لا أعرف كيف يكون حب شخص
يقول العالم إنه لا ينبغي لي حبه،
أعجز عن تخيل الوقوع في حب
من أخشى تقبيله في الشارع
لكني أعرف كيف يكون حب شخص
لا أستطيع أن أكون معه،
أعرف كيف يمكن أن يخبرني عقلي بأمر
بينما يرغب قلبي خلافه
أن أحيا بحقيقة أنه لو اختلفت الظروف
لكنت معه الآن
أعرف أن هناك أنواعًا من الحواجز أمام الحب
وأكيدة من أن العالم بحاجة لأن تكون أقل.
- لانج لييف : الحب
يقول العالم إنه لا ينبغي لي حبه،
أعجز عن تخيل الوقوع في حب
من أخشى تقبيله في الشارع
لكني أعرف كيف يكون حب شخص
لا أستطيع أن أكون معه،
أعرف كيف يمكن أن يخبرني عقلي بأمر
بينما يرغب قلبي خلافه
أن أحيا بحقيقة أنه لو اختلفت الظروف
لكنت معه الآن
أعرف أن هناك أنواعًا من الحواجز أمام الحب
وأكيدة من أن العالم بحاجة لأن تكون أقل.
- لانج لييف : الحب
"أضع نظارة داكنة داخل البيت كي تتماشى مع مزاجي المتعكر
أنزع عن الكعكة سكرها كله،
غضبي يبدو كنوع من الغضب المنزلي
تعلمته من أمي
التي تعلمته من أمها
وهكذا.
من المؤكد أن الإغريق كان لديهم كلمة لحالة كتلك
الآن، بالتأكيد، الألمان لديهم.
كلما عرفت المرأة كلمات أكثر لوصف معاناتها الشخصية
كلما زاد فهمها لها.
أكرر أسماء المدن التي أعرفها جميعًا
أراقب نملة تسحب ظلها المتعرج إلى داخل البيت.
ما معنى أن نحب الحياة التي مُنحنا؟
أن نؤدي ببراعة الدور الذي كتب لنا؟
الريح
الضوء
النار
الزمن
صفارات قطار يجتاز التلال البعيدة.
أعتزم أن أكون بين ركابه يومًا".
-سوزان بيفام : غضب منزلي
أنزع عن الكعكة سكرها كله،
غضبي يبدو كنوع من الغضب المنزلي
تعلمته من أمي
التي تعلمته من أمها
وهكذا.
من المؤكد أن الإغريق كان لديهم كلمة لحالة كتلك
الآن، بالتأكيد، الألمان لديهم.
كلما عرفت المرأة كلمات أكثر لوصف معاناتها الشخصية
كلما زاد فهمها لها.
أكرر أسماء المدن التي أعرفها جميعًا
أراقب نملة تسحب ظلها المتعرج إلى داخل البيت.
ما معنى أن نحب الحياة التي مُنحنا؟
أن نؤدي ببراعة الدور الذي كتب لنا؟
الريح
الضوء
النار
الزمن
صفارات قطار يجتاز التلال البعيدة.
أعتزم أن أكون بين ركابه يومًا".
-سوزان بيفام : غضب منزلي
أصحبكَ معي طوال الوقت
لكني أستشعر وطأة غيابك عندما أكون أسعد
لا وقتما أحتاج إليك بشدة
إنما حين أتمنى لو أنكَ هنا
أؤمن أن الحزن مثل ظل؛
موجود على الدوام
يتبعك أينما ذهبت
لكنك تراه - فقط - عند سطوع الشمس
في يوم جميل.
-اليشيا كوك
لكني أستشعر وطأة غيابك عندما أكون أسعد
لا وقتما أحتاج إليك بشدة
إنما حين أتمنى لو أنكَ هنا
أؤمن أن الحزن مثل ظل؛
موجود على الدوام
يتبعك أينما ذهبت
لكنك تراه - فقط - عند سطوع الشمس
في يوم جميل.
-اليشيا كوك
"كانت تتمنى ان يكون هناك مكان تذهب و تتحدث عن كل ما بداخلها، أغاني خاصة لتغنيها بصوت مرتفع، مضحك كيف ان الشخص يمكن ان يكون وحيد جدا في بيت مليء بالناس"
- كارسن مكولرز ، القلب صياد وحيد
- كارسن مكولرز ، القلب صياد وحيد
Forwarded from 113
"ذراعاك لا تنسحبان أبداً ان معرفة ذلك أنقذت حياتي"
- ماري أوليفر
- ماري أوليفر
امسك يدي..
رغم خلافاتنا و بُعدنا الازلي
رغم وجهك البعيد جداً
كنجمة واضحة وسط السماء
رغم تعددك و تشتتك
رغم تقبّلي لذلك
امسك يدي و ان كان وجهانا متعاكسين
و ان كانت روحك في مجرة اخرى
و روحي تقبع هنا تحت هذا الموت المستمر
و ان كنت تعاني و اعاني
ان اضعت قلبك و لحق به قلبي
امسك يدي
ان كنا بلا قلبين ،
او بقلبين هاربين
امسك يدي وسط الحشود ،
و في الفراغ
امسك يدي لأكون هنا ، بعيداً عنك..عن نفسي
امسك يدي كي استقيم على الارض
كي لا اتعثّر بمشاعري
كي أوجد ، كي أكون
امسك يدي .
رغم خلافاتنا و بُعدنا الازلي
رغم وجهك البعيد جداً
كنجمة واضحة وسط السماء
رغم تعددك و تشتتك
رغم تقبّلي لذلك
امسك يدي و ان كان وجهانا متعاكسين
و ان كانت روحك في مجرة اخرى
و روحي تقبع هنا تحت هذا الموت المستمر
و ان كنت تعاني و اعاني
ان اضعت قلبك و لحق به قلبي
امسك يدي
ان كنا بلا قلبين ،
او بقلبين هاربين
امسك يدي وسط الحشود ،
و في الفراغ
امسك يدي لأكون هنا ، بعيداً عنك..عن نفسي
امسك يدي كي استقيم على الارض
كي لا اتعثّر بمشاعري
كي أوجد ، كي أكون
امسك يدي .
اليوم، فى الصباح الباكر، حلمت بك مرة أخرى. كنا نجلس بجوار بعضنا، وكنت تبعدينني ، في غير غضب ، بل كنت تبعدينني عنك بود. وكنت غارقاً تعاستي لا بسبب إبعادك لي ، بل كنت أحس التعاسة لأنني كنت أعاملك كأية إمرأة صامتة أخرى، ولأنني كنت قد فشلت فى أن أسمع ذلك الصوت الصادر عنك، ذلك الصوت الذي تحدث إليّ ببلاغة، ولعلّ تعاستي لم يكن مرجعها فشلي في أن أسمع ذلك الصوت، بل عجزى عن إجابته.
رسائل. كافكا الى ميلينا
رسائل. كافكا الى ميلينا
كيف أتحدث مع معالجي النفسي عنكَ؟
لا أفعل
لم أخضع لعلاج منذ الجامعة
- وإن كان عليّ -
كنت أتحدث إلى الزجاجة كثيرًا
كنت أراسل أشخاصًا لا ينبغي لي مراسلتهم
أبحث عن النجاة في ليال رخيصة
وجولات لا أحتمل كلفتها
مدعية أنها متعة
لا أؤمن بالظواهر الخارقة
لكن، ها أنتَ
شبح عند طرف سريري
حتى عندما أعجز عن رؤيتك
أعرف أنكَ هنا
وما من تعويذة لهذا.
- آري إيستمان
لا أفعل
لم أخضع لعلاج منذ الجامعة
- وإن كان عليّ -
كنت أتحدث إلى الزجاجة كثيرًا
كنت أراسل أشخاصًا لا ينبغي لي مراسلتهم
أبحث عن النجاة في ليال رخيصة
وجولات لا أحتمل كلفتها
مدعية أنها متعة
لا أؤمن بالظواهر الخارقة
لكن، ها أنتَ
شبح عند طرف سريري
حتى عندما أعجز عن رؤيتك
أعرف أنكَ هنا
وما من تعويذة لهذا.
- آري إيستمان
لدي عادة سيئة؛
التمسكَ بالأشخاص
والأماكن التي تؤذيني
اليوم، طالبتُ نفسي بالكشف عن السبب؛
لأني أحيانًا أرى الأمر غير منطقي.
هذا ما وصلتُ إليه:
أبقى لأني، رغم المعاملة السيئة،
أجد الراحة في معرفتي المسبقة لما أحصل عليه بدقة
التجاوز هو التزام بالمجهول
وعلى الجانب الآخر من قفزة كبرى،
هناك الاحتمال الدائم: قد تكون الأمور أسوأ.
لم أتآلف مع المخاطرة قط؛
لا أحب المقامرة
أفضل السيطرة.
-ويتني هانسون
التمسكَ بالأشخاص
والأماكن التي تؤذيني
اليوم، طالبتُ نفسي بالكشف عن السبب؛
لأني أحيانًا أرى الأمر غير منطقي.
هذا ما وصلتُ إليه:
أبقى لأني، رغم المعاملة السيئة،
أجد الراحة في معرفتي المسبقة لما أحصل عليه بدقة
التجاوز هو التزام بالمجهول
وعلى الجانب الآخر من قفزة كبرى،
هناك الاحتمال الدائم: قد تكون الأمور أسوأ.
لم أتآلف مع المخاطرة قط؛
لا أحب المقامرة
أفضل السيطرة.
-ويتني هانسون
التنظيف يشعرني بالسيطرة
كأن تحكمي في المساحة من حولي
يعيد - بطريقة ما - ترتيب المكسور داخلي
كما لو أن إزالتي لبقع المرآة
سوف توضح الأمور كلها التي تأكلني حية
هل أبالغ عندما أقول: إن طي الجوارب يسهل التنفس؟
المفارقة هي،
أحب أن يكون كل شيء في مكانه
وفي الوقت نفسه
أشعر ألا مكان لي هنا.
-ويتني هانسون
كأن تحكمي في المساحة من حولي
يعيد - بطريقة ما - ترتيب المكسور داخلي
كما لو أن إزالتي لبقع المرآة
سوف توضح الأمور كلها التي تأكلني حية
هل أبالغ عندما أقول: إن طي الجوارب يسهل التنفس؟
المفارقة هي،
أحب أن يكون كل شيء في مكانه
وفي الوقت نفسه
أشعر ألا مكان لي هنا.
-ويتني هانسون
وكلنا نكافح
- فقط -
من أجل البقاء في عالم
أفتقدك فيه لا تعني أني عائد
وأحبك لا تعني أني
مقيم.
-كلوي فراين
- فقط -
من أجل البقاء في عالم
أفتقدك فيه لا تعني أني عائد
وأحبك لا تعني أني
مقيم.
-كلوي فراين
أحيانًا ما نسميه حبًا يكون أمرًا كريهًا.
ـــــــــ
يقولون إن الإنتروبيا هي مقياس العشوائية داخل النظام
سهم الوقت الذي يحيل كل شيء إلى فوضى،
الميل الأصيل للمادة للانجذاب لحالة الفوضى القصوى.
أحيانًا أعتقد أن الإنتروبيا ببساطة هي الحب محاولًا قتلنا.
آسف لأني مت.
آسف لأنك مضطرة للوقوع في الحب من جديد.
-آكيف كتشيلو
ـــــــــ
يقولون إن الإنتروبيا هي مقياس العشوائية داخل النظام
سهم الوقت الذي يحيل كل شيء إلى فوضى،
الميل الأصيل للمادة للانجذاب لحالة الفوضى القصوى.
أحيانًا أعتقد أن الإنتروبيا ببساطة هي الحب محاولًا قتلنا.
آسف لأني مت.
آسف لأنك مضطرة للوقوع في الحب من جديد.
-آكيف كتشيلو
كيف تخبر غريبًا
أنك قد تحبه إلى الأبد؟
بالمثل
كيف تخبر حبيبًا
أنك أفضل حالًا من دونه؟
-شيلبي إيلين
أنك قد تحبه إلى الأبد؟
بالمثل
كيف تخبر حبيبًا
أنك أفضل حالًا من دونه؟
-شيلبي إيلين
أُفضّل الركض نحو الدّمَار برفقتك
على أن أكون مرتاحًا في وحدتِي.
- ألبير كامو إلى ماريا كازاراس
على أن أكون مرتاحًا في وحدتِي.
- ألبير كامو إلى ماريا كازاراس
أصبحت أضعف، نسيت شعور الجوع
أفسدني الحب، إلا أني لا أفتقد رجلًا اضطرُ لمطاردته.
هل يبدو هذا حزينًا؟
أني لا أفتقدك؟
أتمنى لو أخبرتك عن حياتي
أن أرسم صورة لكل ما يفوتك هنا.
ما زلت، أحيانًا، أشعر بكَ تطل من خلف عيني
مر وقت كنت مستعدة فيه لمنحك كل شيء
لكن، ليس بعد الآن
الحقيقة هي
أني أحببت حبنا أكثر مما أحببتكَ.
- لانج لييف : المطاردة
أفسدني الحب، إلا أني لا أفتقد رجلًا اضطرُ لمطاردته.
هل يبدو هذا حزينًا؟
أني لا أفتقدك؟
أتمنى لو أخبرتك عن حياتي
أن أرسم صورة لكل ما يفوتك هنا.
ما زلت، أحيانًا، أشعر بكَ تطل من خلف عيني
مر وقت كنت مستعدة فيه لمنحك كل شيء
لكن، ليس بعد الآن
الحقيقة هي
أني أحببت حبنا أكثر مما أحببتكَ.
- لانج لييف : المطاردة