даже предание, что в каждом гранате содержится 613 зерен, по числу 613 заповедей.
3. Рубия — некий бобовый плод, выступающий пожеланием процветания и щедрости. В наше время принято считать, что это зеленая фасоль («лубия»). Название схоже корнем со словом «ярбе», глагол «леарбот» (להרבות) — увеличивать, преумножать.
4. Карти — лук-порей или зеленый лук, напоминает ивритское слово «йикарту», глагол «лихрот» (לכרות) — отрезать — традиционное пожелание, связанное с этой едой, касается наших недоброжелателей. Мы просим о том, чтобы они были отдалены от нас. Если посмотреть на это пожелание с положительной стороны, то можно сформулировать это как пожелание теплой дружбы.
5. Силка — свекла или свекольные листья. Само слово напоминает ивритское слово «леисталек» (להסתלק) — отступить. Это пожелание свободы и роста, чтобы все невзгоды отступили.
6. Морковь — «гезер» (גזר). Перед тем, как съесть морковь, принято просить о достатке, поскольку на идише морковь это — «мерн», что также означает увеличивать. А морковь, порезанная кружочками, внешне напоминает «золотые монетки».
7. Во многих общинах неотъемлемой частью «седера Рош а-Шана» является голова рыбы — пожелание быть «во главе, а не в хвосте», быть лидером, а не замыкающим флот кораблем.
8. Яблоки и мед, «тапухим вэ дваш» (תפוחים ודבש) — это наиболее распространенная еда в вечер Рош а-Шана. Окуная яблоки в мед, мы как бы желаем самим себе сладкого года.
Желаем вам душевного спокойствия, гармонии с собой и абсолютно новыми для вас реалиями.
שנה טובה ומתוקה 🍏🍯
Наступает один из самых важных еврейских праздников — Рош а-Шана! В этом году он начинается вечером 15 сентября, а заканчивается вечером 17.
Чтобы вам было легче разобраться в смысле и символах этого праздника, мы подготовили небольшой экскурс.
Рош а-Шана (ראש השנה) — еврейский Новый год, первый праздник в череде осенних и один из наиболее значимых в еврейской традиции. Буквальный перевод «рош» (ראש) — «голова», «глава», «шана» (שנה) — год, то есть «голова года». Это отражается во многих символах и традициях.
Например, одним из атрибутов Рош а-Шана является голова рыбы: согласно традиции, она символизирует мудрость и обязательно должна присутствовать на праздничном столе.
Помимо общепринятых обычаев Рош а-Шана, таких как подавать на стол яблоки с мёдом и сладкие блюда, есть и менее известные. Например, есть определенную еду в строгом порядке — на иврите «седер» (סדר) — сопровождая её благословениями, в первый вечер Рош а-Шана.
На «седер» подают продукты, которые называют «симаней Рош а-Шана» (סימני ראש השנה) в переводе с иврита — «знаки» или «символы головы года».
Что это за символы, сейчас расскажем подробнее.
1. Финик — на иврите «тамар» (תמר), символизирует просьбу о мире и спокойствии в наступающем году.
2. Гранат, «римон» (רימון) — традиционно символизирует «мицвот» (מצוות), заповеди, и как бы желает нам совершать хорошие поступки в наступающем году. Существует даже предание, что в каждом гранате содержится 613 зерен, по числу 613 заповедей.
3. Рубия — некий бобовый плод, выступающий пожеланием процветания и щедрости. В наше время принято считать, что это зеленая фасоль («лубия»). Название схоже корнем со словом «ярбе», глагол «леарбот» (להרבות) — увеличивать, преумножать.
4. Карти — лук-порей или зеленый лук, напоминает ивритское слово «йикарту», глагол «лихрот» (לכרות) — отрезать — традиционное пожелание, связанное с этой едой, касается наших недоброжелателей. Мы просим о том, чтобы они были отдалены от нас. Если посмотреть на это пожелание с положительной стороны, то можно сформулировать это как пожелание теплой дружбы.
5. Силка — свекла или свекольные листья. Само слово напоминает ивритское слово «леисталек» (להסתלק) — отступить. Это пожелание свободы и роста, чтобы все невзгоды отступили.
6. Морковь — «гезер» (גזר). Перед тем, как съесть морковь, принято просить о достатке, поскольку на идише морковь это — «мерн», что также означает увеличивать. А морковь, порезанная кружочками, внешне напоминает «золотые монетки».
7. Во многих общинах неотъемлемой частью «седера Рош а-Шана» является голова рыбы — пожелание быть «во главе, а не в хвосте», быть лидером, а не замыкающим флот кораблем.
8. Яблоки и мед, «тапухим вэ дваш» (תפוחים ודבש) — это наиболее распространенная еда в вечер Рош а-Шана. Окуная яблоки в мед, мы как бы желаем самим себе сладкого года.
Желаем вам душевного спокойствия, гармонии с собой и абсолютно новыми для вас реалиями.
שנה טובה ומתוקה 🍏🍯
