Туринг бобо
(Гудак тилидан)
Нега бобо ётибсиз жим,
Бу ахволга солганлар Ким!
Йуколади сизсиз эрким,
Ёлвораман туринг бобо!!!
Кутар сизни канча ишлар,
Бахору -ёз , кузу -кишлар.
Чикаряптилар миш -мишлар
Ёлвораман туринг бобо!!!
Чарчабсизда мехнат килиб,
Нима курдиз захмат килиб.
Душман колсин аттанг килиб,
Ёлвораман туринг бобо!!!
Туйларимга бош булинг сиз,
Юз ёшда хам ,ёш булинг сиз!
Мен куз булсам ,кош булинг сиз,
Ёлвораман туринг бобо!!!
Узбек халки килар дуо,
Шифо бер деб кодир худо.
Куз ёшлари булди АДО,
Ёлвораман туринг бобо!!!
Колсин ёвлар килиб аттанг,
Ховотирда колсинлар танг.
Булди Энди сиз жим ётманг,
Ёлвораман туринг бобо!!!
Булармиди сизсиз байрам,
Татимади заррача хам.
Халкига бош булган отам,
Ёлвораман туринг бобо!!!
Тинчлигимиз сизга боглик,
Тиларман мен сизга соглик.
Бахтимиз йук сиздан ортик ,
Ёлвораман туринг бобо!!!
Кукка бошим етказган сиз,
Ойни кулга тутказган сиз.
Шеьр езмадим сизга бежиз,
Ёлвораман туринг бобо!!!
Суянсангиз тог буламан,
Бошда кутариб юраман.
Жасурлигингиз биламан,
Ёлвораман туринг бобо!!!!
(Гудак тилидан)
Нега бобо ётибсиз жим,
Бу ахволга солганлар Ким!
Йуколади сизсиз эрким,
Ёлвораман туринг бобо!!!
Кутар сизни канча ишлар,
Бахору -ёз , кузу -кишлар.
Чикаряптилар миш -мишлар
Ёлвораман туринг бобо!!!
Чарчабсизда мехнат килиб,
Нима курдиз захмат килиб.
Душман колсин аттанг килиб,
Ёлвораман туринг бобо!!!
Туйларимга бош булинг сиз,
Юз ёшда хам ,ёш булинг сиз!
Мен куз булсам ,кош булинг сиз,
Ёлвораман туринг бобо!!!
Узбек халки килар дуо,
Шифо бер деб кодир худо.
Куз ёшлари булди АДО,
Ёлвораман туринг бобо!!!
Колсин ёвлар килиб аттанг,
Ховотирда колсинлар танг.
Булди Энди сиз жим ётманг,
Ёлвораман туринг бобо!!!
Булармиди сизсиз байрам,
Татимади заррача хам.
Халкига бош булган отам,
Ёлвораман туринг бобо!!!
Тинчлигимиз сизга боглик,
Тиларман мен сизга соглик.
Бахтимиз йук сиздан ортик ,
Ёлвораман туринг бобо!!!
Кукка бошим етказган сиз,
Ойни кулга тутказган сиз.
Шеьр езмадим сизга бежиз,
Ёлвораман туринг бобо!!!
Суянсангиз тог буламан,
Бошда кутариб юраман.
Жасурлигингиз биламан,
Ёлвораман туринг бобо!!!!
Young Islam Karimov picking cotton
Yosh Islom Karimov... Balki paxta dalasida, 1950-yillarda.
Yosh Islom Karimov... Balki paxta dalasida, 1950-yillarda.
Шейх Мавлоно Назим Хакккани об Узбекистане
-70 лет я ждал того момента, когда смогу осуществить свою мечту и совершить паломничество на вашу священную землю, чтобы поклониться могилам великих шейхов. Слава Всевышнему, моя мечта осушествилась только после провозглашения Узбекистаном независимости. Я рад и горжусь тем, что независимость пришла в Узбекистан, как и во все остальные государства Центральной Азии. Хорошее добрососедство, дружба, взаимопонимание, мир и покой – такова мирная политика нашего ислама.
Очень важно жить в мире, не воевать, а помогать друг другу и поддерживать добрососедские отношения с целью сохранить целостность каждого в качестве расы или народа. Мы все едины и едины наши пути. Поэтому мы любим своих братьев и должны быть вместе, как «в одной руке».
Не забывайте и всегда помните, что каждый клочок вашей благодатной земли считается священной, ибо здесь покоятся тела великих ученых, мыслителей, шейхов и уламов, основателей исламской цивилизации. Вы имеете полное право гордиться тем, что вы являетесь потомками таких знаменитостей как, Имам ал-Бухари, Шейх Абу Мансур Мотуриди, Шейха Абдухолик Гиждувани, Шейх Ориф Ривгари, Шейх Али Ромитани, Шейх Мухаммад Бобо Самоси, Шейх Саид Амир Кулола, Шейх Мухаммад Баховуддин Накшбанди, Шейх Убайдуллох Ахрор.
От каждого вышеназванного богослова мы унаследовали десятки тафсиров Корана, сотни томов хадисов, целые библиотеки теологических исследований. Думаю, именно от них мы все должны черпать истинный смысл настоящего ислама. В подтверждение, могу привести один пример. В одной из египетских библиотек хранится книга “Китаб ул-мина”, там описывается один исторический эпизод, связанный с вашими предками. Если позволите, я вам расскажу о нем.
Во времена правления Аббасидов развитие науки и знания достигли наивысшего расцвета. Не случайно историки называют эту эпоху “золотой эпохой”. В библиотеке “Низамия” хранились бесценные книги и уникальные рукописи мусульманской цивилизации. По несчастливому стечению обстоятельств в один миг эта уникальная библиотека сгорела и превратилась в руины... Халиф сильно переживал по этому поводу: “За какие грехи Всевышний так наказал меня! Лучше бы мне самому сгореть, может тогда было бы меньше вреда!”
В это время один из его визирей Низамулмульк стал утешать Халифа и сказал, что на территории его государства живут такие ученые, которые могут восстановить в короткий срок все бесценные книги той библиотеки, имя этого ученого - Ибн Хаддод (в переводе с арабского сын железного ремесленника) и живёт он в Мавароуннахре (в Бухаре). Действительно не прошло и два года, как знаменитая библиотека “Низамия” была восстановлена, кроме этого, в дополнение, ученый из Бухары подготовил также столько новых книг, что ими можно было заполнить еще одну такую же новую библиотеку.
Увы, со временем и эта восстановленная библиотека была уничтожена и сожжена моногольским завоевателем Хулукханом. Когда пепел сожженых книг был сброшен в реку Дажла, воды ее более сорока дней были окрашены в чернильный цвет... Несмотря на это, ученые Мавароунахра продолжали творить и внесли огромный вклад в развитие исламской науки.
Хочу, чтобы узбекский народ имел все на своем столе. Желаю им процветания и благоденствия. Да благословит Аллах все ваши добрые дела.
Наша справка: Шейх Назим Хаккани очень известная фигура в суфийском и вообще религиозном мире. Он является сороковым Шейхом в Золотой Цепи Тариката Накшбанди, ведущей к Пророку Мухаммеду.
Мавлон Шукурзода,
Вашингтон, 2003 год.
-70 лет я ждал того момента, когда смогу осуществить свою мечту и совершить паломничество на вашу священную землю, чтобы поклониться могилам великих шейхов. Слава Всевышнему, моя мечта осушествилась только после провозглашения Узбекистаном независимости. Я рад и горжусь тем, что независимость пришла в Узбекистан, как и во все остальные государства Центральной Азии. Хорошее добрососедство, дружба, взаимопонимание, мир и покой – такова мирная политика нашего ислама.
Очень важно жить в мире, не воевать, а помогать друг другу и поддерживать добрососедские отношения с целью сохранить целостность каждого в качестве расы или народа. Мы все едины и едины наши пути. Поэтому мы любим своих братьев и должны быть вместе, как «в одной руке».
Не забывайте и всегда помните, что каждый клочок вашей благодатной земли считается священной, ибо здесь покоятся тела великих ученых, мыслителей, шейхов и уламов, основателей исламской цивилизации. Вы имеете полное право гордиться тем, что вы являетесь потомками таких знаменитостей как, Имам ал-Бухари, Шейх Абу Мансур Мотуриди, Шейха Абдухолик Гиждувани, Шейх Ориф Ривгари, Шейх Али Ромитани, Шейх Мухаммад Бобо Самоси, Шейх Саид Амир Кулола, Шейх Мухаммад Баховуддин Накшбанди, Шейх Убайдуллох Ахрор.
От каждого вышеназванного богослова мы унаследовали десятки тафсиров Корана, сотни томов хадисов, целые библиотеки теологических исследований. Думаю, именно от них мы все должны черпать истинный смысл настоящего ислама. В подтверждение, могу привести один пример. В одной из египетских библиотек хранится книга “Китаб ул-мина”, там описывается один исторический эпизод, связанный с вашими предками. Если позволите, я вам расскажу о нем.
Во времена правления Аббасидов развитие науки и знания достигли наивысшего расцвета. Не случайно историки называют эту эпоху “золотой эпохой”. В библиотеке “Низамия” хранились бесценные книги и уникальные рукописи мусульманской цивилизации. По несчастливому стечению обстоятельств в один миг эта уникальная библиотека сгорела и превратилась в руины... Халиф сильно переживал по этому поводу: “За какие грехи Всевышний так наказал меня! Лучше бы мне самому сгореть, может тогда было бы меньше вреда!”
В это время один из его визирей Низамулмульк стал утешать Халифа и сказал, что на территории его государства живут такие ученые, которые могут восстановить в короткий срок все бесценные книги той библиотеки, имя этого ученого - Ибн Хаддод (в переводе с арабского сын железного ремесленника) и живёт он в Мавароуннахре (в Бухаре). Действительно не прошло и два года, как знаменитая библиотека “Низамия” была восстановлена, кроме этого, в дополнение, ученый из Бухары подготовил также столько новых книг, что ими можно было заполнить еще одну такую же новую библиотеку.
Увы, со временем и эта восстановленная библиотека была уничтожена и сожжена моногольским завоевателем Хулукханом. Когда пепел сожженых книг был сброшен в реку Дажла, воды ее более сорока дней были окрашены в чернильный цвет... Несмотря на это, ученые Мавароунахра продолжали творить и внесли огромный вклад в развитие исламской науки.
Хочу, чтобы узбекский народ имел все на своем столе. Желаю им процветания и благоденствия. Да благословит Аллах все ваши добрые дела.
Наша справка: Шейх Назим Хаккани очень известная фигура в суфийском и вообще религиозном мире. Он является сороковым Шейхом в Золотой Цепи Тариката Накшбанди, ведущей к Пророку Мухаммеду.
Мавлон Шукурзода,
Вашингтон, 2003 год.
Джума мечеть. Построена на деньги Шейха, Ходжа Ахрара. На высоком холме, напротив ГУМа.
Ташкент, 1930 год
Ташкент, 1930 год