Здание флагманского магазина Timinis, наши дни
👍19🤝5❤2🙉1
Новогоднее украшение в виде головы греческо-кипрского деда мороза Айос Василиса на круговой развязке Agios Nikolaos, Лимассол, 2010 год
1🎅26🎄7☃4
Рецепт новогоднего пирога Василопита, 1976 год
Василопита (греч. Βασιλόπιτα) — традиционный греческий новогодний пирог, посвящённый святому Василию, которого почитают 1 января. В тесто запекают монетку (флури), и тот, кому достанется кусочек с ней, будет удачлив в новом году.
На Кипре василопита — важная часть новогодних традиций. Это обычно сладкий пирог, напоминающий кекс, с добавлением масла, сахара, молока, апельсиновой цедры и иногда мастики.
Пирог разрезают в кругу семьи: первый кусок отдают Христу, второй — Богородице, остальные — членам семьи и гостям. Василопиту часто украшают сахарной пудрой или орехами. Это символ удачи, благополучия и единства семьи.
Традиция связана с легендой о святом Василии, раздававшем бедным деньги, спрятанные в хлебах. Василопита символизирует удачу, единство и семейные ценности.
Василопита (греч. Βασιλόπιτα) — традиционный греческий новогодний пирог, посвящённый святому Василию, которого почитают 1 января. В тесто запекают монетку (флури), и тот, кому достанется кусочек с ней, будет удачлив в новом году.
На Кипре василопита — важная часть новогодних традиций. Это обычно сладкий пирог, напоминающий кекс, с добавлением масла, сахара, молока, апельсиновой цедры и иногда мастики.
Пирог разрезают в кругу семьи: первый кусок отдают Христу, второй — Богородице, остальные — членам семьи и гостям. Василопиту часто украшают сахарной пудрой или орехами. Это символ удачи, благополучия и единства семьи.
Традиция связана с легендой о святом Василии, раздававшем бедным деньги, спрятанные в хлебах. Василопита символизирует удачу, единство и семейные ценности.
1❤17👍3🎅3👏2❤🔥1🔥1
Крещение, Фота (Τα Φώτα), Ларнака, конец 1960-х
Праздник Крещения, или Богоявления (греч. Θεοφάνεια, Теофания), отмечается в Греции 6 января и является одним из важнейших праздников православной церкви. Он посвящён крещению Иисуса Христа в водах реки Иордан и символизирует явление Святого Духа миру, а также освящение всей воды.
В этот день в храмах совершается особый чин освящения воды. Верующие берут святую воду с собой, хранят её дома и верят в её целительную и защитную силу.
Особенно торжественно праздник проходит в прибрежных городах и деревнях. После богослужения священник совершает обряд благословения вод моря, реки, озера или порта, бросая в воду крест. Мужчины ныряют за ним, и тот, кому удаётся первым достать крест, считается благословлённым на весь предстоящий год.
С Крещением связаны и народные поверья. Считается, что с Рождества до Богоявления по земле бродят злые духи — καλικάντζαροι (каликантзарои). Освящение воды в день Крещения изгоняет их, возвращая миру порядок и благословение.
Праздник Крещения, или Богоявления (греч. Θεοφάνεια, Теофания), отмечается в Греции 6 января и является одним из важнейших праздников православной церкви. Он посвящён крещению Иисуса Христа в водах реки Иордан и символизирует явление Святого Духа миру, а также освящение всей воды.
В этот день в храмах совершается особый чин освящения воды. Верующие берут святую воду с собой, хранят её дома и верят в её целительную и защитную силу.
Особенно торжественно праздник проходит в прибрежных городах и деревнях. После богослужения священник совершает обряд благословения вод моря, реки, озера или порта, бросая в воду крест. Мужчины ныряют за ним, и тот, кому удаётся первым достать крест, считается благословлённым на весь предстоящий год.
С Крещением связаны и народные поверья. Считается, что с Рождества до Богоявления по земле бродят злые духи — καλικάντζαροι (каликантзарои). Освящение воды в день Крещения изгоняет их, возвращая миру порядок и благословение.
❤9👍3😨2🙏1🕊1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Праздничные мероприятия в честь Богоявления в Ларнаке и Айя-Напе, январь 2006 года
👍7🐳4🕊1
Снег в Никосии, 1950-й год
Из семейного архива Вейси Сойера
Из семейного архива Вейси Сойера
1❤30☃19🎄6🔥2