Что полезно знать о майских праздниках в Сербии

📍Очевидное вы знаете и так:
1-2 мая — нерабочие дни.

В это время очень многое будет закрыто. Банки, госорганы, доставка заказов из онлайн-магазинов — забудьте.
Магазины и аптеки — проверьте заранее, что поблизости с вами будет работать и в каком режиме.

📍У сербов принято уезжать на длинные выходные, поэтому ждите пустого города, а до этого — пробок (если вы в Белграде). Они начнутся сегодня еще до конца рабочего дня (около 15:00), вызвать такси тоже будет почти нереально. Пользуйтесь мантрой «Это надо просто пережить».

Тоже уезжаете на праздники? Приготовьтесь к аншлагу в автобусах и очередям на пунктах оплаты автотрасс, особенно в сторону Златибора, и на пограничных пунктах.

📍У сербов, как и у нас, принято ездить на природу на майские, если позволяет погода. Только не на шашлыки, а на роштиль.

Хорошая новость: есть немало специально оборудованных мест для пикников в городской черте или на расстоянии пригородного автобуса. В Белграде это Ада Циганлия, лесопарк Кошутняк, Авала. В Нови-Саде — Фрушка-Гора (но вы уже поняли, Нови-Сад я знаю так себе).

Плохая новость: помимо вас, там будут все, кто не уехал из города. Занимайте места заранее.

Что еще полезно знать:

📍9 мая — рабочий день. В этот день возможно возложение венков, но никаких праздничных мероприятий сербы не проводят (для них со Второй мировой связаны другие даты). В последние годы проходили праздничные концерты и шествия «Бессмертного полка», чья инициатива принадлежала посольству РФ и и связанным с РФ организациям. В этом году анонсов не нашла.

Зато в Нови-Саде 9 мая с 19:00 будет концерт «Ритм Европы» в Лиманском парке в организации Студенческого культурного центра НС. Выступят отличные группы из Сербии и региона.

📍Между 1 и 9 мая есть еще одна важная дата — 6 мая, Джурджевдан, или день святого Георгия. Это одна из двух крупнейших сербских «слав» — семейных праздников.
Если вы никак не включены в жизнь сербов, на вас этот праздник практически не повлияет. Ну, разве что вы не сможете накануне купить печеную свинину и пирожные (а оно вам надо? 🙂).

Но стоит иметь в виду, что кто-то в вашем сербоязычном окружении наверняка празднует, а кто-то идет в гости. Что это значит?

•Если ваши сербские знакомые празднуют, примерно за неделю до Джурджевдана они начнут масштабную подготовку, и лучше их не беспокоить.
•Если вы устраиваете какое-то мероприятие и рассчитываете на сербоязычную аудиторию, знайте, что 6 мая — плохая дата.
•Если вас пригласили на «славу», отказываться совсем неуместно. Купите в подарок бутылку вина, кофе, сладости, выучите фразу «Сречна слава!» — и вперед, дерзайте 🙂

#ихнравы

С радостью рассказываю, что мы договорились о сотрудничестве с офлайн-квизами, которые родились в Белграде — QuizHeroes 🦸

Есть области, в которых я рекламирую и рекомендую только тех, в ком лично уверена на 100%. Например, когда речь идет о курсах сербского и юридических услугах. На растущей сцене барных квизов у меня теперь тоже есть однозначный выбор — QuizHeroes.

Мне импонирует, что это малый бизнес русскоязычной команды, сделанный со смыслом и любовью. В повседневной жизни я всегда отдаю предпочтение таким проектам и стараюсь в блоге делать так же.

Что это значит для вас? Что здесь будут анонсы предстоящих мероприятий и новых квизов от QuizHeroes, а прямо сейчас мы с вами разыграем бесплатное участие в новом квизе по вселенной «Гарри Поттера» для одного подписчика.

Читайте следующий пост ⬇️

🦸 Локальный квизовый бренд: QuizHeroes Сербия
(Лонгрид и розыгрыш в конце👇)

👫История QuizHeroes Сербия, началась так. Семейная пара — Антон и Настя — переехали в Белград в марте 2022-го. И вскоре выяснили, что владелец белградского бара «Облак у панталонама» (в переводе — «Облако в штанах»), серб, уже много лет мечтает делать что-то для русскоязычного комьюнити. Так как они вместе с отцом — большие поклонники русской культуры и поэзии, и это заметно по названию бара 🙂

🎤 Так Антон и Настя задумали организовать в этом баре квизы на русском языке, где люди могут пообщаться друг с другом и почувствовать себя менее одиноко.

Сейчас они всецело посвящают себя развитию этого проекта и получают тёплые отзывы от постоянных игроков. Каждая игра делается специально для Белграда и Нови-Сада и играется здесь в офлайне впервые.

И это даже не столько квизы, сколько тематические вечеринки с сюжетом. На играх QuizHeroes нет культа интеллектуальной битвы. Это дружеское пространство, где подарки и аплодисменты получает не только тройка лидеров, но и каждая 5-я команда. Кстати, призы внимательно подбираются вручную. Lego, настолки или паззлы, чтобы был повод собраться с друзьями ещё раз. А ещё на играх НЕ курят 🚭

Ближайшая игра называется «ХОГВАРТС-ЭКСПРЕСС». Это квиз по волшебной вселенной Джоан Роулинг 👓 ⚡️🪄

— 3 мая в Нови-Саде: https://t.me/quizbelgrade/876
— 8 мая в Белграде: https://t.me/quizbelgrade/942
_________________________

✍️ Записаться на любую игру:
— через сообщение @quizserbia
— через бота вашего города: @QH_Belgrade_Bot
@QH_Novisad_Bot

👉А прямо сейчас можно выиграть проходку на квиз по «Гарри Поттеру»:

Оставьте любой комментарий до полуночи, и я выберу победителя при помощи генератора случайных чисел.

Вы можете прийти и со своей командой (в таком случае бесплатная проходка будет только у вас), и в одиночку (тогда вас объединят с теми, кто тоже ищет команду). Воспользоваться проходкой можно в Белграде или Нови-Саде.

Подпишитесь на соцсети QuizHeroes, чтобы посмотреть отзывы и следить за расписанием игр:

телеграм-канал
инстаграм

-Реклама-

Страшная трагедия произошла сегодня в белградской школе «Владислав Рибникар».

Мои соболезнования семьям погибших и пострадавших и поддержка всем, у кого растут подростки — сложные, взрывные, уязвимые, часто растерянные люди.

Коллеги публикуют полезные заметки в своих каналах.

За расследованием и развитием ситуации следит Вика Мартынова, автор канала «Новости Сербии», она составляет для вас подборки по материалам сербских СМИ.

Медицинское медиа «Рядом» написало подробную инструкцию для потенциальных доноров крови со списком мобильных и стационарных пунктов приема крови, которые будут работать в ближайшие дни.

С 5 по 7 мая в стране объявлен траур.
Завтра уроки в сербских школах начнутся с минуты молчания.

Ну вот, этот знаменательный день настал (на самом деле он настал больше недели назад, но мы болели всей семьей, и было не до постов)
🥳🎉💃

#личное

Мой путь к гражданству Сербии

Я переехала в Сербию в 2009 году, поступила в Белградский университет на программу Master и получила ВНЖ на этом основании.

Закончив учебу в 2011-м, открыла ИП, получила ВНЖ как самозанятая и прожила в этом статусе до конца 2015 года. К этому моменту я пресытилась страной, не была уверена, что хочу в ней остаться, не стала продлевать ВНЖ и уехала.

Всего нескольких месяцев хватило, чтобы понять, что моя жизнь в Сербии, и в 2016-м я вернулась. Но ИП закрыла, оснований для ВНЖ не было, и целый год я визаранила.

Потом нашла работу и в 2017-м оформила ВНЖ по трудоустройству.

В 2018-м вышла замуж. Первый ВНЖ на основании брака получила в начале 2019-го. В 2022-м, оформив годовой ВНЖ по браку в четвёртый раз, подала на ПМЖ и получила его за несколько месяцев.
ПМЖ на основании брака сейчас можно получить через 3 года, для других оснований — через 5 лет. Поправками к закону предусмотрены изменения.

В самом конце 2022-го подала на гражданство, получила его в апреле 2023.
Подать на гражданство можно сразу же после получения ПМЖ.

Чтобы стать гражданкой Сербии, мне не пришлось сдавать никаких экзаменов на знание сербского языка, истории, культуры и государственного устройства. Такого требования сейчас нет.

Поскольку я получила гражданство на основании брака с гражданином Сербии, то отказываться от первого гражданства тоже не пришлось.

Что можно узнать из моего примера?

1️⃣Что 10 (и 15, и 20) лет жизни в Сербии сами по себе — не повод для гражданства. Но это общее заблуждение самих сербов, а не иностранцев.

2️⃣Что весь накопленный «стаж» для ПМЖ можно потерять, если вовремя не продлить ВНЖ.

Что было бы, если бы я продлевала ВНЖ в период 2015 — 2016?

▶️По текущему законодательству предшествующий браку «стаж» был бы засчитан для ПМЖ. Вот только ВНЖ по учебе в университете считается как 1/2 от фактического срока.
То есть я могла получить гражданство гораздо быстрее.

▶️С другой стороны, на практике могли бы и не засчитать, потому что я много путешествовала и, вполне возможно, провела за пределами страны больше 10 месяцев суммарно за 5 лет.

А вот про актуальный статус предложенных поправок в Закон о гражданстве вчера очень подробно написала Соня Сабо, спасибо ей за это.
Поделюсь ее постом ниже⬇️

#личное

🇷🇸 Важные обновления по поправкам в закон о гражданстве Сербии

В апреле в Сербии проходили публичные слушания по поправкам в закон о гражданстве, также МВД принимали письма от организаций и граждан в связи с поправками.

Я на сами слушания не попала (рассказывала, почему – пришла, а они уже закончились, хотя время проведения было четко указано на сайте), но не отчаялась и написала официальное письмо с предложениями.

На днях в Сети появились итоги публичных слушаний, с учетом которых и будет принят закон (подчеркну: он еще не принят, должен пройти парламент и т.д.).

Когда я увидела текст, то обрадовалась, т.к. он почти полностью совпадает с предложенным мной в письме – то есть участники публичных слушаний придерживаются такого же мнения.

Итак, главное:

👉 Предложено убрать неясный пункт про гражданство после 1 года проживания в Сербии. Участники слушаний посчитали, что эта резкая либерализация закона может привести к злоупотреблениям со стороны иностранцев, у которых нет намерений продолжать жить в Сербии.

👉 В итоге предложено оставить срок в три года (что также стало послаблением по сравнению с предыдущими пятью годами). Важно: супруги и дети этих лиц также имеют право на гражданство Сербии. Речь идёт, прежде всего, о ВНЖ по открытию ИП или ДОО, трудоустройству, недвижимости (раньше по ним было пять лет до ПМЖ и далее гражданства).

👉 При этом предложено ввести экзамен на знание сербского языка, истории и культуры Сербии ИЛИ необходимость выйти из предыдущего гражданства. Но это пока только предложения, закон не принят!

Также отмечено, что МВД Сербии по закону может отказать в гражданстве, если там посчитают, что человек не выполнил необходимые условия.

👉 Большую озабоченность у участников публичных слушаний вызвала поправка о 10 годах в браке с гражданином Сербии для получения гражданства вместо прошлых трех. В итоге всё оставили как есть (три года), и уточнили, что в этом случае речь идёт о 10 годах, прожитых в браке с гражданином Сербии, за границей.

Мои знакомые из белградского Good People Hostel в воскресенье впервые проводят мужской своп 🙋🏻‍♂️👖👕 🕶️

Что такое своп (swap)?
Место, куда приносят ЧИСТУЮ аккуратную приятную одежду без пятен и дырок, отдают ее другим бесплатно и так же бесплатно забирают что-то чужое.

Участвуют только мужские вещи, но приходить может кто угодно, например:

👉Ты парень, хочешь освежить свой гардероб и получить совет стилиста.

👉Ты девушка, хочешь принести шмотки своего парня и выбрать ему что-то новое.

👉Ты девушка и обожаешь мужской стиль, нормкор и агендерность в гардеробе.

👉Ты мать подростка и хочешь поменять шмотки, из которых он вырос, на что-то прикольное.

👉Ты ненавидишь своего бывшего, который у тебя оставил кучу шмоток.

Где: в Good People hostel
Knićaninova 12
Когда: воскресенье 14 мая
Во сколько: 14-00

В хостеле продают пиво, вино, минералку.
А еще там милейший сад и расслабленная атмосфера.

Мероприятие бесплатное, но можно будет оставить донейшн организаторам.

#анонсы

🎒⛰️🛶Три недели назад я позволила себе написать эмоциональный пост о завышенных ценах на туры по Сербии для русскоязычной аудитории. Сделала это сознательно, потому что для меня сильная эмоция — мотивация вообще сесть писать. Но с эмоциональными постами есть проблема — непродуманность.

Меня спровоцировало конкретное предложение от одного организатора путешествий, но я постаралась написать максимально обтекаемо, прекрасно понимая, что триггером мог стать любой другой аналогичный пост. У меня не было намерения хейтить кого бы то ни было. Я хотела поговорить об общей проблеме высоких цен, пришедших в Сербию вместе с прошлогодней иммиграцией.

И все же многим стало очевидно, что я говорила о туре на Увац от Wild Travel, проекта двух русскоязычных девушек Кати и Юли. Вскоре со мной вышла на связь сама Катя, и мы продолжили обсуждать бюджет такого тура в личной переписке.

Прежде всего, хочу поблагодарить Катю за то, что поделилась со мной своей сметой. А теперь о цифрах.

Напомню, Wild Travel предлагает двухдневный тур на Увац с каякингом и ночевкой за 240 евро.

Я сделала примерный расчёт себестоимости, исходя из знакомых мне контрагентов и цен, а потом уточнила его на основании конкретной локации размещения. У меня получилось 167 евро с человека.
В Катиной смете — 198 евро с человека.
Это чистая себестоимость без налогов и маркетинга.
Откуда разница в наших расчетах?
В основном отсюда:

•Самая дорогая отдельно взятая статья в бюджете — транспорт. Я исходила из более низкой цены, которую специально запросила у бюджетной компании.
•У Кати есть статья затрат, которой нет у меня — два русскоязычных гида.

Мы с Катей подробно обсудили свой подход, (не)оправданность тех или иных затрат и пришли к тому, что в этой точке we agree to disagree.
У нас слишком разные позиции: я долго в Сербии и хорошо чувствую средний уровень цен. С другой стороны, у Кати есть реальный опыт организации путешествий, понимание скрытых затрат и реальной заполняемости туров.

Для меня в этой истории самое важное, что Wild Travel НЕ накручивают цены, это реальная калькуляция и реальная наценка.

Для меня это НЕ значит, что тур нельзя удешевить, не потеряв в качестве. И я бы работала именно в этом направлении. Именно потому, что чувствую средние цены и понимаю, что 240 евро из них выбиваются.

Это примерно, как с чашкой кофе: 200 динаров — оптимально, до 350 терпимо, особенно если кофе с фишкой, а 400 — уже перебор.

Думаю, что у большинства переехавших просто нет представления о том, что такое слишком дорого для Сербии — потому что и чашка кофе в Москве и в Белграде стоит по-разному.

«Мы уже не в Канзасе, Элли» или Откуда дует кошава

Заметили, как в последние дни «ветер ласково качал арматуру»? Поздравляю, вы столкнулись с кошавой (или хотя бы слышали о ней) — восточным или юго-восточным ветром, который дует с Карпат, а в Сербию залетает сквозь «Железные врата Дуная», т.е. Джердапское ущелье.

Кошава может достигать скорости 108 км/ч (максимальная, зарегистрированная 25 марта 1957 года в Вршаце, составила 135 км/ч). Средняя скорость — от 18 до 36 км/час.

Спрятаться от кошавы сложно: она дует на протяжении всей долины Дуная до самой Суботицу, но и юг (Димитровград, Ниш, Крагуевац, Кральево) стороной не обходит. Полуураганный ветер слабее всего ощущается в районе Колубары и Мачвы, практически не залетает в Западную Сербию, зато в Южном Банате дует изо всех сил!

Кошава бывает теплая (когда к востоку от Сербии, в Украине и Молдове, формируется антициклон, а надо Средиземноморским регионом разворачивается циклон) и холодная (когда похолодание движется к Балканам с северо-востока Европы). И та, и другая приносят с собой до десяти градусов — первая в плюс, вторая, соответственно, в минус.

Народные поверья гласят, что кошава всегда дует нечетное количество дней, причем, не больше семи, «но это не точно», вернее, вообще неправда. В среднем от ветра надо прятаться от 2 до 5 дней, но в далеком 1953 г. его хватило на месяц — с 11 октября до 10 ноября.

Наконец, что за слово вообще такое — «кошава»? Лингвист Петр Скок считает, что речь идет о турецкой синтагме: «кош» — быстрый, «хава» — воздух. Что характерно, целиком такое название ветра не существует ни в одном другом языке, включая турецкий, — так кошава больше нигде и не дует. А в селах Моравичского округа до сих пор пользуются устаревшим славянским названием «устока».

Впрочем, как её ни называй, вы, главное, не замерзайте и покрепче держите Тотошек ;).

Делюсь недавней находкой — каналом Сто лет эмиграции.

Знаю, что для многих сейчас актуально изучение русской эмиграции столетней давности — и из-за юбилея, и как помощь в проживании перекликающегося собственного опыта.

Я читаю о белоэмигрантском наследии Сербии с тех пор, как переехала (рассказывала о русских поэтах Югославии здесь и здесь), а за последний год подписалась на несколько каналов о жизни наших предшественников за границей.

В отличие от большинства, «Сто лет эмиграции» — короткие цитаты хорошо известных нам писателей и деятелей искусств, позволяющие взглянуть на их жизнь и опыт в новом разрезе.

Для меня это что-то вроде календарика с отрывными листами на каждый день: остановиться, вчитаться и перевести дыхание, прежде чем снова окунуться в свою повседневность.

Вот, например, Надежда Тэффи пишет в 1920 году, и сто лет спустя с ней невозможно не согласиться:

«Время мы переживаем тяжелое и страшное. Но жизнь, сама жизнь по-прежнему столько же смеется, сколько плачет. Ей-то что!»

Читать

🌳🍽️ Мои любимые рестораны с садом в Белграде

Уже месяц жду хорошей погоды, чтобы выложить этот пост. Видимо, не дождусь 😅
Так что ловите подходящие дни и часы для обеда на свежем воздухе.

Белградские сады, как мне кажется — отдельная тема для изучения. Это не летние веранды, зажатые между тротуаром и проезжей частью, а самостоятельные, подчас уникальные пространства.

На гастрокарте Белграда постоянно появляются новые классные места, так что не буду утверждать, что эта подборка — the best of, это мои личные фавориты.

📍Mezerestoran Dvorište
Как говорит название, ресторан находится в укромном белградском дворе. А слово meze в первой части значит «закуска»: фишка заведения — закуски в стиле тапас. Вегетарианцам здесь будет комфортно. Впрочем, есть и классическое меню, средиземноморское с балканскими вкраплениями. Оформление под стать: двор напоминает греческую таверну, интерьер местами похож на домик воеводинской бабушки.
С тех пор, как я была здесь в последний раз, ресторан попал в мишленовский гайд по Сербии. На сайте обнаружила меню на русском с весьма приличным переводом.
Svetogorska 46

📍Orašac
Классическая сербская кафана. Кухня, по моему субъективному впечатлению, на четверку, но великолепен двор с огромной старой липой в центре. Как вы догадываетесь, лучше всего здесь по вечерам во время цветения лип. Как вариант — спасаться от летней жары с бокалом пива или шприцера.
Bulevar kralja Aleksandra 122

📍Madera
Ресторан в Ташмайданском парке, который для многих белградцев годами является символом fine dining, семейных праздников и юбилеев. Цены здесь выше среднего, но не заоблачные. Из бонусов: официанты старой школы, крахмальные скатерти, много зелени вокруг, элегантная обстановка без снобизма.
Bulevar kralja Aleksandra 43

📍Le Teniza
Здесь я люблю бывать летом, особенно вечерами. Большой двор с оливковыми деревьями создает иллюзию, что море рядом. Кухня предсказуемо средиземноморская, с реверансом в сторону сербских мясных пристрастий. Есть скромный веганский раздел.
Resavska 23

📍Taverna Piatakia
Этот ресторан находится в списке полулегально, потому что Земун, конечно, не Белград. Тем не менее, таверна стоит поездки на автобусе и прогулки пешком от остановки. Этот двор — настоящий портал из Австро-Венгрии в Грецию. Меню преимущественно греческое. Как и в Dvorište, много закусок. Подойдёт вегетарианцам, порадует любителей рыбы.
Novogradska 10, Zemun

#белград #гдепоесть