گلبه (الأولى): من التقلّب والالتفاف .
گلبه (الثانية): فؤاده قلبه.
گل به (الثالثة): أصلها (قَلّ بهِ)، أي قَلّ وضَعُفَ حيله وقوته بسبب كثرة الطعنات.

لماك (الأولى): من المَلامة والعتب.
لماك (الثانية): لأمك.
لماك (الثالثة): جَمَعَك، أي أن الإمام الحسين (عليه السلام ) جمع أشلاء جسدك الموزع من تحت حوافر الخيول.

📖; مقتل أبي مخنف

الله تعالى هو الطالب بدمِ الحسين وعليّ بن أبي طالب (عليهما السلام) والمنتقمُ لهما

•• في نصوص الزيارات:​في زيارة عاشوراء نقرأ:

•• معنى الكلمة في اللغة والاصطلاح:

(المصدر: لسان العرب)

​معنى عبارة «وابنَ ثارِهِ»:

(المصدر: تفسير الأمثل)

ويكتب العلامة المجلسي
«المراد بـ "ثار الله" أي: أنت الذي اللهُ تعالى طالبُ دمه، والمنتقِمُ له من أعدائه».
(المصدر: بحار الأنوار)